Slavs’ and Vikings’ Center
In the open-air museum located on Ostrów Island you can see a reconstructed village from the early Middle Ages.
The Slavs and Vikings Center is on the Ostrów Island opposite the town of Wolin. Access to the Center of Slavs and Vikings leads from Wolin along Zamkowa Street or national road No. 3 from Szczecin, turning into provincial road No. 111. There is also the possibility of accessing provincial road No. 111, leaving national road No. 3 on the Goleniów bypass. In Recław, follow road signs.
In the area of the Center of Slavs and Vikings, an open-air museum was created, where you can see the reconstruction of a dozen residential and craft buildings from the early Middle Ages - from the 9th to the 11th century. Visitors can see replicas of furniture, tools, and everyday objects. You can also take part in workshops of clay modeling, felt production, writing with goose feathers, early medieval drill, archery, and try a Viking snack. All the attractions are aimed at getting to know, in a way other than in a museum, how people lived 1000 years ago.
Every year at the turn of July and August, the Slavs and Vikings Festival is held here. At that time, crowds of warriors gather here for one of the largest and most international early medieval events in the world. Participants present old crafts, historical music, staging of historical events, regattas, and cruises with replicas of historical boats. There are also numerous games and activities as well as historical lectures.
The open-air museum also hosts other events: Archeological Picnic, Young Birch Day, Midsummer Night, Honey Harvesting, Experimental Archeology Workshops, Slavic Harvest Festival, September Workshops, Dziady Event.
Invitations to events are addressed to individual tourists, groups and schools for an interesting educational program and a unique encounter with history.

"Hopferówka"
"Hopferówka" is a facility located in Połczyn-Zdrój Spa Park. It offers accommodation in comfortable rooms of a higher standard. The restaurant serves Polish cuisine, daily from 12:00 p.m. to 10:00 p.m. It is an ideal place for those seeking rest in peace and quiet. We invite you to discover the charms of Połczyńska Switzerland.

"In Retreat" Services and Commerce
We invite you to spend your vacation in our rooms and camping site in Wicie, near Darlowo, on the Baltic Sea. Silence, tranquility and proximity to the sea make our proposed location ideal for anyone wishing to relax in beautiful surroundings. Using our accommodation you can count on numerous amenities, attractions and comfort.
The accommodation we offer by the sea is the perfect place for people who want to relax and take a break from the hustle and bustle of everyday life place is suitable for families with children and all those who value peace and quiet, which can only provide small resorts. We are confident that you will take away many beautiful memories.
We offer family rooms for up to 5 people, studios for 4 people and apartments for 4 people are located in brick cottages - they have an independent entrance, a terrace or balcony and are equipped with a bathroom and kitchenette, making accommodation fully comfortable for our guests. We also provide rooms for 2 and 3 people, available on the first floor of the building. Like the family places, they have a bathroom and a kitchenette with the necessary equipment.
Tent camping and camping by the sea - for nature lovers
An alternative to room accommodations, on the other hand, is our camping and tenting site with an RV service station. This is an excellent place to spend your tent vacation and have a real adventure close to nature! Our field is fenced, and each guest can use the sanitary facilities. Surrounded by trees, peace and quiet, the place will be perfect for anyone who values and seeks true relaxation and rest. Our campground is also a treat for families with children - we know from experience and observation that for the little ones the opportunity to spend the night in a tent is quite a treat! Camping is also an opportunity to organize a seaside vacation at a lower price, which, with more people, often makes a difference.
More information and photos on our website: www.zaciszewicie.pl
We invite you to spend your vacations at the seaside in Zacisze in Wicie near Darlowo and contact us. We will be happy to talk to you about the availability of rooms and the possibility of overnight camping.
Zacisze Wicie
www.zaciszewicie.pl
f. Zacisze Wicie

"Three Baby House" Individual recreation house
Trzy Baba's cottage is a well-prepared place to take cyclists wishing to explore the Drawsko Lake District. Comfortable furnishings, an extensive library of maps and guides, a mini bicycle workshop, or finally the knowledge of the hosts themselves about interesting routes and places make our cottage an extremely attractive place for actively resting tourists. The very location of the facility, in close proximity to the Drawsko Landscape Park, numerous trails and bicycle routes, as well as lakes, forests and rivers, makes the concept of boredom long forgotten. Drawsko Lake District is primarily beautiful landscapes, wildlife, picturesque rural architecture, but also a multitude of cultural events that take place here throughout the summer season. All of this contributes to the incredible attractiveness of this region, and a stay at the Three Baby Cottage will certainly allow you to enjoy this place in peace.

Accommodation Arkadiusz Czarnecki
Accommodation facility in Karlino located directly on the bicycle route Kolobrzeg - Bialogard. The facility offers 7 beds with WiFi access and sanitary facilities. In addition, at the disposal of guests are kettles, microwave ovens, etc. On site, the possibility of safe bicycle storage and use of basic service tools.

Accommodation Little Sheep
Welcome to a comfortably furnished apartment in the heart of the Cedynia Landscape Park in close proximity to the Słoneczne Wzgórza Nature Reserve, in Raduń ( 15 km) from Chojna, ( 60 km) from Szczecin and (110 km) from Berlin.The apartment is fully equipped and furnished for 6 people. The total area of the apartment is 72 m2, 2 bedrooms, living room with satellite TV, fully equipped kitchen ( oven, refrigerator, coffee maker, dishwasher and microwave), towels, bed linen, toiletries, children's accessories ( feeding seat, crib), fenced area of the property.In the garden there is a fireplace with barbecue, benches and a terrace.
This is an ideal place for people who appreciate peace and contact with nature. This is the only habitat in the village and the house is exclusive. Our accommodation is an ideal place for lovers of active recreation, just in front of the house there is a bicycle path "Green Oder" with access to the Oder-Nysa bike trail.This route, which measures about 640 km and allows you to ride from the Jizera Mountains to the Baltic Sea.
There is also with us the possibility of renting 4 bicycles in different sizes. We have a lockable shed with the possibility of storing bicycles and the necessary tools and bicycle accessories.
In the apartment there is a lot of information, brochures and maps about the various bicycle routes located in our province.
We are located 6 km from the store "Biedronka", for the weary cyclist we provide assistance in organizing a trip to the store.

Agritourism "Dom nad Rozlewiskiem"

Agritourism "In the apple orchard."
We would like to invite you to our house standing in the village of Je¿yce, located near the bustling tourist season Dar³owek. The proximity of the sea (12 km) makes the location of our house very attractive both in summer and winter. The location near forests, paths suitable for hiking and biking makes the stay "In the apple orchard" can be pleasant at any time of the year. There are 4 2,3,4-bed rooms with bathrooms and access to a shared kitchen and dining room. In the garden there is a volleyball court, a place for a bonfire, a barbecue area, a sandpit with a slide, a sauna and a hot tub and much more. Bibliophiles can hole up in a hammock, on a lounger or simply under the quilt with a book, a selection of which is at guests' disposal, as is a collection of board games that are great fun for the whole family. Evenings can be made more enjoyable by watching your favorite movies in "Ogryzek" - the home theater.

Agritourism farm "Bukowy Jar"
Welcome to the Agritourism Farm "Bukowy Jar" - an ideal place to relax among nature! Our farm is located in a picturesque area, which is conducive to relaxation, active recreation and discovering the charms of the Polish countryside.
"Bukowy Jar" is a place especially friendly to cyclists. We offer convenient conditions for lovers of two wheels - a safe place for bicycles, the possibility of washing them and assistance in minor repairs. Our location is an excellent starting point for bicycle trips on nearby trails and hiking routes. It is also a great stop on the route of a longer bicycle trip - ideal to rest, recuperate and enjoy the silence and beauty of nature.
We provide comfortable accommodations, homemade cuisine and a welcoming atmosphere that will make everyone feel at home.
Visit us and see for yourself that it is worth staying in "Beeching Yar" - a place where cyclists are always welcome!

Agritourism New Kraków
House at the end of the Polish countryside - 12 km from the beach in Darlowko and 8 km from Velo Baltica.
We have for you:
* 5 rooms for 2,3 people, all with bathrooms, tv, refrigerator.
* supposedly (opinion of our guests) the most delicious breakfasts - all based on our and local products.
* a huge green area,
* billiards,
* ping pong,
* barbecue area,
* campfire, fish ponds,
* in addition, your time will be made more pleasant by their sounds: chickens, roosters, and even 2 goats - in a word: half a hectare of freedom at the disposal of guests - plenty of places where you can hide to rest in a hammock or on a deck chair.
For children, a playground with a slide, a trampoline, an area for playing ball or babington.
For cyclists:
* lockable room for bicycles,
* necessary tools for mini repairs,
* compressor.
We are at your service: Bożena, Waldek and Justyna - if you need small purchases - to be waiting for you upon arrival or would like to eat something - let us know - we will try to make your bicycle journey easier :) Just 8 km from us - in Darlowo - there is a bicycle service center and a specialized bicycle store.

Agroturystyka "Magnolia"

Agroturystyka Piotrogródek

Al Pako - alpacas by the sea

All-year-round apartments Kapitanska 88

All-year-round cottages Nad Kamieniem
Looking for the perfect place to relax with your bike? The year-round cottages Nad Kamieniem, located in the heart of the picturesque Drawsko Lake District, are the perfect choice for lovers of two wheels! Surrounded by lakes, forests and numerous bike trails, they offer comfortable relaxation in harmony with nature. After a day full of cycling adventures, you can relax in cozy cottages with access to logs with a Jacuzzi, enjoying the peace and beauty of the area.
Above the Stone is a place created with active recreation in mind! Excellent location allows you to explore charming bicycle routes leading to, among others, Połczyn-Zdrój, Złocieniec, Walcz and even seaside Kolobrzeg.
Discover the charms of the Drawsko Lake District, enjoy breathtaking landscapes full of lakes and forests, and experience an unforgettable cycling adventure.
Year-round cottages Nad Kamieniem - here your perfect bicycle trip begins!

Amusement Park "Wild West" in Zieleniewo
In Kolobrzeg, the most beautiful resort on the Baltic Sea, the Wild West grounds stretch as far as the eye can see. Crazy adventure, delicious fun - that's what awaits in the several hectare area, where the sight of beautiful, free galloping horses and many other animals is a daily occurrence. The attractions for children that we have and the charm of the amusement park absorbs all who feel like experiencing an unforgettable experience in our Amusement Park. This is one of those places where, after crossing the entrance gate, you can forget yourself in the land of Western City and the world of Indians. Thanks to the Indian village, forget about everyday worries and give yourself over to fun.
"Wild West" is an ideal place for those who are thirsty for western-style adventures, a place where you can meet real cowboys, visit a saloon with cowboy food, see a western show, bank robbery, stunt shows. We invite you to the largest Western-style amusement park in Western Pomerania. Only with us unforgettable impressions and a huge variety of attractions for everyone. And all this for the price of one ticket! Satisfaction guaranteed :)
Wild West Amusement Park in Zieleniewo is a family amusement park in a western climate. In the Park there are many attractions for children as well as adults, catering base. Every day during the holiday season there are horse shows and a western scene "Bank Robbery" is played. It is good to allocate about 4-5 hours for a visit to our Park. For the cycling fraternity we have on offer a ride on the only "bike in the clouds" in Poland, which is a bike ride on a rope suspended 4m above the ground. The park is open daily from 10.oo-18.oo. Detailed information at www.dzikizachod.com.pl. The ticket price includes more than 20 attractions (excluding the air rifle range).
Attractions available at the "Wild West" Amusement Park in Zieleniewo:
- visiting the town and Indian village
- mini zoo and in it: lemurs, reindeer, llamas, squirrels, emu, rabbits, donkeys, sheep and many others.
- a ride on a horse, for the youngest on a pony
- carousel
- rodeo bull
- archery
- maze
- buffalo, which you can climb on
- draisine ride
- autodrome
- model of the wild west
- barrel of laughter
- bicycle on a rope
- Ride in a military Hummer
- crazy carts
- quads
- traffic town
- barrel
- anthill
- F1 formula
- playgrounds
- artistic shows
- electric train

ANI Conferences Events Leisure
## What we do
Our services are designed to meet the diverse needs of our guests. We offer a wide range of options, including:
- **Accommodations**: We provide comfortable and cozy rooms that will allow you to fully relax after a busy day.
- **All-day dining**: We make sure that our guests can enjoy tasty and varied meals throughout the day.
- **Catering**: We provide delicious and fresh dishes for various types of events.
- **Company events, events**: We organize professional events that will help integrate the team and strengthen business relationships.
- **Sports camps for children and teenagers**: Active vacations with us are a guarantee of unforgettable adventures and sports emotions.
- **Events for special occasions**: We help organize a variety of celebrations, customizing them to individual needs.
- **Weddings**: We will organize a special day that will always remain in the memory of the newlyweds and guests.
- Outdoor events**: The beautiful surroundings of our facility provide the perfect backdrop for outdoor events.
- **Restaurant**: Welcome to our restaurant, where we serve regional and international cuisine.
## Organization of leisure time
We realize the importance of effective use of leisure time, so we offer assistance in organizing attractions and excursions. Our guests can take advantage of the numerous hiking trails, attend sports activities or visit the local sights.
We invite you to the ANI Facility, where everyone will find something for themselves, and moments spent with us will be full of joy and relaxation.

Apartamenty i domki "Pod orzechami"

Aparthotel Green Concrete
Świnoujski Aparthotel Green Concrete is a boutique, cozy place created in the spirit of slow life. It combines modern design with environmentally friendly technology. Aparthotel Green Concrete is also a cyclist-friendly place: storage and rental of classic and electric bicycles is available for guests. The hotel is located in a quiet, low-rise area of the city, making it an excellent base for day trips, after which you can recuperate with a full breakfast served on site.
After an eventful day - whether spent biking, walking or sunbathing - visit the wellness area, where relaxing massages and indulgent treatments await. This is the perfect place to calm down, regenerate and regain energy. Aromatic oils, soothing music and an atmosphere of tranquility will soothe your body and mind.
Aparthotel Green Concrete in Swinoujscie is:
11 beautifully decorated apartments
Green Café & Drink Bar
Eco-bus taking guests to the beach
Classic and electric bicycle rental
Guest bicycle storage and hotel bicycle workshop
Wellness area with massages and relaxation treatments
Charging stations for electric cars
Secure underground parking
Pet-friendly hotel
E-Stay Assistant - a tablet that acts as a private concierge in each suite
Biodegradable bamboo hotel cards
Elevator in a three-story building
MPR - or Bicycle Friendly Place (certificate)
At a distance of 2.5 km there is the most beautiful beach in Poland, and the nearest bicycle paths start already approx. 200 m from the hotel. Green Concrete is the perfect place to spend time actively and then fully relax.

