Agroturystyka Piotrogródek

Die Altstadt im Swidwin
Die Altstadt von Świdwin besteht aus der Straße 1 Maja. Es ist ein bezaubernder Ort, einer der schönsten und repräsentativsten der Stadt. Die Straße ist auf beiden Seiten von Mietshäusern aus der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert gesäumt. Es handelt sich um hohe Mietshäuser, die mehrfach modernisiert wurden, dabei jedoch ihren historischen Charakter nicht verloren haben. Die meisten Gebäude an diesem Ort sind in Fachwerkbauweise errichtet und haben ein Walmdach. Die Straße 1 Maja ist gepflastert, was den Charme dieses Ortes nur noch unterstreicht. Das imposanteste Bauwerk der Altstadt und der Straße 1 Maja ist das Steintor, das im 14. Jahrhundert erbaut wurde. Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Marktplatz stark beschädigt und fast vollständig zerstört. Das einzige Gebäude, das erhalten blieb, war das Hotel „Monopol”, das damals als Militärkrankenhaus diente. Nach dem Krieg war das Gebäude Sitz des Präsidiums des Kreisnationalrats. Anschließend stand es jahrelang leer und verfiel. Die Stadtverwaltung beschloss jedoch, das Gebäude zu renovieren und richtete darin den Sitz der Kreisverwaltung von Świdwin ein.

Die Burg
Die ersten Informationen über die Burg in Świdwin stammen aus dem zweiten Jahrzehnt des 14. Jh. Man weiss jedoch nicht, wann die Burg genau gebaut wurde. Es ist sicher, dass sie gegründet wurde, bevor Świdwin die Stadtrechte (vor 1296) bekam. Die Burg wurde auf Anregung des Fürsten Przybyslav IV errichtet. Nach den ältesten Überlieferungen sah die ursprüngliche Burg anders als heute aus. Den Burghof umgaben die Mauern. Die Verteidigungsfunktionen erfüllten: der Festungsgraben, die Zugbrücke, ein zusätzlicher Sichtschutzzaun und ein Turm, der später in eine Bastei umgebaut wurde. Der Wohnungsteil befand sich anfangs im nördlichen Flügel, aber mit der Zeit, als immer mehr Bewohner kamen, wurden die übrigen Flügel ausgebaut. Die Burg  hatte auf der Jahrhundertwende viele Hausherren. Es wurde von der Familie Wedel, Rittern des Deutschen Ordens, Brandenburger Vögten und Johannitern bewohnt. Die Wedels bauten die Burg aus, es entstand ein südlicher Flügel. Später wurden um Świdwin herum die Befestigungsmauern errichtet, und am Marktplatz wurde eine Kirche gebaut. In der späteren Zeit kaufte das Deutsche Orden die Burg von der Familie Wedel ab. Das Orden begann an Bedeutung zu gewinnen und entwickelte seine Macht, indem es umliegende Gebiete und Immobilien aufkaufte. Dann wurde der nördliche Flügel ausgebaut sowie eine Bastei mit Schieβlöchern und einer Aussichtsterrasse auf der Höhe von 25 m errichtet. In der Stadtmauer wurde eine Schieβcharte, Wachtürme und vier zusätzliche Basteien errichtet. 1455 übernahm der Kurfürst des Brandenburger Fürstentums Friedrich II Hohenzollern die Stadt zusammen mit der Burg. 1540 wurde Świdwin von dem Souveränen Malteserorden, Johanniter genannt, übernommen. Die neuen Burgbesitzer bauten sie um. Die Verteidigungseigenschaften der Burg hatten keine groβe Bedeutung mehr und deshalb wurde der Festungsgraben zugeschüttet und einige Verteidigungsgebäude abgerissen. Seit diesem Moment sollte das Gebäude ein Repräsentationscharakter haben. Die Johanniter wohnten in Świdwin und in der Burg bis 1810 r. In Anerkennung an ihre Verdienste bei der Stadtentwicklung wurden Familienwappen von drei Ordenskomturen über dem Einfahrtturm zur Burg errichtet. Nach dem Verlassen der Burg von den letzten der Ordenskomture kam sie in die weltlichen Hände. Im 19. Jh. beherbergte die Burg einige Staatsinstitutionen. Im südlichen Flügel befand sich das Gericht, im östlichen Teil das Steuer- und Grundbuchamt, im westlichen Teil wurde das Gefängnis errichtet und im nördlichen Flügel ein Zeughaus. Das Gebäude war leider sehr lange nicht renoviert, was verursachte, dass der Zustand des Bauwerks sich verschlechterte. Im Ersten Weltkrieg wurden 202 Einwohner von Świdwin umgebracht. Um diese Tatsache unvergesslich zu machen, wurden die Namen der Gefallenen auf dem Steindenkmal an der Einfahrt zur Burg gehauen. Während des Zweiten Weltkriegs erlitt die Burg keine Zerstörungen, sie kam auch während der Zerstörung der Stadt von den sowjetischen Soldaten unversehrt davon. In den 50er Jahren wurde der nördliche Flügel vom Brand gezehrt. Dann entschieden die Stadtbehörden, den völligen Wiederaufbau des Bauwerks zu beginnen. Die Arbeiten dauerten sechs Jahre. Während des Wiederaufbaus des nördlichen Teils der Burg wurde ihr Charakter aus der Zeit, als hier das Deutsche Orden herrschte, wiederhergestellt. Es wurden auch die Fragmente der aus dem 13. Jh. kommenden Stadtmauer hervorgehoben. Nach der Renovierung wurde das ganze Gebäude für das Kulturzentrum bestimmt. Hier befinden sich ein Schauspielsaal für 200 Personen, ein Kino, Ausstellungssäle, ein Rittersaal, bestimmt für kleinere Feier sowie die öffentliche Stadtbibliothek. An der Burgbibliothek befindet sich der Eingang zur Bastei. Um schöne Aussichten von oben zu bewundern, soll man 69 Treppenstufen in einem engen Korridor besteigen. Wenn man die Burg besichtigt, lohnt es sich, einen Blick in den Ausstellungssaal zu werfen, wo neben dem Werk der lokalen Künstler kann man auch die Arbeiten von Franciszek Starowieyski – dem Gründer des s.g. Zeichnungstheaters bewundern. Diese Wandzeichnung hat den Titel „Streit um die gegenwärtige Kunst“. Im Burgtor befindet sich das Touristikzentrum. Die Besichtigung der Burg ist nur mit einem Reiseführer möglich. Für die Besucher wurde nur der nördliche Flügel zur Verfügung gestellt, hier befinden sich: ein Ausstellungssaal, der Rittersaal und der Schauspielsaal. Die Bastei kann man in den Öffnungszeiten des Kulturzentrums besichtigen. Die Eintrittskarten zur Burg kosten 5 PLN, und für Kinder 3 PLN, die Bastei kann man für 2,50 PLN oder 2 PLN besichtigen.

