Aussichtspunkt Pogorzelica - Mrzeżyno
Der Aussichtspunkt auf der Strecke zwischen Pogorzelica und Mrzeżyno ist ein Ort, der durch weitläufige Panoramablicke auf die Natur der Küste begeistert. Umgeben von Wäldern und Dünen bietet er die Möglichkeit, die Schönheit der Ostseeküste sowie malerische Landschaften zu bewundern, die sich im Laufe der Jahreszeiten wandeln.
Er ist ein idealer Zwischenstopp bei Wander- und Radtouren und bietet eine Verschnaufpause sowie die Möglichkeit, die Natur zu genießen. Vom Aussichtspunkt aus kann man weitläufige Waldgebiete und Küstendünen beobachten und dem Rauschen des Meeres lauschen, das hinter den Bäumen herüberhallt. Besonders bezaubernd sind hier die Sonnenauf- und -untergänge, die eine unvergessliche Kulisse für Liebhaber der Fotografie und der ruhigen Erholung bilden. Es ist einer jener Orte, an denen man den außergewöhnlichen Charme der polnischen Küste in vollen Zügen genießen kann.

Bahnhof der Schmalspurbahn
Das Bahnhofsgebäude in Rogozin entstand um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Die Schmalspurbahn auf der Strecke Popiele – Gryfice Wąskotorowe war seit 1896 in Betrieb. Derzeit ist der Zugverkehr aufgrund des Zustands der Brücke über die Rega in Nowielice eingestellt. Trotzdem ist das Bahnhofsgelände gepflegt. Da das Bahnhofsgebäude zu Wohnzwecken umgenutzt wurde, kann es nur von außen besichtigt werden.

Bahnhof Trzebiatów
Bahnhof Trzebiatów – Abfahrten, Ankünfte, Informationen

Das Palais
Das Palais ist im barock-klassizistischen Stil gehalten. Von der ursprünglichen Bausubstanz sind das Hauptgebäude und ein Flügel erhalten geblieben. Der Bau ist zweistöckig und mit einem Keramik-Satteldach bekrönt. Von der Allee aus ist eine interessante Fassade mit einem einfachen Eingangsportal zu sehen.
An der Stelle des Palais bestand im 12. Jh. eine herzogliche Burg, die 1224 Eigentum der Herzogin Anastasia wurde. Sie trat jedoch dem Norbertinnenorden bei und überließ ihm ihre Güter. Seit 1285 wurde die Burg schrittweise zum Kloster umfunktioniert. Als das Kloster im 16. Jh. säkularisiert wurde, übernahmen die pommerschen Herzöge das Gut und bauten es 1560 zu einem Schloss um. Im 18. Jh. erfolgte ein weiterer Umbau, diesmal vom Renaissance-Stil zu dem heutigen barock-klassizistischen Stil. Im 19. Jh. ließ einer der letzten Eigentümer des Palais, der Bürgermeister Brummer, einen Teil des Gebäudes abreißen, da er sich dessen Instandhaltung nicht mehr leisten konnte. Später wurde das Palais zu Büro- und Wohnzwecken genutzt und beherbergte nach dem Ersten Weltkrieg sogar eine landwirtschaftliche Mädchenschule. Nach 1945 wurde es mehrfach umfunktioniert und ist nun seit 1989 Sitz des lokalen Kulturzentrums.

Das Rathaus
Der Bau des Rathauses ist mit dem Erhalt der Stadtrechte von Trzebiatów verbunden. Das war am 6. Mai 1277. Dann steckte man das charakteristische Schachbrettnetz der Straβen mit dem Hauptplatz – dem Marktplatz ab. Das erste historisch bestätigte Haus des Stadtrates wurde im 15. Jh. im gotischen Stil gebaut. 1696 wurde es im Brand zerstört. Ca. 1700 endete man den Bau des jetzigen Gebäudes. Es wurde auf dem Plan eines Karrees mit dem Hof in der Mitte entworfen. Über dem zweistöckigen Bauwerk erhebt sich der Uhrenturm, mit einer barocken Turmhalbe bedeckt. An der westlichen Fassade kann man erhaltene gotische Teile des ersten Gebäudes des Stadtrates bewundern. Zurzeit hat die Stadtverwaltung im Rathaus ihren Sitz.