Arche Aircraft Factory
The Arche Fabryka Samolotów Mielno Hotel is an extraordinary place, located in picturesque surroundings between the Baltic Sea and Lake Jamno. It is an ideal location for those seeking relaxation close to nature and for enthusiasts of active leisure, as the famous Velo Baltica cycle route, part of an international network of cycle routes, runs right next to the hotel.
The hotel offers a variety of accommodation options:
comfortable rooms for 2, 3, 4, and 6 people in the main part of the building,
industrial 2-person rooms in the historic part of the hotel - Hangar 3500,
unique accommodation in Ecoboxes, i.e. converted shipping containers.
The hotel has free parking for cyclists, which is monitored 24 hours a day, ensuring the safety of both guests and their equipment.
For lovers of physical activity, we have prepared a large recreational area. The 1944 Workshop houses a pizzeria and a bowling alley. In addition, guests can borrow sports equipment free of charge, including balls and Nordic walking poles.
The facility also has a restaurant, Hala Odlotów, which serves delicious meals.
For those traveling by bike, the hotel offers maps of cycling routes in Western Pomerania, making it easy to plan interesting trips in the area.
We invite you to Arche Fabryka Samolotów Mielno – a place where history meets modernity and leisure takes on a new dimension.

Baltic Miniature Park and Railway World
If you are wondering what is worth visiting in Miedzyzdroje, we invite you to take an extraordinary journey in 45 minutes around the Baltic Sea. During your visit to the Baltic Miniatures Park, walking along the miniature Baltic coast, you will pass the borders of all the countries lying on the Baltic Sea. However, to make your trip even more attractive, we have prepared models of the most interesting monuments and lighthouses in 1:25 scale from Poland, Germany, Denmark, Sweden, Finland, Russia, Lithuania, Latvia and Estonia, the history of which will be told by our guides. We took care to preserve all the details, commissioning the best modeling studios to prepare the miniatures. And for dessert we have prepared a mock-up of miniature railroads, which on an area of 500 m2 will not let Small and Big take their eyes off each other.
The chosen theme, the placement of the models according to their actual location and the miniature of the Baltic Sea make the Baltic Miniature Park unique and multicultural. No one else has undertaken such a task before, and several tens of thousands of satisfied visitors in the first (2015) year of operation is enough recognition and motivation for us to further expand the park.
We hope that the Baltic Miniature Park will awaken your interests in history and geography, infect you with a passion for travel and visit the places learned here in reality. This is just the beginning of the Baltic Miniature Park, which will continue to be expanded to become the most beautiful miniature park in Poland. Already experts rank the Baltic Miniature Park among the best tourist attractions in Western Pomerania.

BALTIVIA Sea Resort ****
Hotel BALTIVIA Sea Resort **** is the sea at your fingertips. It is located in the center of Mielno, a bustling tourist destination in the West Pomeranian province. Our rooms and suites have a beautiful view of the Baltic Sea. There is a Sea View Restaurant and Sea View Bar, a cafe with a panoramic view of Mielno. FitoSPA offers a wide range of treatments and massages. For cyclists, we offer parking in our underground garage, there is also a bicycle rental service. We have unicycles for adults and children, as well as car seats for the youngest. The bicycle information corner is filled with maps of Mielno and surrounding towns and cities, as well as leaflets with routes such as Velo Baltica. On the fourth floor of the property, there is a Viewing Terrace and a Tourist Corner with brochures of all the tourist attractions in the region. Feel free to contact the Reception Desk, which will be happy to provide any information about our offer, as well as about bicycle routes and attractions in the area. You are cordially invited!

Bar Podjadek

Baykus Kebab
Baykus Kebab is the perfect place to recharge your batteries during a cycling trip in Western Pomerania. We are conveniently located, with easy access from the trail, and offer quick, filling, and freshly prepared dishes inspired by Turkish cuisine and street food.
Whether you are on a long trip or a short family outing, Baykus Kebab is a tasty stop and a place to relax.
See you on the road and... at the counter!

Bicycle Parts Service Sale Sebastian Rosik

Bike Cafe - Mobile bicycle cafe Jasne Błonia
We are waiting for you with delicious coffee at Jasne Błonia in Szczecin! Surrounded by plane trees you can enjoy hot coffee or chocolate, in the summer time iced specialties. Baristas will always grace you with a good word, and cyclists are welcome!

Bike Cafe - Mobile bicycle cafe Wały Chrobrego
We are waiting for you with delicious coffee on Wały Chrobrego! Admire the views of Łasztown while sipping hot coffee or chocolate, in the summer iced specialties. Baristas will always grace you with a good word, and cyclists are welcome!

Bike Rental "Bicycle Vagabond."
"Bicycle Vagabond was created with active parents in mind. I want to show that you don't have to give up your passion when a child comes into your life. Exploring the world with a toddler, is unique. This was the case in my/our case, a daughter was born, we rediscovered travel. Joint expeditions, trips, kilometers on the trails, on the road, bike, trailer, rain, sun, it really does not matter much - where, the important thing is that together. Time has shown that it was a good decision, the little one on the road, on the trails is amazing, curious, ambitious, interested, unique. And the most important thing - traveling with a child, does not have to be difficult at all, sometimes it just requires a little courage, prudence, it all depends on us.
Bicycle Vagabond is first and foremost a bicycle trailer rental and touring equipment for children. It is also a stationary and online store. The idea of Rowerowy Włóczykij is to popularize bicycle trips for parents and their toddlers of different ages, to discover new interesting places together, to establish new routes for parents with young children. Adventure, smiles, satisfaction, safety in cycling with a child, common meetings, trips to the known and unknown - this is what I focus on in my cycling life."

Bike Team bicycle store and service

Bistro Bicycle
"LIFE IS A JOURNEY"... TAKE A SCENIC COASTAL ROUTE AND STOP AT OUR BISTRO
Bistro Rowerek is a new restaurant on the map of Western Pomerania. Our establishment is a place that for some is a stop in discovering the flavors, charms and attractions of the Miedzywodzie area, and for others is the number one place to meet with friends or family.
It's here that you'll eat real Neapolitan pizza, which is baked at 450°C for only 60-90 seconds! So what characterizes it? We already answer you: a delicate, soft dough, with a bread-like aroma and flavor, with a flowing center that does not stick stiffly. It is a pizza that is easy to digest and rich in original Italian flavors! In addition, we offer classics of international cuisine and light snacks.In addition, fancy drinks will pass the time and impress you! You will drink here not only the most popular drinks... we have original proposals for you!
We also guarantee you a relaxed and unique atmosphere in our fantastic interiors.
This is the perfect place to organize communions, baptisms, birthdays, anniversaries and weddings in a unique atmosphere. We are here for you and are waiting for you. Explore our menu and have fun! See you at the table together!

Bistro Qura

Brzozki Apartments
Brzózki Apartments - comfort, nature and full support for cyclists
Welcome to Brzózki Apartments - a unique place located right on the bicycle routes of Western Pomerania, in the heart of the picturesque Natura 2000 protected areas. Our facility is an ideal base for two-wheeled enthusiasts - both those looking for a challenge on longer routes and those who appreciate peaceful excursions among nature.
We offer comfortable, fully equipped apartments with access to a shared kitchen, a spacious living room and a viewing terrace. An additional attraction is the horse stable operating at the property, which can be used by both adults and children.
Our facility is located just off the Integrated Tourist Route of the Police District and routes leading through Wkrzanska Forest and around the Szczecin Lagoon. This is a place where cyclists are truly welcome - with comfort, nature and a warm atmosphere.
Stay with us and combine activity with true relaxation surrounded by nature!

Cafe Rower
Welcome to the first bicycle cafe in Szczecin!
We've been there for you since 2012, in the place where the forest reaches the city, i.e. on Jasne Błonia near the City Hall.
With us you will get coffee from a local roaster, eat our own baked pastries (every Thursday there are doughnuts), have breakfast on bread of our baking, lunch based on local vegetables and products.
And beyond gastronomy - you will learn from us about the best places for a trip, hear a lot of interesting facts, find out where to go, what to eat and why Szczecin is such a cool city.
You are welcome!

Campground "Frog Meadow"
Campground Zabia Łąka
A campground with an excellent location on the banks of the Drawa River, with access to the beach by a very clean river. Peace and quiet - and close to the city center and stores. Super-equipped field kitchen with coffee maker, in addition, filled with coffee all the time. Kitchen equipment: dishes, cutlery, grill. Full sanitary facilities - toilet and climatic outdoor shower gives the power of unforgettable experience. Field entertainment area - swing, outdoor game "darts". In the gazebo a small library with books on a variety of subjects, board games, maps and materials promoting the West Pomerania.
An ideal place for families, kids and groups of friends. You can start canoeing in the river right next to your tent.
Everywhere is clean, garbage segregation and photovoltaics - you can charge your phone, bike, use electricity and tools to fix your bike.
Several campfire sites with wood at your disposal, plenty of benches and places to sit.
In the field, the eye can enjoy not only the view of the beautiful river, but also the gallery of paintings, by the Owner and purchase not one work of art.

Campground At The Beach
A charming campsite located on the beach. Possibility to rent brick or wooden cottages and lodges. Peaceful, family-oriented and safe. Comfortable facilities. Affordable prices. Permanent stay of the owners on site. We take care of peace and quiet at night.

Camping "On the lake" in Golczewo No. 131

Camping Baltic
"Camping is located in the city itself in the spa zone of Kolobrzeg. It is located in the greenery of the seaside park, 500 m from the sea, near the Velo-Baltica bicycle route and 1 km from the city center.
From the Camping you can easily and quickly get to the sandy beach, as well as start exploring the attractive area (Amphitheater, Stone Manor and others).
Camping Baltic is an ideal place for tourists who value relaxation in harmony with nature while maintaining modern amenities.
You will find wooden cottages with kitchenette and bathroom, a camping site with separate pitches for campers and caravans, and a large camping site on a grassy area with full sanitary facilities."

Camping Bravo
Camping Brawo is a year-round facility, located in a green area in the center of Mielno. It is fenced and monitored 24 g/day. It is possible to pitch a tent, rent a room or a single or double cottage. In July and August it is better to make a reservation. Guests have access to sanitary facilities with always hot water. There is a kitchen ( electric hob, microwave, kettle) and a washing machine (for a fee). It is possible to store bicycles and dry clothes. In July and August you can also buy breakfast. At a distance of about 200 m there are several large stores (Polo Market, Dino, Biedronka).

Camping Bursztynek
Friendly space by the sea for tents, trailers, campers. Peaceful atmosphere among the trees and family atmosphere. 450 meters to the beach. To the east and west extends a scenic bicycle path in the forest by the sea. Bicycles for rent and a station for their service. Infrastructure for safety and comfort. Neat and clean sanitary facilities. Places and equipment for games and play: table football, ping-pong, badminton, volleyball, basketball. Playground for children. Common room with a toddler corner and TV. Wi-Fi in the area. Equipped kitchen. Dishwashing points. Brick barbecue and fireplace. A nearby delicious eatery. Pet-friendly place."

Camping Pod Brzozami
The year-round Camping **** Pod Brzozami Ustronie Morskie, which offers cheap holidays by the sea, is a combination of modernity and the possibility of communing with nature. The high standard of the field, confirmed by our possession of 4 stars, guarantees a peaceful rest, made even more pleasant by the scenic qualities, a rare view of the starry sky and the sound of the sea waves, which reaches the resort itself and helps you fall asleep. On the territory of the fenced campground, where our year-round guesthouse by the sea is located, there are thousands of trees of various species, which provide, especially in the morning, a pleasant chill in the tents and trailers of our holidaymakers; in turn, in late summer, they guarantee the incredible pleasure of mushrooming. We are over a hectare, full of greenery resort, located 100 meters from the center of Ustronie Morskie, in a quiet and peaceful area, surrounded by the charms of nature. Pod brzozami is a great place to relax. Feel the seaside climate with us! Cycling enthusiasts, look at us necessarily. Through our municipality there are bicycle trails including 1 international one. Beautiful views and landscapes are sure to please more than one of you. The culmination of each route are quite an attraction: Lighthouse in Gaski, the oldest oak trees in Poland, or the ruins of the Palace in the Podworski Park in Rusowo. When a seasoned tourist finds himself in Ustron Morski, he will easily find the signs of the tourist trail. You are eager to come to us, because we are for you!

Canoe marina "Wodnik"
The canoe haven in Karlino is located on the Radwia River, by the railroad bridge. This gives the place a stylish and charming character. Karlin Marina "Wodnik" is an object that allows for comprehensive service of tourist traffic. The marina is equipped with full sanitary facilities, a camping area, 10 parking spaces, 5 caravan sites, two piers for mooring canoes and a hangar for kayaks, 1,100m2 of sandy beach and 2,500m2 of grassy beach, not counting 150 m2ofsandy shores. Children will find their satisfaction in the 320m2 playground, and the volleyball court at which there are stands with benches for spectators. A great alternative for camping is a barbecue area and 23 park benches.
This is an excellent place for a short rest and recovery during a bicycle tour.

Castle in Świdwin - Świdwin Cultural Center
Today, the medieval castle is the seat of the Świdwin Cultural Center.
The restored walls house, among other things:
- a library,
- an exhibition hall,
- museum chambers,
- the Czytelnik café,
- the Zamkowa restaurant,
- auditorium for 200 people,
- Tourist Information Center.
We cordially invite you to visit the castle. During the Historical Castle Reconnaissance, you will see the former Teutonic chambers, knights' council chambers, and places where successive rulers of Świdwin made decisions about the fate of these lands. You will also see an extraordinary view from the top of the castle tower. A guide will accompany you on your tour of the castle, introducing you to its history and sharing interesting facts about this medieval stronghold.
Świdwin has joined the inter-city program "Tu byłem..." (I was here...). Its task is to guide tourists through the country on a trail of collectible magnets, which can only be purchased in person!
On the website www.magnesturysty.pl, you can easily check the available locations, find addresses, and plan your visit.
The first information about the castle in Świdwin comes from the second decade of the 14th century. However, it is not known exactly when the castle was built. What is certain is that it was founded before Świdwin was granted town rights (before 1296). It was inhabited successively by the Wedel family, the Teutonic Knights, Brandenburg administrators, and the Knights Hospitaller. The Wedel family expanded the castle. At that time, defensive walls were built around Świdwin, and a church was built in the market square.
Later, the castle was bought from the Wedel family by the Teutonic Knights. The north wing was expanded, a tower with arrowslits and a viewing platform at a height of 25 m was erected. Shooting ranges, watchtowers and four additional towers were built within the city walls. In 1455, the town and the castle were taken over by Frederick II Hohenzollern, Elector of Brandenburg. In 1540, Świdwin was taken over by the Order of the Knights of Malta, known as the Knights Hospitaller. The new owners of the castle rebuilt it again. The defensive features of the castle were no longer important, so the moat was filled in and some of the defensive buildings were demolished. From that moment on, the building was to serve a representative function. The Knights Hospitaller remained in Świdwin and at the castle until 1810. In recognition of their contribution to the development of the town, the coats of arms of the three commanders of the order were placed above the entrance gate to the castle.
After the last of the commanders left the castle, it passed into secular hands. In the 19th century, the castle housed several state institutions. The south wing housed a court, the eastern part housed tax and cadastral offices, the western part housed a prison, and the north wing housed an armory. The castle was not damaged during World War II.
In the 1950s, the northern wing of the castle was destroyed by fire. At that time, the city authorities decided to completely restore the building. The work took six years. During the reconstruction of the northern part of the castle, its Teutonic character was lost. Fragments of the 13th-century defensive walls were also exposed. After the renovation, the entire castle building was designated as a cultural center. The Cultural Center organizes a number of cultural events, concerts, exhibitions, meetings with authors, and regular events. In March, the Vilnius Kaziuki Festival takes place, in April the Czary Gitary guitar festival, and in June the Świdwin Literary Festival.
Historical Castle Reconnaissance
Duration: approx. 45 min., guided tours only
Daily, Monday to Sunday, on the hour.
Tickets are sold at the Tourist Information Center.
Current ticket prices and opening hours can be found at:https://zamek.swidwin.pl/zwiedzanie-zamku/
Discounted tickets – school and university students (up to 26 years of age), pensioners, disability pensioners.
Children under 7 – free admission.
We accept the Large Family Card – discounted ticket
The castle is open daily except for certain holidays. Detailed information is always available on the website:zamek.swidwin.pl
There you will also find the calendar of events of the Świdwin Cultural Center.
Children under 5 – free admission A.
For information about visiting, it is best to check not only the website but also the CIT Facebook page

Center for Beauty Health and Recreation Geovita
The training and leisure center Geovita in Dźwirzyn, is located in an excellent location - 200 m from the sea and 1500 m from the lake. Thanks to its location, as well as the wonderful natural surroundings, our resort is a perfect place for everyone to relax. The combination of excellent natural conditions, prevailing here all year round, microclimate and a rich program of biological regeneration makes it possible, especially for people with respiratory, motor and circulatory ailments, to fully regenerate here. The resort also has rich wellness facilities: a recreational pool, treatments such as: physical therapy (therapy with interferential currents, magnetic field (diadynamic, ultrasound, ionophoresis, laser therapy, Sollux lamp, dermatological UV lamp), aerosol therapy (saline inhalations, ultrasound inhalations), thermotherapy (partial cryotherapy), mud packs (partial), kinesitherapy (group gymnastics, pool gymnastics), hydrotherapy (hydromassage, pearl baths, brine baths, mud extract baths, lower extremity underwater massage (whirlpool), upper extremity underwater massagelimbs (whirlpool) as well as therapeutic massages.The youngest guests will not be bored either - the facility has a playground, as well as animations for families with children. Pet friendly resort.