Jüdischer Friedhof
Der jüdische Friedhof in Świdwin stammt vermutlich aus den 1770er und 1780er Jahren. Der Friedhof befindet sich auf dem sogenannten Jüdischer Hügel. Die Fläche des Friedhofs beträgt ca. 0,41 ha. Es ist von einer Mauer aus Feldsteinen umgeben und durch Lindenalleen in Viertel unterteilt. Es handelt sich um einen der am besten erhaltenen Friedhöfe in Vorpommern. Obwohl seit seiner Entstehung viel Zeit vergangen ist und der Friedhof Schauplatz verschiedener Veranstaltungen war, sind viele Grabsteine ​​erhalten geblieben. Viele von ihnen wurden in der Reichspogromnacht, aber auch später, zerstört. Der größte Schaden entstand unmittelbar nach dem Krieg, als Steinmetze wertvolle Granitplatten mitnahmen, die nach der Bearbeitung auf den städtischen Friedhof gebracht wurden. Auf dem Friedhof wurden vermutlich 400 bis 500 Menschen begraben. Im Jahr 1988 waren auf dem Friedhof etwa 60 Grabsteine ​​in recht gutem Zustand erhalten. Anschließend begannen auf Anordnung des Woiwodschaftsinspektors für Denkmalschutz in Koszalin die Inventarisierungs- und Renovierungsarbeiten auf dem Friedhof. Bei den Arbeiten wurde festgestellt, dass der älteste Grabstein aus dem Jahr 1897 stammt. Bis 1998 wurden 200–300 Grabsteine ​​gefunden, die jedoch mit Moos bedeckt waren und daher nicht identifiziert werden konnten. Im Jahr 2000 konnte das Friedhofsgelände dank der Zusammenarbeit polnisch-deutscher Jugendlicher aufgeräumt werden. Anschließend wurden die Sträucher gefällt, die ausgehobenen Gräber verfüllt, die umgestürzten Grabsteine ​​aufgestellt und Inventararbeiten durchgeführt. Anschließend wurde auf dem Friedhof eine Gedenktafel mit einer Inschrift in polnischer und hebräischer Sprache angebracht. Leider wurde der Friedhof in den folgenden Jahren dreimal verwüstet (2003, 2006 und 2007). Viele Grabsteine, ein Zaun und eine Gedenktafel wurden zerstört. Im Jahr 2009 wurde der Friedhof von der Stiftung zur Bewahrung jüdischen Erbes übernommen. Der Friedhof ist jederzeit für die Öffentlichkeit zugänglich.

Park miejski w Świdwinie