Der Komplex des Schmalspurbahnhofs
Das Bahnhofsgebäude der Schmalspurbahn von Trzebiatów befindet sich in der Nähe des PKP-Bahnhofs, in einer Seitenstraße parallel zur Jana-Kilińskiego-Straße. Vom PKP-Bahnhof aus geht man die Przejazdowa-Straße entlang und biegt nach dem Überqueren der Gleise rechts in eine schmale Gasse ein, in der sich das Bahnhofsgebäude der Schmalspurbahn befindet.
Der Komplex des Schmalspurbahnhofs in Trzebiatów wurde um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert errichtet. Zu den Gebäuden des Bahnhofs Trzebiatów Wąsk. gehörten einst: der Bahnhof, ein Verwaltungsgebäude sowie ein Lokschuppen. Der Bahnhof war früher Teil der Infrastruktur einer aktiven Schmalspurbahnlinie, die Verbindungen auf der Strecke Gryfice – Popiele – Trzebiatów bediente. Derzeit wird die Strecke auf diesem Abschnitt nicht mehr befahren.
Die Gebäude des ehemaligen Schmalspurbahnhofs in Trzebiatów sind ein Beispiel für den hohen technischen Stand an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Sie stellen zudem eine echte Attraktion für Liebhaber der „Schmalspurbahn“ dar – eines einst in der Region so beliebten Verkehrsmittels.
Derzeit dient das Verwaltungsgebäude als Wohnhaus. Die übrigen Gebäude werden überhaupt nicht genutzt. Alle sind nur von außen zugänglich.

Der Rathausplatz in Trzebiatów

Die historische Schmalspurbahnbrücke in Nowielice
Die Strecke nach Niechorze wurde 1896 in Betrieb genommen. Daraus lässt sich schließen, dass die Brücke über die Rega in Nowielice in den Jahren 1895–1896 erbaut wurde. In der Nachkriegszeit wurde die Brücke nur einmal, im Jahr 1955, renoviert. Das Bauwerk wurde unter der Nummer 1253 in das Denkmalregister eingetragen.
Die dreifeldrige Eisenbahnbrücke mit Überführung ähnelt konstruktiv einer Stahlfachwerkbrücke. Die Zeit ihrer Entstehung war geprägt von der Suche nach verschiedenen Lösungen für das neue Material Stahlbeton. Sie besteht aus zusammensteckbaren Stahlbetonfertigteilen, die von der Firma ELLMER aus Stettin hergestellt wurden.
Mehr über die Geschichte der Brücke erfahren Sie auf der WEBSITE.

Kościół filialny pw. Niepokalanego Serca NMP

Krankenhauskapelle des Heiligen Geistes
Die Kapelle wurde im 13. Jahrhundert erbaut und im 15. Jahrhundert umgebaut. Die Kirche befand sich außerhalb der Stadtmauern, da sie Teil des Krankenhauskomplexes des Heiligen Geistes war, der außerhalb des Stadtgebiets errichtet wurde. Der Stadtrat von Trzebiatów war der Stifter des Krankenhauses und der Kapelle. Im Jahr 1534 fand in der Kapelle der Ständetag von Pommern statt. Das Geschlecht der Greifen erreichte dort die Anerkennung des Protestantismus als Staatsreligion in ihren Gebieten. Im 18. Jahrhundert diente die Kapelle als Lagerraum und später als Feuerwache. Im 20. Jahrhundert wurde sie zur Aula einer Mädchenschule, die ihren Sitz in den benachbarten Gebäuden hatte. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie der orthodoxen Gemeinde übergeben und daher mit einem Ikonostas, Gemälden und Kirchenbänken ausgestattet.
Die Kapelle des Heiligen Geistes ist ein Backsteinbau in Saalform, der auf einem rechteckigen Grundriss errichtet wurde. Der Zugang zur Kirche erfolgt durch ein gut erhaltenes gotisches Portal.  Über dem Eingang fällt der mit Blindfenstern verzierte Giebel ins Auge. Im Inneren der Kapelle kann man die erhaltenen originalen Polychromien bewundern. Derzeit gehört das Gebäude der Polnisch-Autokephalen Orthodoxen Kirche und ist die Pfarrkapelle der orthodoxen Pfarrei des Heiligen Geistes in Trzebiatów.