Centrum Informacji Turystycznej

CIS Hotel Danuta Dziedzicka

City Tourist Information in Międzyzdroje
The Cultural and Tourist Information Point is located in the town center.
The Information Point is in the city center, near the intersection of Bohaterów Warszawy and Plażowa Streets.
At the Cultural and Tourist Information Point, you can obtain detailed information about Międzyzdroje and the region, regarding tourist attractions, organized cultural and sports events, accommodation, and dining options, etc. Various publications related to the region, maps and gadgets are available for sale.

Conference and Recreation Center
The conference and leisure center is located in the village of Krajnik Górny, in picturesque green surroundings. It guarantees peace and quiet and is an ideal place for rest and relaxation. We offer 3 2-bed rooms, 2 3-bed rooms and 1 4-bed room. All rooms have private bathrooms and are equipped with a refrigerator and a kettle with tea and coffee facilities. Each room has the possibility of an extra bed.
Additional services of the Bicycle Friendly Places:
- drying of wet clothes and equipment,
- free safe car parking, made available to bicycle tourists for longer stays (more than 24h),
- maps, tourist guides of the area, information materials.
- safe and free storage of bicycles and luggage during your stay,
- free provision of tools for basic bicycle repairs,
- having in a conspicuous place in the facility up-to-date information about nearby service points and bicycle stores.
Facilities at the facility:
- free Wi-Fi,
- refrigerator and tea and coffee making facilities in all rooms,
- bicycle rental,
- a place to organize a bonfire,
- deck chairs,
- children's corner.
Link to book through the booking site:
Website:

Cultural and Tourist Information Center in Koszalin
The Regional Tourist Information Centre in Koszalin was established in 2005 as a part of the Association of the Communes and Districts of Central Pomerania. It is a modern institution established to meet the needs both of people visiting the region and of the inhabitants of the city and its neighbourhood. The Tourist Information provides free-of-charge consultations concerning the city and the district of Koszalin. Services are provided in Polish, English, and German.
The Centre provides information concerning regional tourist attractions, such as sights, overlooks, nature reserves, thematic villages, etc. Tourists preferring active forms of rest can use the database gathering information on hiking and biking routes, as well as on opportunities for water tourism and horseback riding.
Tourists can also find out details about places connected with recreation (swimming pools, skating rinks, shooting ranges, bowling alleys, fitness clubs, dance schools), places of culture (libraries, museums, theatres, concert halls), and sports and culture events taking place in the region.
Tourist Information Centre also provides information on accommodation and catering.
In the Centre, it is possible to purchase maps, guidebooks books and souvenirs, as well as to receive free publications. The institution also participates in preparing publications about tourism.
In the Centre, there is a stand with free-of-charge Internet access. What is more, in front of the building there is a twenty-four-hour interactive kiosk. The second kiosk is located inside the building.
The Tourist Information Centre has been adapted for the needs of the disabled.

Ferry Kopice - Trzebież
Transport of tourists and cyclists in a motorised passenger catamaran with a shallow draft, allowing you to swim ashore and view the charming corners of the Lagoon. Comfortable upholstered sofas encourage you to relax and unwind. Detachable side covers allow you to feel the sea breeze and bask in the sunshine. We take up to 9 passengers or 6 cyclists with equipment. The crossing is part of the Blue Velo cycle trail.
Reservation of the crossing: by phone, e-mail, through the form on the website.
Price list:
Transport of cyclists Trzebież - Kopice or Kopice - Trzebież:
150 PLN + 10 PLN for each bicycle,
electric bike 15 PLN,
with more than 4 bikes 25 PLN per bike
One hour of renting a catamaran: 200 PLN

Folwark Uradz

Forest Homestead
Do you want to take a break from the daily rush surrounded by beautiful nature and picturesque landscapes? Do you dream of a lazy family vacation, a weekend with friends or an active vacation by the water? Welcome to the beautiful lake Siecino located in the heart of the Drawsko Landscape Park. We offer comfortable cottages on Lake Siecino for rent, located just 300 m from the shores of the lake. Cottages fully equipped can accommodate up to 6 people, pets welcome. You are welcome.

Fruit Orchard. Summer leisure zone

Gandelinka Park Kędrzyno
Agritourism farm "Gandelinka Park Kêdrzyno" is located halfway between Kolobrzeg (18 km) and Trzebiatow (13 km). The facility is located in the area of the XIX century historic park establishment. Ideal place to rest for busy people for a short bike ride or longer stay away from the hustle and bustle of the city. We offer rooms with bathrooms. There is also a large living room and an equipped kitchen. On request it is possible to order home-cooked meals. We have a large area for parking cars and storing bicycles.
By appointment, it is possible to participate in herbal and handicraft workshops. Among other things, we recommend homemade compositions of herbal and fruit teas, as well as other preserves and vegetables and fruits from our own garden and orchard. You can also purchase various handicraft products.
If you dream of silence and blissful tranquility among centuries-old trees, this is the place for you.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063192191723

GEOVITA Health and Recreation Center
The Geovita Health and Recreation Center in Dabki, located 100 m from the sea and 650 m from Lake Bukowo, is an ideal place for both longer stays and family vacations, as well as for short weekend getaways. The location makes it possible for guests to fully enjoy the benefits of the seaside microclimate, which, combined with the treatments of the Maritime Institute of SPA & Wellness and wellness, allows for full regeneration of strength. We also offer the opportunity to organize training courses, seminars, conferences, business meetings and family and company celebrations.
We offer 195 beds, in 1-, 2- and 3-bed rooms and 4-bed suites. Each room has a private bathroom, refrigerator, TV, radio, telephone, Internet access and beach equipment. The hotel also has a dining room for 100 people, as well as a cafe and barbecue hut. We also have a conference room that can accommodate about 70x people.
Each of our guests will find attractions of interest. In addition to a tennis court, sports fields and a children's playground. guests can take advantage of SPA & Wellness services, as well as a Natural Treatment Facility with a swimming pool, gym and sauna.

Golden Tulip Miêdzyzdroje Residence

Grabov ice cream Gooseberry
Hi ! We are a small family manufactory that loves ice cream. We invite you to taste our sweets. We create them with love, commitment and care. We value simplicity that is why we focus on the naturalness of our ice cream. Our motto is: Family Natural Delicious Family - We create ice cream with love, care, commitment. Ice cream that we love and surround with love just like our family. Natural - We do everything to be as close to nature as possible. We create ice cream that has a simple composition, without chemical enhancers, stabilizers. We do not compromise on quality!
We use the highest quality products, and we give our ice cream to our children with a clear conscience. Delicious - We appreciate real taste. Grabowski's ice cream is memorable tasting and brings back fond memories. We would like to invite you to join our family! We hope you will stay with us for a longer time. We are going on a journey together. Be with us! :)

Grabov ice cream Mielenko
Hi ! We are a small family manufactory that loves ice cream. We invite you to taste our sweets. We create them with love, commitment and care. We value simplicity that is why we focus on the naturalness of our ice cream. Our motto is: Family Natural Delicious Family - We create ice cream with love, care, commitment. Ice cream that we love and surround with love just like our family. Natural - We do everything to be as close to nature as possible. We create ice cream that has a simple composition, without chemical enhancers, stabilizers. We do not compromise on quality! We use the highest quality products, and we give our ice cream to our children with a clear conscience. Delicious - We appreciate real taste. Grabowski's ice cream is memorable tasting and brings back fond memories. We would like to invite you to join our family! We hope you will stay with us for a longer time. We are going on a journey together. Be with us! :)

Grabov ice cream Sarbinowo
Hi ! We are a small family manufactory that loves ice cream. We invite you to taste our sweets. We create them with love, commitment and care. We value simplicity that is why we focus on the naturalness of our ice cream. Our motto is: Family Natural Delicious Family - We create ice cream with love, care, commitment. Ice cream that we love and surround with love just like our family. Natural - We do everything to be as close to nature as possible. We create ice cream that has a simple composition, without chemical enhancers, stabilizers. We do not compromise on quality! We use the highest quality products, and we give our ice cream to our children with a clear conscience. Delicious - We appreciate real taste. Grabowski's ice cream is memorable tasting and brings back fond memories. We would like to invite you to join our family! We hope you will stay with us for a longer time. We are going on a journey together. Be with us! :)

Grocery store in Marszewo
We invite you to Marszewo, here we have delicious ice cream.
Cyclists are welcome, for them we always have something sweet.
To Marszewo we invite you, here we have cold water for cyclists.

Guest rooms "Paradise"
Pensjonacik ,,Paradise" is located at 9 Kantora Street in a quieter part of Mielno and offers rooms for 2, 3, 4 people with bathrooms. Some rooms have a balcony or terrace overlooking the city park and playground. On the first floor there is a kitchenette for guests of the guesthouse. Nearby is a grocery store and a large playground for children. To the sea is only 800m by a newly built road for pedestrians and bicycles.
You can easily park your car in our free parking lot as well as store your bicycle in a lockable garage. We have a free charging station for Bosh electric bicycles as well as xiaomi electric scooters and the usual 240V outdoor outlet for connecting your own charger. We provide free wi-fi internet for guests. The owners are avid cyclists themselves and will be happy to help with routes, etc. In our garden we offer our guests: a mini playground with a swing, slide and sandbox, a terrace with a table and a garden swing, tables, benches under the shelter to take a breather after a sunny day at the beach, barbecues where you can relax in the evening. Right next door is full of greenery city park with the largest playground in Mielno, volleyball and soccer fields.

Guest Rooms Nad Zalewem
The property is located in a secluded part of Miedzywodzie overlooking the Kamienski Lagoon. We offer you 2, 3, 4-bed rooms with bathroom, Scandinavian-style house, apartment. The facility is equipped with a kettle, coffee maker, sandwich toaster, microwave, Netflix. The facility is air-conditioned. Details on the website nadzalewem.info.

Guesthouse by the Lake

Hampton by Hilton

Holiday home Passat
ThePassat Holiday House is a facility run with passion, thanks to which for many years we have been offering our guests a family atmosphere and hospitality combined with professional service. We provide comfortable rest in silence, away from the hustle and bustle of the center of Niechorze, at the same time within walking distance of wide sandy beaches. We are pleased to invite you to spacious and comfortably furnished rooms with bathrooms. All rooms have LED TV and balconies. Free Wi-Fi access is provided in the rooms and public areas, and we have 2, 3 bed rooms and Studio rooms. The facility has an elevator. At your disposal are a swimming pool, whirlpool baths, relaxing and therapeutic massages. We offer health treatments and provide a fitness room. We have created rehabilitation holidays in Niechorze for people who struggle with various ailments. We serve our guests meals of Polish cuisine. Tasty dishes, which are prepared according to home recipes, are served in the spacious restaurant room. Breakfast is served in the form of a buffet, where everyone will find something for themselves (from 8-10 am). In the afternoons we invite our guests to delicious two-course dinners combined with a buffet. We are sure that our chef will surprise you with unparalleled flavors, and you will also remember the tasty and hearty meals. We promote active recreation, so we run a recreational bicycle rental. If you like active recreation, and outdoor movement gives you pleasure, explore the surrounding bicycle routes and tourist attractions. There are many attractive bicycle routes with beautiful views in the vicinity of Niechorze, and the property is located right on the Baltic Velo trail. Dom Wypoczynkowy Passat has also taken care of the comfort of its youngest guests. We have prepared attractions to make the stay of families with children more pleasant, including a fairy-tale corner for the youngest - a place where they can indulge in joyful games. We know how important it is to protect the environment, so we familiarize our guests with topics related to ecology in an interesting and interesting way. We inform about the flora and fauna surrounding the place and promote nature conservation. In our facility we heat the water in the taps and in the pool with a solar installation, and segregation of waste is mandatory throughout the facility. We obtain electricity from a photovoltaic installation, and heat in the facility is provided by heat pumps. This makes the Passat Recreation House an "eco friendly" facility.

Homanit Arena
The Regional Center for Tourism and Sports in Karlino HOMANIT ARENA, whose manager is the Board of Sports, Tourism and Recreation Facilities Ltd. is located in the vicinity of the municipal stadium at 1A Kościuszki Street in Karlino.
The multifunctional sports complex, along with convenient facilities, fully meets the needs of sports and creates a new quality of life and leisure activities. The first floor of the hall houses a sanitary and social complex, a rehabilitation center with a gym, cryochamber and relaxation area, a children's playroom, the so-called Monkey Grove, and a bowling alley. The first floor is allocated for a squash court, a climbing wall, an exercise room suitable for fitness classes, and a sports hall measuring 33.00x 47.40 meters with an auditorium for 523 people. Here there are also office spaces, where a nutrition counseling office is located. There is also a conference room ("Club Room"). On both levels the necessary accompanying rooms( locker rooms, sanitary facilities, rooms, technical facilities) were designed. That is, everything in one place. The facility is adapted for the organization of artistic, sports, cultural, exhibition, conference, concert, employee, integration, vernissages, feasts and many other events. The functional arrangement of the main arena is capable of accommodating up to 1,200 people.
The facility is ideal for organizing activities for children and teenagers, adults and seniors, individual and group activities, school and club activities, and employee activities.

Hortulus Spectabilis Gardens
Hortulus Theme Gardens in Dobrzyca was established in 1992. Currently, you can visit 28 different thematic gardens with a total of more than six thousand species and varieties of plants. The establishment and maintenance of the gardens is made possible by Dobrzyca's location in a warm climatic zone. The area of the gardens is more than four hectares. The idea of the gardens is to contact with nature and to provide an aesthetic experience. That's why the plants have been exposed in specially designed compositions and without nameplates. The gardens were divided thematically, into Japanese, French, Mediterranean, stone, rock, water, herb and vegetable gardens. Gardens of the senses have also been created. They are designed to stimulate sight (white, blue-yellow, lilac-pink, purple, fire, sun and shade), smell, sound. The gardens also include a grotto, a cave, a viewing platform and numerous pieces of small architecture: bridges, pergolas, trellises, fountains, sculptures.
A separate exposition is the Hortulus Spectabilis Gardens. Their centerpiece is a hornbeam labyrinth. The labyrinth has an area of 1 hectare and was created with 18,000 seedlings. The total length of the corridors is estimated at more than three kilometers. Walking among the nearly two-meter high walls provides an unforgettable experience. At the heart of the labyrinth rises an observation tower, referring by its design to the double helix of DNA. When the air is very clear, you can see the sea from it. The labyrinth is surrounded by gardens of Magic, Energy, Time and Space occupying another six hectares.
The Bicycle Stop is located in the inner parking lot at the entrance to the Hortulus Spectabilis Gardens in Smolne. Access is via an asphalt road from the village of Dobrzyca. The parking lot has bicycle racks, a bicycle repair station (free of charge), a toilet, benches where you can rest. In addition, the gardens have a Caffebar, Snack Bar Bistro Chamomile and a souvenir store called Heart-Shaped Cottage. The parking lot is open from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., and from June 21 to August 21 from 10:00 a.m. to 8:30 p.m. When using the Bike Stop, you can visit the 15ha demonstration garden complex with the world's largest hornbeam maze and observation tower. 2km away are the Hortulus Theme Gardens, the Barwinek caffebar, the Garden Center with the Garden Market and Gallery. The Gardens are Poland's largest and northernmost unique collection of plants. A short distance from the Hortulus Gardens are numerous bicycle routes, including: International Bike Route R10 (Velo Baltica), Windmill Trail, Trail of Palaces and others. Nearby are agritourism farms (Dobrzycowka) and numerous accommodation facilities in Sarbinowo, Gaski or Mielno.

Hotel Aquarius Spa 5*

Hotel Gromada ***/ "ARKA" Lux****
Hotel Gromada ***/ "ARKA" Lux**** is located in the center of Koszalin. Close from here to the most important institutions in the city and many places of interest, including the Park of the Pomeranian Dukes, the Museum, the Baltic Dramatic Theater, the Amphitheater, the Philharmonic Hall. From our hotel it is also close to the sea. The beaches in Mielno are only 13 km from Koszalin. Bicycle routes allow you to explore the city, coastal areas and interesting monuments. Easy routes lead to Jamno, Lubiatow, Dzierżęcin, Mostow, Laz, Mielno, Darlowo or Kolobrzeg, among others. Tourists can go not only to the sea, but also to nearby lakes or choose forest routes. An interesting place to which a simple bicycle route leads is Chelmska Mountain. After a successful tour, you are welcome to enjoy the services of the hotel. Our forte is our friendly atmosphere and professional team of employees, who take care of the peace and comfort of every guest.
We have 74 rooms in two standards: three-star and four-star. The facility is adapted for the disabled. On the premises of the hotel there are: a spacious restaurant, a currency exchange office, a contemporary art gallery, a casino, an optician, a luxurious ladies fashion salon, a beauty store, a historical salon, a sauna, billiards and three conference rooms. We accept stays with pets.

Hotel Jan Janina Kroplewska
Family hotel located in a quiet and peaceful part of East Darlowko a few steps from the sandy beach. It offers a Water Park, where the pools have a total size of 1500m2. In addition, there are slides, wild river, jacuzzi and saunas, grotto and brine graduation tower. In addition to the Water Park, the hotel provides guests with an intimate hotel pool, next to which there is also a dry sauna. In the recreational part of the hotel there is a Playroom designed for the youngest Guests with a monkey grove with moving and rotating elements, while animations are conducted during high seasons and special offers. Additional features include wellness rooms with a wide range of facial and body treatments. There is also an automatic two-lane bowling alley and a gym. The hotel offers the possibility of renting bicycles and helmets for children. Vegetarian, vegan as well as gluten-free meals are prepared upon request and for an additional fee.

Hotel Restaurant "Piast"

Hotel Unitral Operator Sp. z o.o.

Hunting

Hunting lodge "Artemis"
The Artemis hunting lodge is located on Lake Okra in Drawsko Pomorskie. The lodge has 20 beds in air-conditioned rooms. Guests can take advantage of breakfast on site. We have a spacious garden with a playground, barbecue shelter and fireplace. Cyclists can store bicycles in a safe place and use tools in case of breakdown. The guesthouse is located in the center of the Drawsko Lake District and is a central starting point for bicycle trails. At the reception, guests will be provided with maps of bicycle paths and information about attractions worth seeing in the area. The staff at the reception speak several foreign languages and are very knowledgeable about the surrounding attractions. A 24-hour coffee service and mineral water await guests on site. Guests can also enjoy local beers from the Połczyn Zdrój brewery for a fee.

Imperial Gardens Hotel
The hotel with its quiet, park-like, but central location
(only 600 meters from the seaside promenade), with its almost 100 years of history, carefully restored under the care of the conservator of monuments, the only one of its kind in Swinoujscie, stands at your disposal.
Our hotel complex consists of four buildings:
Hotel Cesarskie Ogrody
Villa Imperial Gardens
Imperial Gardens Residence
Resort.
Everyone who visits our complex can count on a unique atmosphere and an unforgettable holiday.

Imperiall Resort& Medi Spa

International Center for Interdisciplinary Research of the University of Szczecin in Kulice

Jelonki 2 - Intimacy in the wild thickets
Three independent, intimate, and very atmospheric spaces with an area of 65 m², located in an old, huge barn immersed in the wild nature of the Połczyn-Zdrój health resort protection zone, within the Drawski Landscape Park, in the immediate vicinity of the magical Five Lakes Valley nature reserve.
We have created the Jelonki 2 vegetarian agritourism farm as a place for regeneration, deep breathing, and returning to oneself. We are surrounded by untamed meadows, forests, floodplains, and clean waters. Behind our hill – wild ponds. And endless space. Wild boars and deer. And a pair of cranes – always nearby. Here, time passes more slowly, and the world is experienced more fully and attentively.
Come to our thickets if you long to immerse yourself in unspoiled nature and the whispers of the earth! It is beautiful. And the bike trails are amazing. Your host, Mark, will tell you where to go, and if you wish, he will prepare routes in the area for you.
Ana & Mark McGurran

JF Duet Hotel
JF DUET is a modern 2-star hotel, surrounded by beautiful gardens, with 41 comfortably furnished rooms, a restaurant serving delicious dishes of Polish and foreign cuisine and a bar with a wide range of drinks from all over the world.
The facility is located in a great location at 19 Maszewska Street, which is only 7 minutes from the Szczecin-Goleniów airport !
JF DUET has the largest banquet facilities in the area.
There are 3 air-conditioned rooms, which can be combined into one, accommodating up to 600 people with a dance floor.
With more than 20 years of experience, the hotel specializes in organizing beautiful weddings with the possibility of nuptials in the garden, as well as other receptions such as communions, name days, anniversaries, birthdays both in the halls and outdoors.
During the week, thanks to a separate room, it can provide an intimate atmosphere for funerals.
The hotel also has a rich business offer. It organizes training courses, conferences, business meetings, catering, team building events and corporate events.
JF Duet Hotel - your meeting place ! https://www.jfduet.pl

Juchowo Farm
On the grounds of the ecological farm Juchowo Farm, certified Demeter, attractively located on Lake Juchowo among fields and meadows, we offer accommodation for cyclists. At our guests' disposal we have Guest Rooms and Juchowska Cottage - a year-round log house.
Choosing to stay in Juchowska Chata you can count on greater freedom, as the house stands on the sidelines, away from the main road. From every window there is a beautiful view of the lake, forest and meadows. The only voices you will hear are the mooing of cows or the neighbors' neighbors. Resting in Juchowska Chata you will gain independence and freedom, which is provided by a fully equipped kitchen, dining room and guest room. The cozy rooms as well as the common area have a warm and homely atmosphere.
The Guest Rooms have 40 beds, there are rooms for 2, 4 and 6 people with bunk beds and bathrooms. There is a recreational area with a wooden playground for children and a farm where you can visit sheep, goats, pigs, geese and chickens.
The farm in Juchow is an ideal place to be in nature. With us you can enjoy the charms of the countryside, rest and relax at any time of the year. Possibilities for active leisure are countless, from canoeing and hiking to fishing in nearby lakes, picking mushrooms or chestnuts. We also have a camping site. In winter it is a good base for cross-country skiing enthusiasts and the possibility of walruses.
The farm has a store with our organic products and a kitchen serving delicious meals.

Kaprys 2 Agritourism

Kaprys agritourism farm

Khoszcz Land

Klasztor Cedynia Hotel

Kokos bar

Koszalin City Office - City Hall
City Hall - the seat of the municipal authorities, built in 1960-62. It is the sixth town hall in the history of the city. The Old Town Square was designated with the location of the city in the 13th century. In the middle of the square, from the 13th to the beginning of the 18th century, other town halls were located. One of them burned down during the great fire of the city in 1718. In 1720, the town hall was built on the southern frontage of the market, near the cathedral. After a century it was demolished, and another building was erected in its place between 1827 and 1830, which was modernized in 1877.The last pre-war city hall existed until March 1945, burned down during the capture of the city.

Koszalin Forum
Forum Koszalin is the largest shopping center in the region. Its wide retail offer includes Polish and foreign brands, restaurants and service establishments. Its stores include: C&A, NewYorker, H&M, Reserved, Decathlon, Douglas, Media Markt, Castorama and Kaufland. But that's not all. In addition to fashion, entertainment and exceptional cuisine, our center is also a place for environmental activities. Hence, there is a hotel for bees in the Forum Koszalin space. We also care about the form of our customers, so we offer free bicycle parking to all those who want to visit us on two wheels. In addition, we have created a bicycle app #RowerynaForum with routes exploring the beauty of the region to download to your phone. During the season from June to September, we organize free one-day guided bicycle tours. The multitude of routes and varying levels of difficulty make this form of leisure activity meet with enthusiasm of both adults and children.

Koszalin's Joachim Lelewel Public Library
The Joachim Lelewel Koszalin Public Library is a local government cultural institution operating in Koszalin since 1947. We are the largest public library in Central Pomerania. We serve our users through 10 branches located in Koszalin and the Main Library located at Plac Polonii 1. Our activities are focused primarily on the promotion of reading and the dissemination of knowledge and information on culture and science. We offer our users services in the field of lending and providing access to scientific, popular science, didactic and fiction book collections. We have an extensive collection of current and archival periodicals, documents from the social life of Koszalin and the region, audio books, cassette tapes and records. Readers can use free access to the Internet. Our cultural and educational offer is aimed at recipients of cultural goods of all ages. We organize a whole range of author meetings, book promotions, competitions, happenings, concerts, festivals, lectures, talks, conferences, workshops and courses. We undertake cooperation with other cultural and educational institutions, societies and associations that want to be partners in providing access to contemporary intellectual output. Reading families, travel enthusiasts, folk artists have their place here.

Lake Whisper camping site
Whisper of the Lake is a campground offering accommodation in a beautiful location.
Our activity is focused on providing peaceful recreation in harmony with nature on the Pile Lake whose area is more than 1000ha with an average depth of 11m and a shoreline of more than 30km.
Enthusiasts of active recreation will find ideal conditions for motorboat sports and canoeing.
Cycling enthusiasts will enjoy active recreation by bicycle thanks to the surrounding bicycle trails.
Amateurs of mushroom picking will find peace in the surrounding forests full of mushrooms and forest fruits.
It is also an ideal place for anglers.
The camping area is fenced, lighted and monitored:
- 8 Parcels 6x10m equipped with 1 phase 20A electrical connection with CE socket
- Tent camping area
The facility has a connection to water from the municipal water supply and sewage system.
At the guests' disposal free of charge are:
- Free WiFi
- Showers with hot water
- Dishwashing station with hot water
- Toilet
- Fireplace
- Grill
- Smokehouses
- Barbecue gazebo
- Covered bicycle parking for 12 bicycles with U-type racks
- Self-service bicycle repair shop equipped with a service stand and tool kit
- Pressure washer for washing bicycles and equipment
- Charging point for electric bicycles
In addition, for those traveling in an RV
- Use of a clean water intake point,
- Use of the gray water catchment area.
It is forbidden to empty and clean chemical toilets in the gray water basin.
EXTRA PAID SERVICES
- Sauna
- Hot tub with whirlpool and jacuzzi

Landrynka wynajem pokoi

Lavender Nook
Friendly accommodation in the Moryn Municipality, on the bike route Trzcińsko Zdrój- Siekierki. In the Flower Village of Mirowo. It's easy to get to us, because the attractions of Mirowo are announced by a "Bench" placed on the trail, designed and made by the residents. Lavender Corner is located at the entrance to Mirowo from the bicycle route. We offer accommodation for 4 people, a bathroom and a kitchen. There is a vegetable garden (in season), green spaces for rest and recreation and sports equipment. There is a separate, lockable garage for bicycles on the premises. It is also possible to rent 2 bicycles. For connoisseurs of handicrafts we have a stall with original products, made using various techniques. Delicacies made according to grandma's recipes are also waiting for guests. We can also offer massages to the weary guests. Lawendowy Zakątek can be a base for many one-day rallies, as well as a place for one-night stays.

Letnisko Wisola

Lighthouse Keeper Zajda Lech
Our Bicycle Friendly Place is located in Kopice, Stepnica municipality just by the Szczecin Lagoon on a small fenced area with basic conveniences. It is a quiet and peaceful place. A campfire circle, summer kitchen, bicycle racks or the ability to store valuables allows you to rest peacefully after the hardships of cycling. We will help you with tools if you need to repair or adjust your bicycles. Nearby a small marina with water equipment rental allows you to admire the sunsets from a canoe or a pier. The bicycle ferry will take you across to/from Trzebiez by appointment.

Lubar Rooms and Restaurant
The Lubar Guesthouse and Restaurant is an intimate, family-run establishment by the sea, where we value peace, comfort, and a warm atmosphere. We offer comfortable accommodation and cuisine based on regional products of the highest quality, which have been winning the recognition of our guests for years. Our excellent location by the national road and the Velo R10 bicycle route makes us an ideal place for both tourists and business travelers. We care about cleanliness, order, and professional service, so your stay with us is guaranteed to be relaxing in peaceful surroundings. Lubar combines family hospitality with attention to every detail—a place you will want to return to all year round.