MRZEŻYNO Hafen
Sportboote mit einem maximalen Tiefgang von 2 m können hier liegen. Derzeit (2013) wird der Hafen umgebaut und erneuert. Die Strömung der Rega und die Ostsee führen dazu, dass sich in der Hafeneinfahrt auf der östlichen Innenseite des Wellenbrechers Sandbänke bilden. Bei der Ein- und Ausfahrt muss man unbedingt entlang des westlichen Wellenbrechers fahren. Vor der Einfahrt ist der Hafenmeister zu kontaktieren, er weist den Liegeplatz zu. Jachten werden vor allem in das hintere, östliche Becken eingewiesen. Der Hafen ist ein typischer kleiner Fischereihafen und an vielen Ständen bekommt man den kutterfrischen Fisch direkt serviert. Alle Kaianlagen werden derzeit umgebaut und sind danach mit Strom und Wasser versorgt. Die dafür notwendigen Anschlüsse sind bereits gelegt. Auch die Parkplätze und die Straße zum Hafen werden neu gebaut, wie auch die Toiletten und Lager.
Mehr Informationen >>> https://marinas.pl/marina/mrzezyno/

Pulverturm (Baszta Kaszana) in Trzebiatów
Im Jahr 1299 erhielt die Stadt von Herzog Boguslaw IV. die Erlaubnis zum Bau von Verteidigungsmauern und Gräben. Der Turm ist mit den Mauern verbunden, die eine Verteidigungsfunktion hatten. In Trzebiatów ist ein Teil der Verteidigungsmauern von etwa 2,5 km Länge erhalten geblieben. Es handelt sich um Backsteinmauern, die in gutem Zustand erhalten sind. An den Mauern sind auf der Ostseite zwei Gräben erhalten geblieben.
Von den vier Toren, die in die mittelalterliche Stadt führten, ist jedoch keines erhalten geblieben:
Kolobrzeska - befindet sich vor der Brücke über den Mühlenkanal,
Gryficka - an der Straße nach Gryfice,
Żeglarska - in nordwestlicher Richtung
Łaziebna - an der Straße nach Białoboki.
Die im südlichen und östlichen Teil sowie im nordwestlichen Teil (unter dem Gryfice-Tor) gegrabenen Gräben verstärkten das Verteidigungssystem der Stadt. Die Verteidigungsanlagen wurden auch durch den Fluss Rega verstärkt, der eine zusätzliche natürliche Barriere darstellte.
Der Turm ist auch unter dem Namen Kaszana-Turm bekannt. Die Legende besagt, dass im 15. Jahrhundert einer der Wächter, der die Stadtmauern nachts bewachte, heißen Brei vom Turm herunterstieß. Dieser fiel auf den Kopf eines feindlichen Kriegers. Es war ein Gryficzan, der sich mit anderen auf den Sturm auf Trzebiatów vorbereitete. Ein lauter Schrei rüttelte die Verteidiger der Stadt wach, so dass der Hinterhalt erfolglos blieb. Zum Gedenken an dieses Ereignis veranstalten die Einwohner von Trzebiatów jedes Jahr ein Kascha-Fest. Während dieser Veranstaltung können die Besucher unter anderem Vorführungen von Kriegerkämpfen, Handwerksständen und Konzerten beiwohnen.

Rastplatz

Selbstbedienungswerkstatt für Fahrräder

Sgraffito des Elefanten Hansken an der Fassade des Mietshauses
Die barocke Zeichnung wurde in der Sgraffito - Technik gemacht, die darauf beruht, folgende Putzschichten aufzutragen und entsprechende Fragmente der Auβenschicht mit einem Stichel zu kratzen. Die Zeichnung stellt einen Elefanten mit einem gehobenen Rüssel, ein Schwert sowie einen Dresseur dar. Die Entstehung des Sgraffitos in Trzebiatów wird am frühesten auf das Jahr 1639 datiert. Eben dann kam ein Gefolge nach Trzebiatów. Seine Hauptattraktion war der Elefant, der das Geld vom Boden aufheben, aus der Muskete schieβen, marschieren, und auch mit einem Rapier fechten konnte. Er mied wohl auch nicht den Alkohol, indem er Geschmack vor allem am Bier fand. Einer der Einwohner in Trzebiatów lieβ dieses einmalige Ereignis an der Fassade seines Hauses verewigen. In der späteren Zeit wurde das Werk durch die Putzschicht bedeckt. Es erblickte das Tageslicht wieder 1914 während der Renovierung des Hauses.
Der Elefant, der 1639 Trzebiatów besuchte, hieβ Hansken. Die Elefantenkuh war damals der Star dieses Teils Europas. Sie wurde 1630 auf Ceylon geboren, woher später nach Amsterdam als Geschenk für den Fürsten Friedrich Wilhelm Orański traf. Der Fürst schenkte sie danach seinem Cousin, der die Elefantenkuh einem näher unbekannten Mann verkaufte. Hansken sollte damals 36 Zirkustricks kennen. Der neue Besitzer ging mit ihr auf die Reise nach Dänemark und Deutschland. Und so kam Hansken nach Trzebiatów. Die Elefantenkuh gewann eine groβe Beliebtheit. Sie wurde auf dem Gemälde von Rembrandt „Adam und Eva” und auf dem Sgraffito in Trzebiatów verewigt. Ihr Bild schmückt auch Buge zahlreicher Schiffe.