Magiczny Zakątek Wioleta Sikora

Magnolia Agritourism Wrzosowo

Mandragora Education and Recreation Park
The Education and Recreation Park is located on the grounds of the Ornamental Plant Nursery in Gabin, near Trzebiatow on the Rega River. It is an educational and recreational complex based on historical, mythological, utilitarian and therapeutic aspects.

Marena Wellness & Spa
Marena Wellness & Spa is a unique facility located on the Baltic Sea, 150 meters from the beach. It perfectly blends into the surroundings of a pine forest, giving the place an intimate atmosphere - conducive to relaxation and meetings in an atmosphere of relaxation and rest.
The property consists of two buildings, Fala and Perla, with 85 rooms. The heart of the Marena is the Pearl building. There you will find single, double rooms and suites.
Fala is an ideal place for those who appreciate comfortable rest at a reasonable price. Here at your disposal we offer single, double rooms and family studios.
The advantage of each stay is the possibility to use the swimming pool, dry sauna, steam bath, aroma grotto and spacious Jacuzzi.
For an additional fee, guests can relax in our wonderful Mare Spa, which offers a wide range of treatments.
The Velifiera Ristorante Restaurant will satisfy the tastes of the most discerning guests, offering buffet-style dishes of Polish and international cuisine.
In our second restaurant, Bistro Bicycle, you will eat authentic Neapolitan pizza as well as classics of international cuisine and light snacks.
Great entertainment and taste sensations will be provided by Vento Cafe & Lounge with a wide range of local beers and sophisticated drinks.
The property is a child-friendly place, so there are amenities for the little ones at every turn. Especially for them we have created a spacious playground, volleyball court and a playroom with many attractions: children's books, coloring books, educational toys, climbing wall, Xbox 360 KINECT, Knowla educational game.
Marena Wellness & Spa is also an ideal place for family parties and events.

Marina in Wolin

Marina Wolin

Medusa Apartments and Bungalows
MEDUSA is a new, intimate property with a swimming pool and a large garden, where you will relax even during the peak season.
Waiting for you are comfortable apartments and independent bungalows surrounded by a garden full of oak and maple trees. There is an open swimming pool with heated water and a paddling pool for the little ones.

Mielenko & Spa

MILA Camping

Mini Café & Gallery of Works Social Cooperative Pożyteczni.

Mini zoo Wicie
Mini zoo - spend a day with us.
If you love spending time with animals and the outdoors, you're sure to enjoy your time with us. MINI Zoo is inhabited by many species of animals. It is an ideal place where you can spend unforgettable moments. They are loved by children as well as adults, the animals can be fed and some even stroked.
MINI ZOO WICIE is a great place for the whole family. It is safe, quiet and peaceful. We have been running it for several years, only during the summer season. Every year we are visited by organized groups, families with children, and sometimes individuals who want to spend time in a quiet place.
With us you have the opportunity to commune with nature.
We invite you in the summer season!
Mini Zoo
Wicie, 3 Morska Street

MorinApartments
Brand-new 4-bed apartments with the possibility of an extra bed, with a garden, bicycle friendly, close to R20, 14 km from the Bridge in Siekierki, in the charming town of Moryn located on Lake Morzycko.
In addition, a new 10-bed APARTMENT R20, which consists of:
-a large spacious living room with a 4-meter table for feasting,
-a lounge area with a comfortable sofa, armchairs , TV, radio, and a turntable with vinyl records,
-3 atmospheric rooms with intriguing names Havana & Velo & Capsule,
-style kitchen fully equipped with new furniture and AEG appliances and washing machine,
-4 bathrooms 2xshower 2xWC 4x sink,
Possibility to rent the Apartment exclusively, as well as the room itself with access to the shared kitchen, living room and bathrooms.

Mors Restaurant Mielno

Multi-branch store A. Raksimowicz
The multi-branch store in Stare Worowo is a tourist-friendly place, created by a married couple who are eager to talk about the region's attractions and history. Stare Worowo is a village in the Drawsko district, a beautiful and charming place where peace and quiet rule. We try to have a wide assortment in our store, so when you forget something for the vacations from home look to us. We have regional products: honey, fudge, smoked fish. Our store and the surrounding area is a place where you can relax under an umbrella during a bicycle tour. If you need to, you can find basic tools to repair your bike or use the restroom at our store

Municipal Center for Culture, Sports and Recreation in Przecław
The Community Center for Culture, Sports and Recreation in Przecław is one of the youngest and most modern cultural institutions in Western Pomerania. The official opening of GOKSiR took place in 2019. The facility's distinctive architecture and diverse artistic program have made GOKSiR a popular place for cultural and recreational meetings among the residents of the Kolbaskowo Commune and the Szczecin agglomeration.
GOKSiR is an attractive place to stop on the route of excursions around the municipality of Kolbaskowo, abounding in beautiful scenic bike paths, or during long-distance trips along the Blue Velo route. Throughout the week, you can dine with us at Rucola food&coffee (breakfast also on offer) or take advantage of the fitness offer of FunFit Przeclaw. In addition, there is a small bicycle loop, nearly 50 bicycle racks and in the lobby of GOKSiR during the office hours of the institution you can download useful tourist guides. You can also always count on information support from the institution's employees regarding the local tourist offer.

Museum of Air Defense in Koszalin - Branch of the Air Force Museum in Dęblin
Air Defense Museum in Koszalin - a branch of the Air Force Museum in Deblin, a cultural institution of the Minister of National Defense.
The branch continues the traditions of the museum establishment, established in 1976 at the Air Force Training Center in Koszalin (formerly: Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Obrony Przeciwlotniczej). In 2018, the museum was named after Colonel Stanislaw Paszkiewicz - the first commander of the Officer School of Anti-aircraft Artillery in Koszalin.
The permanent exhibition entitled "History of Polish Anti-Aircraft Weapons" presents memorabilia, equipment, armament and uniforms showing the development of Polish anti-aircraft weapons and the changing tactics of their use over the years. Enthusiasts of the region's history will find memorabilia from Koszalin's military units. Artillery, missile and radiolocation equipment is presented in an open-air exhibition, including a 23mm anti-aircraft cannon ZU-23-2 on a Star 266 car, an 85mm anti-aircraft cannon wz. 39, PRW-9 "Sophia" radiolocation altitude measuring station, PZR S-125M "Neva", "Dvina" anti-aircraft missile set, 3m8m3 Pzr 2k-11 "Krug" rocket. The collection is supplemented by aircraft: the TS-11 Iskra aircraft in naval paint and the government aircraft Yak-40, which is open to the public.
Museum of Air Defense in Koszalin, 70 Wojska Polskiego St., open all year round (Tuesday through Sunday).

Museum of Remembrances of the 1st Polish Army and the History of Mieszkowice Land in Mieszkowice - Branch in Gozdowice
History of the Museum
On April 16, 1965, on the 20th anniversary of the forcing of the Oder River, the Museum of Engineering Forces Memorabilia of the 1st Polish Army was opened in Gozdowice. The establishment of the facility is a great merit and initiative of the sappers, who worked under the leadership of Maj. Konstanty Majchajski of the Higher School of Engineering Forces Officers in Wroclaw. The building housed the staff command post of the chief of the engineering troops of the 1st Army of the Polish Army, General Jerzy Bordziłowski, and the commander of the 6th pontoon-bridge battalion, Major Alexander Kofanov.
An indispensable role in the history of the museum in Gozdowice was played by PFC Andrzej Kraska. It was thanks to his skills as a draftsman and surveyor that models of bridges, charts and terrain mock-ups were built to reflect the section of the front forcing the Oder River from Gozdowice to Siekierek from April 14-20, 1945. The further fate of Pvt. Andrzej Kraska was even more connected with the museum in Gozdowice, thanks to the decision of Maj. Machajski, who after the ceremonial opening of the museum on 31.05.1965 entrusted the function of the first museum custodian and tour guide to Andrzej Kraska.
In the building of the current museum during the forcing of the Oder River (14.04-20.04.1945) there was a command post of the chief of the engineering troops of the 1st Polish Army and the commander of the 6th Pontoon-Bridge Battalion. In the building, which was renovated in 2013, visitors can see on the second floor a reconstructed command post and exhibits related to German soldier's equipment, Soviet soldier's equipment and items found by exploration associations in West Pomerania.
On the first floor, in one of the rooms, visitors will see, among other things, documents, decorations, small arms and staff maps from 1945. Another room features mock-ups of bridge crossings, pontoon crossings, uniforms and equipment of the engineering troops, and a fragment of a boat wreck from an NLP light crossing park excavated from the bottom of the Oder River in 2016. In the third room, a glass display case shows a variety of mines, grenades and bombs from the First and Second World Wars. In the museum's display case, for example, is a German Flascheneismine 42 ice mine, this type of anti-personnel mine was used at potential crossing points for enemy troops. Another interesting specimen is a practice German anti-tank mine of the Topfmine 4531 B type, made from a mixture of sawdust and resin. The mine used a glass fuse of the SF1 type. The body was closed with a cap made of glass.
Another interesting exhibit is a restored German NSU TS 601 motorcycle with sidecar. This exhibit was lent in 2019. Machines of this type first appear in German catalogs in 1937, nevertheless it was initially ridden only by factory drivers.
Ferry in Gozdowice.
The history of ferry crossings in Gozdowice dates back to the 18th century, at which time residents could use horse-drawn carts to transport agricultural products and their animals to the other side for grazing. In subsequent years, thanks to the construction of numerous restaurants, resorts and beaches, tourists from Berlin began to arrive in increasing numbers.
With the end of the Second World War, free passage to the other side of the river ceased to function. It was not until 2007 that the side-car ferry "Without Borders" takes tourists, cyclists from April to October to the other side of the Oder.

Museum of Remembrances of the 1st Polish Army and the History of Mieszkowice Region in Mieszkowice - Branch in Stare Lysogory.
The museum in Stare Łysogórki was established on a hasty basis in 1961 thanks to the political authorities of the time. The opening of the facility managed to combine with the Polish Army Day celebrations held at the Siekierkowski Cemetery of Soldiers of the 1st Polish Army in Stare Łysogórki. On October 15, 1961, the Gratitude Monument by Slawomir Lewinski, a sculptor from Szczecin, was unveiled.
Currently, the museum in Stare Łysogórki, thanks to renovation work that took place between 2016 and 2018, offers visitors museum exhibitions located on three levels.
On the first floor is an exhibition dedicated to the forcing of the Oder River in 1945 as part of the Berlin Operation. The refreshed, retrofitted exhibition includes personal documents of soldiers and equipment of German, Soviet and Polish soldiers from the Second World War. In the museum we will come across, among other things, the history of the family of a soldier of the 1st Polish Army, thanks to the determination of Mr. Jozef Cygan, who after the death of his grandparents decided to continue the search for the grave of their daughter, Zofia Cygan. Our facility has original photos and documents describing the family and frontline history.
The glass cases display the uniforms of the soldiers of the 1st Army of the Polish Army, and in one of the display cases the uniform of a paratrooper of the Polish Armed Forces, formed in Britain, the units of General Stanislaw Sosabowski, is also exhibited. Another curiosity is a recently purchased unique air force uniform jacket modeled on a pre-war Model 36 air force jacket. The valuable exhibit has characteristic elements of German M42 uniforms produced for the Wehrmacht and Waffen SS units.
On the first floor of the building are two temporary exhibitions. The first, Equipment Hidden Under Thatch, presents old household tools, among other things. The second exhibit, From Trains to Bicycles, presents bicycles made in the 20th century in Poland, Germany and Sweden. The newest acquisition is a Monark tandem. Also waiting for tourists are information boards with archival photos, maps, presenting the period 1747 - 1753, when, by the decision of King Frederick the Great of Prussia, a new canal was built between Gozdowice and Osinow Dolny. This changed the course of the Oder River. What's more, on the charts you can also read how the first bridge was built (1890 - 1892) and the second bridge (1929-1930) connecting the New March area with Berlin.
The artifacts collected there are related to the events on the Oder River in 1945. An interesting attraction for visitors is the IS - 2 tank located near the site. The machine belonged to the Polish 4th Independent Tank Regiment and in the period from July 1944, to May 1945, traveled a combat route of 1,300 kilometers from Zhytomyr to the Elbe River.
Cemetery in Staré Lysogory
Polish soldiers killed during the Berlin Operation were buried in the war cemetery in Stare Lysogory, established in 1945. Almost two thousand soldiers rest there, a significant number of whom fell during the crossing of the Oder River.
The cemetery was established on a square plan, with strict symmetry in the layout of the plots.
In 1961, a Gratitude Monument chiseled by Slawomir Lewinski was erected in the cemetery, which depicts a woman with a child in her arms standing against a background of an 18-meter concrete obelisk with a sail.
The symbolism of this place refers to the return of the Oder River lands to the motherland and new life.
Every year, ceremonies commemorating the outbreak of World War II and the forcing of the Oder River are held at this cemetery.

Museum of the History of Kamień Land
The Museum of the History of Kamień Pomorski Land in Kamień Pomorski is a local government institution, whose current headquarters is a building completed in 2015, located in the so-called Dominican Quarter at 34 Adam Mickiewicz Street, and, as of 2021, the von Kleist manor house at 4 Cathedral Square. In 2014, the European Physical Society recognized the manor house as a site of particular importance for the development of physics and electrostatics in the world, granting it EPS-Historic Site status.
The museum collects and presents collections from prehistory to the present day, including Bronze Age treasures from the vicinity of Kamień Pomorski and the Island of Wolin, as well as relics discovered on the site, such as a medieval papal bull, a shell of St. James. Jacob's shell dating to the late Middle Ages, a gold ducat from the Netherlands and a bone handle of a Viking knife made in the Borre style.
The museum's biggest attraction is an interactive permanent exhibition dedicated to Ewald Georg von Kleist, creator of the world's first electric capacitor. This exhibition is presented both in the museum's main building and in the renovated mansion where the scientist lived. The exhibition is interdisciplinary, combining history with physics and education. Information at the exhibition is available in three languages: Polish, English and German. The exhibition also has a special educational path for the disabled, such as descriptions in Braill, LCD screen video guides for the visually impaired, and sign translations for the hearing impaired using QR codes.
The museum is open Monday through Saturday:

Muzeum Humoru i Absurdu w Uradzu

Narcyz Holiday Resort and Campsite

Narost settlement 37
Narost 37 settlement is located at the confluence of the West Lakeland bike route - Brwice, Jelenin. The direction of the bridge in Siekierki. Active cycling recreation is provided by access to bicycle equipment, service. Narost and Jelenin lakes provide water attractions. The location gives the place a specific charm, and resting with us guests are in a central point from which everywhere is close. Bicycles, water equipment, horseback riding, avionet flights and a motocross track, night cycling along forest trails, year-round cabins and a spherical village are at your disposal. Campfires and cyclical event meetings according to customer demand. At your disposal we offer: A large regional brick and wooden house (max 20 people). All rooms have bathrooms, TV, towels. All-access kitchenette. Eventually a spa bath. Our specialties are organic products from the farm in the form of spelt bread and cheese. Food and meals tasty and fresh every day.

National Archives

Old Mill on the River Tywa
"Unforced atmosphere. Beautiful nature. Peace and quiet...  and comfortable beds ;)
At the end of a long cycling day, we are here for you."

Old Polish Honey House. Local Traditional Product of Western Pomerania

OW Polana Łukęcin

OWS Sobótka
Our resort is located in the center of the coastal district of Swinoujscie, at a distance of about 250 m from the sea, in the immediate vicinity of the city park, amphitheater, stadium and tennis courts. Everywhere close, yet quiet, peaceful and green.
At your disposal we offer 2- and 3-room apartments ranging in size from 30 m² to 50 m², as well as 1-person rooms of approx. 10 m², 2-bed rooms of 12 m² to 16 m², 3-bed rooms of 16 m² to 20 m², equipped with bathrooms with anti-calk shower cabins, tempered glass, LCD TV, telephone, electric kettle, Wi-Fi and balcony.
For those who want to combine relaxation with intensive wellness, body cosmetics or rehabilitation, we offer a modern treatment base and a beauty salon to meet the expectations of even the most demanding client.
In our restaurant we serve buffet breakfasts, lunches and dinners served, buffet dinners. We serve traditional Polish cuisine.
In our cafe we organize all kinds of :
family celebrations: wedding receptions, name days, birthdays, anniversaries and anniversaries,
conferences, corporate events, banquets, shows, trainings.
Surrounded by nature-rich region away from the hustle and bustle of big cities makes it an ideal place to spend unforgettable moments.
Hosting you will be our honor and great pleasure today book a room and get to know Swinoujscie
We warmlywelcome you!

Palupe Restaurant

Park Leśników im. Jana Łobodźca w Osetnie

Pension "New Mill"
Pension New Mill ** is a hotel and tourist facility located in the center of the village of Namyslin, Boleszkowice commune. The facility offers accommodation, restaurant and organizes various types of active recreation (canoeing, bicycles, Nordick Walking, and the organization of various meetings, training and integration events for individual guests and companies and institutions. It is an ideal place to rest in the beautiful scenery of nature, relax and escape from the hustle and bustle of the city and fatigue to regenerate and gain distance from the problems of everyday life.

Pełczyckie Recreation and Tourism Center "Pełczanka"

Piastowska Motel

Pole namiotowe przy Galerii PRL

Polish Bikes

Pomeranian Dukes’ Castle
Dating back to 1364, the castle underwent multiple renovations and expansions over the centuries. It sustained significant damage as a result of bombing in 1944, but it was later rebuilt. The castle is now the seat of various cultural institutions.
To get to the castle, you need to choose trams or buses that will take us to "Wyszyńskiego" stop. Then you turn into Księcia Mściwoja II which will turn into Panieńska, after less than 100 meters you turn left into Kuśnierska – you are at the castle.
The Renaissance Pomeranian Dukes' Castle was erected on the castle hill and in the past, it was the seat of the Gryfit family. Even in the first half of the 12th century, there was a Slavic stronghold on the hill. In 1124, duke Warcisław I erected the first brick building, i.e., the duke's house, in the northern part of the hill. When in 1235 prince Barnim I decided to move the capital of the West Pomeranian Duchy from Usedom to Szczecin, it was decided to expand the building, but the house of Warcisław I was most likely demolished and new buildings were built in its place.
However, the origins of today's castle should be traced back to 1346, when Barnim III started constructing the so-called Stone house. The chapel of St. Otto and the so-called large house with a prison tower. The decision to build is the result of a dispute between the prince and the townspeople who chased away Barnim III's carpenters earlier. In August 1346, the bishop of Kamień Johann I and the Pomeranian prince Bogusław V decided that Barnim III could have his castle on the same rights as his ancestors, and that the inhabitants of Szczecin were to build a new house and a chapel. The new manor house was in the place of the present northern wing, and to the west of the building there was the church of St. Otto, where the first Gryfit burial crypt was. In 1428, the house was enlarged - then the southern wing was built. At the end of the fifteenth century, the so-called Big House was constructed, where Prince Bogusław X was to live together with his wife, the daughter of Kazimierz Jagiellończyk - Anna née Jagiellon. In 1491, the wedding reception of this princely couple was held within the walls of the new house. 40 years later, in 1530, a fire broke out that greatly damaged the Big House.
After the fire, a decision was made to rebuild the castle. The works lasted 7 years - during the time, the stone house was converted into a two-story building in the Renaissance style, with a gable roof and a clock tower. The eastern wing was also added. In 1573 - 1582, at the request of prince Jan Fryderyk, another reconstruction of the building was made. During the modernization, the stone house and the chapel were demolished. The courtyard was closed by the addition of the northern and western wings, and the eastern wing was also raised. The works were completed in 1583. In the 17th century, during the times of Philip II and Francis I, a fifth wing, the so-called Mint, was added thanks to which a small courtyard was created. Bogusław XIV died in 1637 - the prince did not have male heirs, so after his death the castle was taken over by the Swedes, who appeared in Pomerania in 1630. In 1705, the Queen of Poland, Katarzyna Leszczyńska, moved to the castle in Szczecin, and six years later King Stanisław Leszczyński also appeared there. In 1720, after the end of the Northern War, Szczecin was taken over by Prussia, and the castle became the seat of the garrison commander. During the Prussian period, the building was rebuilt many times to adapt it to the needs of the garrison located there. During the works, many decorations were removed, cloisters were demolished, and staircases and corridors were built up. The garrison was in the castle until 1902, after being abandoned, the building fell into disrepair. Renovation works to be restored with the sarcophagi of Pomeranian dukes. In 1948, archaeological work began in the courtyard. From 1958 to 1980, the castle was rebuilt. In 1973, the south wing and the clock tower were rebuilt, and in 1979 the clock mechanism was restored. During the works, the building was restored to its Renaissance appearance, but not much of the original equipment has survived. However, there are gothic vaults in the basement and frescoes in the clock tower. Under the northern wing are the remains of the chapel of St. Otto, the crypt discovered after the war is open to the public, and the prince's ashes were deposited in the cathedral of St. James. Currently, the castle is the seat of the West Pomeranian Voivodeship Board, the cultural center "Castle of the Pomeranian Dukes", the "Castle" cinema, which was established in 1963 and which was modernized in 2006, the Krypta Theater and the Piwnica przy Krypcie cabaret operate there. The castle also houses the Castle Opera (currently under renovation), which was moved to the castle in 1978 from the militia club at Potulicka. There are also two restaurants within the castle walls - "Zamkowa" and "Na Kuncu Korytarza". In addition, you will also find a Cultural and Tourist Information Center at the castle.
In April 2005, "Modernization and restoration of the Pomeranian Dukes' Castle" was launched. During the task, the roof and part of the façade were renovated, the open-air stage and the central heating installation in the western, Mint, and southern wings were modernized. The works were completed in September 2006, their total cost was PLN 5.3 million, including PLN 3.5 million from European Union funds.
The remaining elevations were renovated in 2006-2007, the cost of the works was PLN 2.3 million. A year later, in 2008, the roofing, lighting and sound system for the "Under the Cloister" stage were made, and, after receiving funding from the Ministry of Culture and National Heritage, the castle was illuminated. In 2008, the Registry Office, located in the southern wing of the castle, was renovated. The wedding hall was repainted, some furniture was renovated, and the room was adapted to the needs of the disabled. Also in the same year, the rooms of Prince Barnim and Duchess Mirosława were renovated, with Gdansk furniture from the 17th and 18th centuries.
Currently, the eastern wing is available to visitors in the castle, which houses the castle museum and the gothic gallery, ticket prices are 4 zlotys for discounted, 5 zlotys for normal, 5 zlotys for normal group and 2 zlotys for school groups. In June 2012, the Hall of Witches was opened at the Pomeranian Dukes' Castle, where we will learn the history of Sydonia von Borck and the Lubinus Cabinet, we will find the Great Map of the Pomeranian Duchy with a family tree of Pomeranian dukes, made by Eilhardus Lubinus in 1610-1618.
The building was entered on the provincial list of monuments in April 1955.

Pomeranian Manor House

Porta Mare Active & Spa Resort
Porta Mare Active & Resort SPA is a unique facility located just 22 steps from a picturesque beach and about 200 meters from a pine forest with walking paths, running trails, and bike paths.
This location means that some of our rooms have a sea view, while others overlook the pine forest.
Porta Mare Active & Resort SPA was created for those who are looking for peace, a healthy and relaxing holiday, as well as for active people and families with children. A wide range of attractions and amenities will ensure that each of our guests will find something for themselves.

Private quarters "Four corners"

Prof. Jerzy Stelmach's Marine Science Center (MCN).
The Prof. Jerzy Stelmach Marine Science Center (MCN) is located in Lasztownia, Szczecin.
MCN is a modern educational institution enabling children and adults to discover the secrets of science and technology.
The center's leitmotif is the sea - a theme that allows for an attractive presentation of issues in the fields of physics, mathematics, astronomy, geography, medicine, technology, ecology, sociology, history or culture, among others. Showing a variety of phenomena with examples related to sailing, waves, wind, fishing or port life makes this facility unique not only in Europe, but also in the world.
The Marine Science Center houses a permanent exhibition, consisting of more than 200 interactive exhibits, a planetarium, science and education lab rooms, and on the highest level of the building - the terrace, from where you can admire the night panorama of Szczecin, Wały Chrobrego, the marina and the port.
More >>> https://centrumnauki.eu/

Pustkowo Holiday Cottages at Marek's

Railroad Bicycle Station at the Memorial Chamber in Insko

Recreational and sports center "Gumiś"
Recreation and Sports Center , "Gumiś" in Czarnocin is located in the municipality of Stepnica, West Pomeranian Voivodeship, a naturally diverse land. Within its borders is one of the most valuable fragments of the Oder estuary, covering part of the Szczecin Lagoon. In the vicinity of Czarnocin, a protection area , "Natura 2000", has been established. The area is included in the European register of bird sanctuaries.
The center , "Gumiś" operates seasonally. It offers accommodation in camping cabins, rooms for 2-4-5 people with full sanitary facilities. On the territory of the Center is a common room with billiards, table tennis tables, tele-video, Wi-Fi Internet available. Nearby multifunctional field with artificial surface for handball, basketball, volleyball and tennis, irrigated full-size soccer field. In the months of July-August it is possible to buy meals in the canteen of the resort. There is a local grocery store in the village. Large forest areas, bicycle paths, a charming beach.

Reserve 20

Residence 5 Oaks
The 5 Oaks Residence welcomes you to a charming place by the Polish sea, where you can not only spend vacations by the sea, but also every vacation or weekend trip to the sea, regardless of the season, spend time in a quiet calm and family atmosphere.The location among the centuries-old oak trees, whose energy restores strength, is a dream place of rest, gives our guests not only the desired peace and comfort, but also ideal conditions for the regeneration of forces. We assure you that we will make every effort to make you feel at home with us.
The resort is located near the beach, less than 200m from the entrance to the beach - "Entrance G", close to the center, but at the same time in a quiet and peaceful part of Miêdzyzdroje, undisturbed by the proximity of discos. At your disposal is a fenced area full of greenery, with characteristic 5 centuries-old oak trees headed by the oak "Wojtek". Interiors of high standard in the newly built facility, comfortable, full of warmth rooms are created for tourists wishing to rest close to the sea in a quiet and cozy environment. All rooms have a balcony, toilet with shower, refrigerator, TV and Wi-Fi internet access.
The Residence has a parking lot for cars and bicycles (with the possibility of renting unicycles), and a place for feasting under the cloud, with a barbecue at the disposal of our guests. Such a place can boast only a few hotels in Miedzyzdroje.
For our youngest guests we have prepared a play corner near the dining room with lots of toys and a large screen where you can watch cartoons, and outside there is a playground with a large trampoline, sandpit, "monkey grove": swings, ladders and slides.
You are welcome !!! The best place for holidays by the sea.

Residence Familia
We would like to invite you to visit the modern resort Rezydencja Familia, located in a secluded and picturesque part of Swinoujscie, away from the hustle and bustle and crowds of tourists.
We offer comfortable rest in 45 rooms for 1, 2, 3 and 4 people and studio rooms. For families, we also offer 11 apartments equipped with one or two bedrooms and a living room with a kitchenette.
Each room has a Smart TV with broadband internet access, which is free of charge, a bathroom and a balcony. Tasteful and elegant interior design, maintained in subdued colors will make your stay pleasant.
We provide our guests with tasty and varied buffet breakfasts. We provide the use of paid underground, lockable and monitored garage and for cyclists there are two bicycle storage rooms, with the possibility of recharging batteries and making minor repairs.
At the reception, you can get acquainted with the bicycle routes of the West Pomeranian Voivodeship and Mecklenburg-Vorpommern, the tourist attractions of the 44-island area and hiking trails to suit every level of difficulty.
We offer a spacious dining room, a bar, a children's play area, a comfortable lobby and a cardio exercise gym.
Our great asset is also a beautiful, well-maintained garden from the charm of which our guests, including the youngest ones, eagerly use.
The sandy beach is only a 5-minute walk away. Our resort is the perfect place to spend a unique holiday by the sea.
The seaside breeze and greenery around our facility will provide you with the relaxation and rest of your dreams.
We warmly welcome all cyclists and encourage you to follow us on the portals:
www.instagram.com/familia_swinoujscie/?hl=pl
www.facebook.com/FamiliaSwinoujscie
https://x.com/Familia_Swino

Resort Mielenko

Restauracja Port
We are a year-round Restaurant located 200m from the beach in Miedzywodzie :) It is not difficult to find us, as we are located exactly opposite the Church, at the intersection of Zwycięstwa and Bałtycka Streets.
Port is a unique place where we focus on taste, quality and freshness. We are a small family pub with a very warm and relaxed atmosphere, you will feel very at ease with us. We serve fresh fried and from the oven fish, pizzas, salads, lunch dishes, breakfasts, dinners.
Our restaurant is a good place for the whole family, it has a cozy terrace even in winter. We are open year-round, every day. Drink the best Italian coffee and cold beer with us :) R
estaurant is also friendly to foreigners, we have translated menus and speak Polish, English and German.

Rowerujemy

Royal Park Hotel & SPA ***
The exclusive hotel by the sea Royal Park Hotel & Spa *** is located in a picturesque area in a quiet neighborhood near the center of Mielno just 500 from the course of the EuroVelo 10 (R10) route. The comprehensive and versatile character of the Royal Park Hotel & Spa*** is ensured by: elegant rooms of high standard, an expanded multifunctional Conference Center, a restaurant with an atmospheric orangery, an outdoor terrace and a seaside barbecue hut, and above all, a modern Spa & Wellness Institute with a swimming pool, sauna and jacuzzi.
With a view to a comfortable rest of guests, we provide an attractively arranged recreational space. Well-kept vegetation, a terrace by the fountain, a sunbathing area, secluded corners for lovers of morning yoga or tai chi will make everyone find their favorite form of relaxation. Those who prefer active forms of recreation are also welcome to visit the year-round indoor swimming pool, jacuzzi and Finnish sauna. The hotel's youngest customers will be delighted by the colorful playground with trampoline and other dedicated attractions.
The hotel has a spacious free parking lot for both cars and coaches. For the safety of guests, the facility is monitored and closed at night to outsiders.