Straßenbrücke über den Fluss Rega
Die Straßenbrücke über die Rega wurde 1905 errichtet, um den Einwohnern von Trzebiatów den Zugang zum Bahnhof zu erleichtern. Die Stahlbetonkonstruktion der Brücke wurde im Jugendstil erbaut. Sie ist mit zahlreichen skulpturalen Verzierungen geschmückt, die die Verbindung der Brücke zum Wasser unterstreichen sollen.

Touristeninformationszentrum in Trzebiatów
Das Touristeninformationszentrum befindet sich im Rathaus, der Eingang zur IT unter den Arkaden erfolgt von Norden.
Öffnungszeiten:
Im Touristeninformationszentrum erhalten Sie ausführliche Informationen über die Stadt und die Region zu Sehenswürdigkeiten, organisierten Kultur- und Sportveranstaltungen, Unterkunfts- und Verpflegungsmöglichkeiten usw. Verschiedene Publikationen zur Region, Karten und Gadgets stehen zum Verkauf.
Die Informationen werden auf Polnisch und Englisch bereitgestellt.

Trinkwasser

Trzebiatów-Kołobrzeg-Küstenstreifen
Das Gebiet Natur 2000 Trzebiatów-Kołobrzeg-Küstenstreifen ist ein Sondergebiet des Schutzes der Refugialgebiete mit der Oberfläche von 17 468,8 ha. Es umfasst ein sehr gut hinsichtlich der Geländebeschaffenheit erhaltenes Teil der Meeresküste. Man kann hier Kliffe unterscheiden, sowohl die aktiven – erodierten, als auch die schon stabilisierten mit Gestrüpp. Hier befinden sich auch graue Dünen und Dünen mit Wald bewachsen sowie Vertiefungen zwischen den Dünen und Mooren. Zwei Lagunenseen sind charakteristisch: Resko Przymorskie und Liwia Łuża, die wegen des Abschlieβens der engen Nehrungen entstanden sind. Das südliche Teil des Gebietes Natur 2000 bildet ein ausgedehnter Streifen der Senkung des Ostsee-Urstromtals, hauptsächlich mit Schichten der niedrigen Torfmoore ausgefüllt.  Das Gebiet ist durch ein Netz der Kanäle und Wasserläufe gekreuzt (u.a. Rega, Stara Rega, Parsęta, Czerwonka). Das Gebiet der Halophyten am Ende des Dünenstreifens nördlich von Włodarka gehört zu den ausgedehntesten Ökosystemen dieses Typs in Polen.
Der Trzebiatów-Kołobrzeg-Küstenstreifen ist ein Lebensraum für viele Tiergattungen. U.a. kann man hier seltene und unter Schutz stehende Gattungen treffen, wie z.B. Fischotter, Robbe, Rotbauchunke und unter den Vögeln: Neuntöter, Seggenrohrsänger, Sumpfohreule, Tüpfelsumpfhuhn, Seeadler, Schreiadler oder Hummel. In Gewässern leben dagegen Petromyzontiformes und Lachse. Am Liwia- und Łuża – See wurde eine kleine Stelle von Kriechender Sellerie gefunden, einer Pflanzengattung aus der Anlage II der Lebensraumrichtlinie.
Das Refugialgebiet kann man auf viele Arten und Weisen besichtigen. Es lohnt sich, den Strand die Ostsee entlang spazieren zu gehen, um die Kliffe und Dünen besichtigen zu können. Einige Fahrradwege lassen interessante Plätze besuchen, u.a. die Meeresküstenroute, die Route der Storchennester, die Route der Sonne entgegen oder um den Resko – See herum. Die Angelfans können viele Fanggebiete in Flüssen und Seen benutzen, und auch Surfcasting, also Angeln vom Strand. Für die Kanuten sind zwei Flüsse zugänglich: Rega und Parsęta.

Wandbild mit Hansken-Elefant
Wandbild mit der berühmten Elefantin Hansken, geschaffen im Jahr 2020 vom Künstler Cukin.