Rural tourism "Forester's House"

Sacred Serenity Bielinek
"Welcome to our intimate cottage Święty Spokój - an ideal place for those who want a break from the hustle and bustle of the city. Our 4-person cottage is located on the outskirts of the picturesque village - Bielinek, guaranteeing exceptional peace and quiet. The apartment is comfortably equipped to meet all your needs. Situated close to the border, it is an excellent choice for those looking for an easy commute abroad. Bielinek is an ideal place for fishing enthusiasts, due to its proximity to the Oder River. In the summer season you are welcome to pick berries, and in the autumn - to go mushroom picking in the nearby forests. On our property you can enjoy the morning birdsong and the company of forest animals. Our location is also a great place for cycling enthusiasts, with access to the Oder Valley (Nadodrzanska, "Green Oder" trail), which runs from Szczecin along the Oder River valley to the southwestern border of the province. It is possible to rent bicycles by prior arrangement. We have a lockable shelter for bicycles. Discover the charms of the Oder Valley, get to know the local attractions and fall in love with the Holy Tranquility. We are waiting for you!"

School Youth Hostel
The School Youth Hostel in Stary Borek is located in the Kolobrzeg Municipality, where cyclists will find four unique bicycle routes of varying degrees of difficulty, surface. The total length of the routes is 144 km of marked bicycle paths. Along the shelter runs the "Trail Towards the Sun". - this is a natural and historical trail of 33 km, full of picturesque landscapes ideal for family bicycle trips. Other routes are: "Trail of the Stork's Nests", "International Coastal Trail R10" and "Trail Around Lake Resko Przymorskie". More information on the above trails can be found on the Kolobrzeg Municipality website. The hostel is surrounded by a lot of greenery, you can rest here in peace and quiet among Nature 2000. The hostel offers: rooms with washrooms (toilet and showers in the corridor), rooms with bathrooms, kitchen and dining room for individual tourists, kitchen and canteen for mass catering, playground, playground, common room, WiFi, free parking, bicycle rack, bicycle rental, bicycle garage, place to dry clothes, laundry room, place for barbecue, campfire. The property is located 2.8 km from the beach in Grzybowo. This is one of the most beautiful beaches of the Polish coast. The wide, clean, sandy beach and the clear and warm waters of the Baltic Sea encourage sunbathing and sea bathing. By the beach on the dunes grow pine forests creating a unique microclimate beneficial to our respiratory tract.

Ścieżka edukacyjna "Czapla Góra" w Manowie

Sea Cliff

Secrets of the Sea
Secrets of the Sea – an exciting adventure in extraordinary interiors
This is an interactive adventure for the whole family, combining fun with valuable education. Participants solve puzzles, learn the secrets of the marine world, and learn cooperation and creative thinking – all in a unique, friendly atmosphere.
Secrets of the Sea:
promotes logical thinking and cooperation
show that learning can be a fascinating adventure
train reflexes and cleverness
develop knowledge about the sea and ecology
These are two floors of beautiful interiors decorated by a local artist, filled with interactive puzzles, where participants develop their skills either individually or in teams. The latest solutions were used to create the puzzles. During visits, visitors can expect, among other things, an encounter with a shark, a Baltic storm, deciphering Morse code, and challenges testing our hearing, cleverness, and reflexes.
The attraction is open during the summer season, from 10 a.m. to 6 p.m.
10% discount for all cyclists!

Settlement by the water

Siemczyno Palace
The palace and farm complex in Siemczyn is a charming place located between Czaplinek and Zlocieniec, in the center of the West Pomeranian Voivodeship, in the Drawsko Lake District. The village of Siemczyno itself (formerly Heinrichsdorf and Henrykowo), located on the Henryko Bay of Lake Drawsko, was founded in 1292. The manor buildings house a hotel and restaurant, while the baroque palace, built between 1722 and 1726, houses two museums (the Interactive Baroque Museum and the Miscellaneous Crafts University). While you're there, it's worth taking a walk around the village along the "Henryka Trail in Siemczyn". The route of the trail passes through a historic park with a hornbeam avenue and the village of Siemczyno and its surroundings. Individual stops of the route are marked with boards. Information on the individual boards describes the buildings and places with an indication of their historical functions. There is also a Ceramic Forge on the grounds of the manor, where clay-plastering workshops are conducted.
Hotel guests are offered 29 air-conditioned rooms in the main building and 5 rooms with kitchenette and separate entrance. The restaurant offers traditional Polish cuisine.
Siemczyno Palace is an excellent base for bicycle trips, during which you can explore the beauty of Drawskie Lake District. Hills, forests, lakes, rivers, meadows and the surrounding fauna, encourage active bicycle recreation, and the ever-improving infrastructure of bicycle paths will take you to completely new places.

Siemczyno Palace - Interactive Museum of the Baroque - the Universality of Miscellaneous Crafts
In a large park of about 3.4 hectares, established back in the 1830s, consisting of oaks, lindens, maples, spruces, chestnut trees, a beautiful hornbeam avenue, hides the largest and most beautiful palace in the Czaplinek area.
It was built between 1722 and 1726 in Baroque style, later enlarged and rebuilt. It was built on a horseshoe plan, with a terrace in the middle, the middle part is covered with a mansard roof, the left wing is one-story, the right wing is a low annex. Not much remains of the old furnishings, there are fragments of two fireplaces, remnants of one Dutch tile stove, and plaster stucco in one of the palace rooms on the first floor. By the end of the 18th century the palace was owned by the Glec family, in the 19th century it belonged to the von Arnim family, and until 1945 it belonged to the von Bredow family. Now you can visit this unusual place and feel the magic of Siemczyn.
The palace is home to two unusual museums - the Interactive Baroque Museum and the Miscellaneous Crafts Universarium
The Interactive Baroque Museum is located in the spacious palace cellars. In the individual halls, organized according to historical analysis, but also the imagination of the creators, how a Baroque mansion could function, what individual rooms and offices could be located in such a palace and what the daily life of the inhabitants looked like.
This is no ordinary museum, here you can touch, search and ask.
The palace's huge attics, on the other hand, attract explorers with expositions showcasing ancient crafts (including pottery, cooperage and boilermaking). Through the windows one can admire the panorama of the area, and compare the view with photographs from several decades ago. The beautifully preserved roof trusses show the craftsmanship of past architects, which amazes contemporaries. The Universalium is not only an exhibition, it is also a lively encounter with the art of craftsmanship and the first steps of future builders. The unusual space stimulates the imagination and gives visitors a lot of fun.
The palace also features an exhibition of porcelain from the collection of local collector Ms. Czeslawa Hamerska, as well as artistic works created during open-air events organized by the Association Stacja Kultura from Borne Sulinowo.
Information and reservations:

Sklep spożywczo-przemysłowy "Na Rogu"

Society of Koszalin Narrow Gauge Railway
Koszalin, 4 Kolejowa St. Station of the Koszalin Narrow Gauge Railway, the beginning of the route of the historic railroad, launched in 1898. The Koszalin Narrow Gauge Railway is the only surviving railroad of its kind in the Koszalin region, its route once covered 120 km and connected numerous towns in the region. The historic narrow-gauge railway station in Koszalin is open to the public, where there is a museum chamber. Here you can also purchase original memorabilia related to the railroad or obtain information. An attraction of the Koszalin narrow-gauge railway is its historic rolling stock: 100-year-old wagons and the more than 70-year-old Px 48 steam locomotive, the only one in working order in Poland on a 1000mm-wide track. The steam locomotive runs trains on a 20-kilometer-long charming route to the well-known resort town of Rosnowo. Cyclists transport their vehicles for free in a special narrow-gauge carriage. They can also use the stops located on the route to Rosnowo. Rosnowo is an excellent base for further excursions: for example, in the Manowo municipality, around Rosnowskie Lake, visit the area of the historic hydroelectric power plant, or go in the direction of the Bead Ponds located in the Tychowo municipality.

Sosnówka
Sosnówka is a small but very atmospheric guesthouse offering guest rooms. Each is equipped with a bathroom and a mini kitchenette with a kettle and refrigerator. There are also two apartments consisting of a living room, two independent bedrooms and a bathroom. Sosnówka guesthouse is located among a pine forest, in a quiet corner of Borne Sulinowo. Nearby are stores, bars, pharmacies, a bank, a post office and an ATM. To the lake is approx. 900 m. There is a fenced parking lot at your disposal.
Borne Sulinowo itself is a town with an interesting history, located in the forest on the large Pile Lake. Fresh air, perfect tranquility and beautiful views. Excellent conditions for anglers, mushroom pickers. Everyone who likes walking will be satisfied. Cyclists have plenty of routes and bicycle trails at their disposal. The post-military airfield allows you to practice hang gliding. At the former military training grounds, you can ride a tank or an armored personnel carrier. Enthusiasts of off-road cars, quads and cross-country vehicles will find excellent off-road trails.
The guesthouse has its own canoe rental. For our guests we organize rafting trips at preferential prices.

Spa Bagiński & Chabinka

SPORTGRYF Sports Shop
Our store is located near the Odra Blue Velo north-south bicycle route - stage IV - V (Szczecin - Gryfino - Trzcińsko-Zdrój), connecting from the north with the route Around the Szczecin Lagoon (Blue Velo stage I - II - III), and from the south with the Western Lakes Route - stage I Siekierki - Myślibrzyska - Myślibrzyska.route around Szczecin Lagoon (Blue Velo stage I - II - III) from the north, and from the south with the Western Lakes Route - stage I Siekierki - Mysliborz.
The sports store sells, among other things, spare and repair parts for bicycles and other articles useful to bicycle tourists, such as panniers and panniers, bidons, sleeping bags, backpacks, etc., as well as sports clothing and footwear. You can get your tires inflated, get bicycle maps, and get information on events, tourist attractions and eating places. Due to the fact that the store operates a betting store, it is also open on Sundays.
Our facility is located 350 meters from the towering 13th-century church, right next to the Gryfino city stadium, the Sports and Recreation Center with accommodations, a caterer with home-cooked dinners, a chain of storesof grocery stores, not far from the Oder Wharf, the Laguna Aquatic Center, the Lower Oder Valley Landscape Park, the Gryfino - Mescherin border crossing, less than 6 kilometers from the famous Crooked Forest. There are also other local hiking and biking trails to nearby lakes and tourist attractions.

Sports and Recreation Center
The resort, is a beautifully located on the banks of the Oder River accommodation, recreation and sports complex. It is a year-round facility with suitable conditions to serve both individual guests and large organized groups. It is adjacent to Miedzyodrze - a unique in the country natural area located in the Lower Oder Valley Landscape Park. The intimate atmosphere, clean air and plenty of greenery guarantee a break from the hustle and bustle of the city and relaxation. At the same time, it is only a short walk to the center of the village. The facility has 96 beds in single, double and triple rooms in the main building and in cottages with full bathroom facilities, TV and Internet. The center also has a camping area where you can pitch a tent or put up a caravan or camper. There is also a place for a bonfire both on the premises of the Center and another, generally available right next door. On the grounds there is, serving home-cooked dinners, a private restaurant with an outdoor garden and a small playground for the little ones. The complex also includes two full-size grass soccer fields, a full-size artificial-surface soccer field, and a beach volleyball court. On the banks of the Oder River, in a beach area, the Center operates a water equipment rental shop. It offers one-person kayaks, two-person kayaks with room for a child, SUP boards. A few minutes' walk, and even less of a bike ride, separates the Resort from an aquapark with a sports pool, recreational pools with massages, and a complex of saunas, solariums and graduation rooms. A cyclist needs only a few minutes to get from the Resort to the Blue Velo route (No. 3) leading north toward Szczecin or through the city and further south toward Trzcinsk-Zdrój. It's equally close to the German border, where you can take a number of bicycle routes including the 630-kilometer Oder-Nysa international bicycle route. A few minutes separate the cyclist from the scenically and culturally attractive path from Gryfino to Gardno from where it is not far to the Beech Forest and other bicycle routes.

Spływy Iną

Stawa Villa & Apart
We invite you to relax in Swinoujscie, the real summer capital of our country. Why exactly this city? Suffice it to say that waiting for us here are: an exceptionally warm and clean sea, the widest beach in Poland, unique fauna and flora, a charming Spa Park, the opportunity to go on a cruise on the Baltic Sea, as well as museums related to the history of the Polish coast, a lighthouse and an oceanarium. An unquestionable distinctive feature of Swinoujscie is also the several-kilometer-long walking promenade, where historic guesthouses and sanatoriums are located, as well as cafes, restaurants, a concert shell and even a casino.
So there is no shortage of attractions, and for all those who have been encouraged by the above description, there is nothing left to do but to plan a stay, book accommodation and visit this wonderful city.
We invite you to stay at Stawa ApartHostel. Booking a place with us is an easy way to stay cheaply in this unique city of 44 islands. We are located on the first and second floors of a townhouse (no elevator) in the center of Swinoujscie. It usually takes our guests several minutes to walk to the beach and promenade. We offer 110 beds, located in intimate 2,3,4 and 5-bed rooms, as well as studio apartments, accommodating 4 people, which is ideal for a larger family or group of friends. Each room has a TV, and wireless internet is available throughout the property. Most rooms have their own bathrooms, and for the rest we have prepared public sanitary facilities in the corridor.
Cheap accommodation in comfortable rooms is not the only advantage of our aparthotel. A fully equipped kitchen with a dining room is also at your disposal. Additional services that we provide to our guests are completely free of charge: luggage storage (when the hotel day ends and you want to visit the beach one last time or watch the sunset), hair dryer rental, iron, as well as coffee and tea, cereal and milk available throughout your stay.
Acceptance of pets? Of course! After all, many of us can't imagine spending a vacation without our four-legged family members. For a small fee, ApartHostel Stawa will welcome your friends with open arms. It is worth mentioning at this point that Swinoujscie is one of the few towns in Poland where there is a specially designated section of the beach, where dogs can carelessly dig in the sand and take sun and water baths together with their guardian. After a day's madness, it is worth catching your breath in one of the many cafes, which are lined with the already mentioned Seaside Promenade and the City Center.
Our aparthostel has paid parking spaces for guests, but the desire to come by car should be reported in advance, as their number is limited. Smoking is strictly prohibited on the premises.
All rooms are clean and neat, maintained in a seaside atmosphere. Comfortable and neat rooms with bright colors, functionally equipped kitchen, spacious dining room, acceptance of pets, parking and proximity to the main attractions are the most important advantages that our Stawa aparthostel offers its guests. Talk to us and see for yourself that cheap accommodation in Swinoujscie lies at your fingertips (and paws).
The reception is open most of the year from 11:00 am to 11:00 pm, so feel free to contact us by phone and email, and we'll be sure to answer any questions you have about staying at Stawa ApartHostel.

Stop Cafe Volczkowo
PRZYSTANEK Cafe is an unusual place with a climate, which is heard of not only in Wolczkowo and Szczecin. Rumor has it of the delicious sweet and savory baked goods, which are made on site by Anna and Marta, mother and daughter.
The stop is located right next to the bicycle path, offering a nice rest, for example, with breakfast, delicious coffee. During hot weather, you can rehydrate with a great organic isotonic or eat a scoop of delicious natural artisanal ice cream. A garden, a bookshelf and board games make a nice stop at the STOP on the bike path.

Sułomino Marina

Synkros bicycle store
We have been in the bicycle business since 1999.
We are passionate about mountain,road cycling.
We combined our passion for life with the practical sphere of life by opening a store.
We are located in Szczecin at 5 Lipca Street 38/2, tel. (91)48-61-280.
Since the beginning of our activity, we have been selling bicycle parts, bicycles and servicing.
Our main goal is customer satisfaction, so we make every effort to ensure that our service is at the highest level.

Tandem Szczecin
Tandem Szczecin was born out of a love for Szczecin and a passion for bicycles. Exploring Szczecin can become an even more unique experience when combined with a tandem ride.Those who already know Szczecin can rediscover it from the perspective of their first bike ride for two. Or maybe you want to write your own script for your trip? Come and join us!
We offer classic and rear-steered tandems.
Classic tandems are available in a classic drive version or with electric assistance.
The rear-steered tandem with electric drive is a bike designed for parents with children. The front part of the bike allows children between 100 and 140 cm tall to sit comfortably behind the handlebars.

Tent Field "Marigold"
Marigold Tent Field was created for those who appreciate relaxation in nature, away from the hustle and bustle of big cities. It is such a place in the middle of nowhere. It is open to everyone: hikers, cyclists, families with children, with or without pets, guests for short-term or long-term stay. There is a place for everyone. Two yurts and a Viking tent are available for guests, just remember to bring all the necessary things to sleep in such tents :) And you can order a nutritious breakfast for the morning. On-site facilities include washrooms, outdoor showers, fire pits, shelter, hammocks, food preparation area, refrigerator, washing machine, basic bike repair equipment. It is located in the picturesque village of Mirowo, in the municipality of Moryn. Situated between three lakes - Mętno, Morzycko, Jeleńskie. The close proximity of the Morin Carpathians is conducive to expeditions into the unknown. Bird lovers will find interesting species in Ostoja Cedyńska. The Western Lakes Trail, which runs 2.5 kilometers away, is conducive to bicycle tours. You can spend the night in your tents, campers, campervans, hammocks, but you can also use the prepared infrastructure.

The "Przysłowiowa Sielanka" farmstead
The "Przysłowiowa Sielanka" farmstead in Gogolice (Trzcińsko-Zdrój municipality) is located directly on the "Blue Velo" bicycle trail.
You will see appropriate signs along the way. Our farm is a perfect place for every cyclist to rest and take a break during their trip. We tailor our offer to the needs of our guests, the time they have available, their fitness level, and age. Groups can be of different ages. Our guests can choose how they want to spend their time and what they want to do. Our main sports and relaxation attraction is a professional, full-size concrete mini golf course. You can play on 18 concrete tracks with various obstacles (track length 12 m). On this course, you can safely hit the "holes" that only the ball can fall into. Mini golf is great fun for everyone, young and old alike. It does not require any special skills or physical fitness. The game can be enjoyed by adults and teenagers alike, and tournaments can be organized. We provide everything you need to play mini golf: putters, special mini golf balls, scorecards, certificates, and instructor supervision. For younger children, we offer mini golf in the form of a game, e.g., searching for a sweet "treasure," where children score holes to get the next letters of the clue to find it. The mini golf course is surrounded by flowers and greenery. We offer prices that will appeal to our guests. We value proverbs, so you can also refresh your memory of well-known proverbs and sayings. We teach them through fun and outdoor games.
What else do we offer our guests?
TEAM BUILDING, which aims to build and integrate a group of people through joint challenges, setting strategies to achieve a common goal, and active cooperation within the team. You can choose from a variety of dynamic outdoor activities, such as an obstacle course with animated goggles, multi-person skis, "flying carpets,""living tanks," tug-of-war, or table tennis. Calmer activities that require the use of "gray matter" include "Farm Wheel of Fortune," building a tower out of wooden blocks on ropes, "Idyllic Polka" with live blocks, and themed multimedia presentations., "Idyllic Polka" with living blocks, themed multimedia presentations with tasks, quizzes, crossword puzzles – these are for older children. If you want, you can test your aim with an air rifle (long and short guns) or archery.
For children, there is also a Gogolicka fairy tale about Princess Sielanka, based on which there is a quiz with a smile and a search for Sielanka's golden heart as well as games with a Klanza scarf on the grassy hills around the farm, riddles, and a "Wheel of Fortune" adapted to the age of the guests. From our hills, you can "take a look" at the vast and beautiful views of the surrounding area.
&nbsp;
Feasting around a partially covered bonfire is sure to find many enthusiasts. For those interested, we offer bonfire service and home-cooked meals tailored to the needs of our guests.
There is a large catering tent and a toilet with full sanitary facilities nearby.&nbsp; If you are interested in our offer, please contact us by phone, SMS or e-mail to arrange a visit at a time that suits our guests. If necessary, we can also assist in various situations that may arise during the trip. We have many years of experience in organizing tourist events for children, teenagers, and adults. The owner of the farm is a tourist guide and a teacher of local history. We are creative, and our goal is to make our guests smile and enjoy their stay at our farm, so that they will have fond memories to take home with them. Check out our special discounts for cyclists.
If you want to find out what else we offer, visit our Facebook page – Zagroda "Przysłowiowa Sielanka" – or simply visit us in Gogolice! If you want to spend a nice and pleasant time surrounded by the beauty of nature and forget about the daily routine, we cordially invite you to our farm!

The Museum
The prototype of the Koszalin museum was the exhibition of the German Tourism and Protection of the Country Association opened in 1912 in the city hall. A professional museum in Koszalin was founded two years later. On the basis of its collections, the present museum in Koszalin was founded in 1947. The institution has had its head office in Pałac Młynarza [the Miller's Palace] since 1991.
The collections in Koszalin are presented at permanent and temporary exhibitions within the following sections: ethnography, history of the city, numismatics and contemporary art.
Current permanent exhibitions include: 'Koszalin - from the Middle Ages to the Present', 'The Prehistory of Pomerania', 'Coins and Medals', 'The Cultural Island", 'The Pomeranian Forge', 'Osieki 1963-1981', 'The Cobbler's Workshop', 'The Old Arts and Crafts - from Baroque to Art Nouveau'.
In addition, the Ethnographic Section organises the Jamno Fair at the museum courtyard. It takes place four times a year: three times in summer and once in December, just before Christmas. The Fair is accompanied, among others, by performances of folk bands. The museum participates in the May Night of Museums, and in June it organises children's folklore review 'A pre-schooler I am, or fun with dance, music and song".

The Tourist Information Centre
The Tourist Information Centre in Szczecinek has the Certificate of Polish Tourist Information System in the category of three stars. It encourages all visiting tourists and locals to familiarise themselves with the unique offer of Szczecinek and the region. The employees of the TIC are always willing to help and advise You how to plan your holiday. You can find there up-to-date information about what is happening in the town and region, You can book various tourist attractions. The Tourist Information Centre in Szczecinek sells souvenirs, gadgets, postcards, maps, books and the like. There is a small playground area for children in the centre. The Centre has free promotional materials and news from around the District of Szczecinek and numerous town in Zachodniopomorskie [West Pomerania] Province. The staff of the Tourist Information Centre in Szczecinek speak Polish, English, German, Russian and Ukrainian.

Tourist and Cultural Information Centre in Szczecin
The center is located in the Pomeranian Dukes’ Castle. It has a 4-star certificate of the Polish Tourist Information System (PSIT). Open all year round.
At the Centre for Cultural and Tourist Information you can get information related to the touristic offer of the region. The Centre also sells maps, city plans, guidebooks, historical books, Szczecin Tourist Cards, entrance tickets to the Castle and tickets to cultural events.

Tourist Information Center in Barlinek
The Tourist Information Center provides information on the tourist and cultural offer of the municipality and city of Barlinek, the Myslibork district and surrounding towns. You can purchase maps, guidebooks and books related to the region here, and you can also get help in contacting pilots and tourist guides.
Information is provided in Polish and English.

Tourist Information Center in Moryń
The Tourist Information Center in Moryń is a place where you can obtain all the necessary information about attractions in the town and surrounding area.
Here you will find:
-up-to-date maps and tourist brochures
-local souvenirs (magnets, postcards, gadgets, etc.)
-local products and handicrafts
-bicycles for rent
-information about trails, events, and interesting places in the region
Also on offer:
-short guided walks around Moryń
-two bicycle tours around Moryń and the surrounding area
The CIT in Moryń is currently run by the Tworzyć Razem Social Cooperative, which works to promote local tourism, support social initiatives, and build partnerships in the region.
We cordially invite you to discover Moryń with us!
Opening hours:
-summer season (May-September)
-off season (October-April)
Thursday to Monday (5 days a week) 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Tourist Information Center in Trzcinsko-Zdroj

Tourist Information Center in Trzebiatow
The Tourist Information Center is located in the City Hall, entrance to IT under the Arcades from the north side.Open:
Mon-Fri - 9am-5pm
The Tourist Information Center provides detailed information about the city and the region regarding tourist attractions, organized cultural and sports events, accommodation and dining options, etc. Various publications related to the region, maps, gadgets are available for sale.
Information is provided in Polish and English.

Tourist Information Centre in Świnoujście
The center has a 4-star certificate of the Polish Tourist Information System (PSIT).
Tourist Information Center at Plac Słowiański, near the Władysława IV Coast.
The Tourist Information Center in Świnoujście has the Polish Tourist Information System Certificate in the four-star category.
In the Tourist Information Center, you can obtain detailed information about Świnoujście and the region regarding tourist attractions, organized cultural and sports events, accommodation, and dining options, etc. Various publications related to the region, maps, gadgets are available for sale.
Information is provided in Polish, English, and German.

Tourist Information Centre in Szczecin
Located in the glass pavilion in the Flowers Avenue in Żołnierza Polskiego Square. Open all year round.
The Tourist Information Center is located at Żołnierza Polskiego Square (glass pavilion in Aleja Kwiatowa).
At the Tourist Information Center, you can get information about the tourist offer, as well as information on culture in Szczecin and the region. You can buy maps, guides, books, and albums related to the history and culture of the city and the region. At the Tourist Information Center, you can get help in contacting travel guides and tourist guides.
Opening hours: Monday - Friday: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Saturday: 10:00 a.m. - 2:00 p.m. in high season (June-August) and Saturday: 9:00 a.m. - 4:00 p.m.

Tourist Information in Mielno
The Tourist Information Center in Mielno is a place created for the needs of visitors to the region and the residents themselves. The office provides free information on regional tourist attractions such as monuments, viewpoints, nature reserves, etc. For tourists who prefer active recreation, there is a database of hiking and cycling trails, as well as fishing opportunities.
Those interested can find out about places related to recreation, cultural facilities in the municipality of Mielno and surrounding towns (libraries, cultural centers, museums, theaters), sporting and cultural events taking place in the region, and obtain information on transport connections.
The information point also provides assistance with accommodation and catering.
You can buy maps, guidebooks, magnets, T-shirts, mugs, and Wander Cards on site, as well as receive free publications and maps, including brochures and cycling maps. Photocopying services are available for a fee. A laptop with internet access is available for tourists.
Information is provided in Polish and English.

Tourist information point in Karlino
The Tourist Information Center in Karlino operates within the structures of the Promotion and Economic Development Department of the Municipal Office. In addition to comprehensive information on the attractions of Karlino Municipality and the immediate area, tourists can obtain free leaflets, maps, folders, guides at the Center. The Center's staff also provides information on local cultural and sports events and activities. In addition, one can get information about the accommodation and gastronomic base of the Karlin area. We will get here information about existing hiking trails and bicycle paths in the region.
In the summer season (01.06-31.08) there is additionally an information point at the canoe landing "Wodnik" (1 Nadbrzeżna St.) , which is open daily from 10.00 to 18.00.

Tourist Service Center in Darłówek - Tourist terminal
At the Tourist Service Center you can obtain detailed information on Darlowo and the region regarding tourist attractions, organized cultural and sports events, accommodation and catering opportunities, etc. Various publications related to the region, maps, gadgets are available for sale. You can also buy souvenirs online.
The Tourist Service Center is run by the Darlowo Local Tourist Organization of the Wieprza and Grabowa River Basin, and the site is accessible to people with disabilities.
Information is provided in Polish, English and German.

Trails - electric bicycle and bicycle equipment rentals

Two Wheels - Dutch Bicycles - Adrian Zaremba Service.

Under the Apple tree
Pension "Pod Jabłonią" is located in the seaside village of Łasin Koszalin, near Ustron Morski. From the sea and the Velo Baltica bicycle route is approx. 1200 m.
The guesthouse is located in a building after the German school of historic value. It is surrounded by a large area with greenery, places to relax.
The guest house offers comfortable single rooms, double rooms and studios for up to 5 people. Guests of the guesthouse can also use the kitchen for cooking, barbecue, campfire.
We also prepare breakfast on request. A bar with hot meals is open during the summer season.

V3 Bunker – Miniature Museum
V3 was a German large-caliber gun from World War II. In the bunker, you can see the remains of the 150 m long platforms of the cannon. The maximum firing range of V3 was 165 km.
Bunker - Weapons Museum V3 is in the village of Wicko, at Nabrzeżna. The museum is approx. 4.5 km south-west of the town of Międzyzdroje.
On the road from Międzyzdroje towards Lubin, just past the Zalesie settlement, on the left you can see a mysterious concrete staircase with a small bunker at the foot of it. They are the remains of German secret weapon positions from World War II V3 (Vergeltungswaffe 3). Concrete stairs formed the basis of the 125- and 90-meter-long long-range cannons, on which the Germans worked from 1943 to February 1945. It was supposed to be a retaliatory weapon, which was planned to be used in the Allied fire.
The multi-chamber cannon, the barrel of which measured about 125 meters, had a firing range of over 160 km! The weapon itself rested on a specially constructed concrete base, on the slope of a hill. After a series of trials on the Wolin Island, the gun was to be used in attacks on London. Ultimately, the cannons were in the small town of Mimoyecques, near Calais, on the English Channel in France. Even a gigantic underground defense complex had already been built there, consisting of two bunkers and positions for 25 V3 guns. The system of several chambers located along the barrel, in which the explosives were to be located, is an unusual technological solution of the secret weapon. They exploded right after the projectile passed them, which gave it additional acceleration. Due to the appearance of the cannon, the term "centipede" quickly stuck to it, and such a name was used even among German soldiers and command. The first practical use of the cannon took place during the German offensive in the Ardennes. The cannon mounted there had a firing range of 65 km. Unfortunately, the biggest problem was the speed of the projectile's preparation and launch. During the day, only three of the planned dozen were launched. On February 12, 1945, attempts to use the new weapons ceased, and the Soviet troops that entered the area in March, found only concrete and brick foundations of V3 cannons. Today, in the storage bunker of the former military training ground, there is a small museum that can be visited after making an appointment by phone. It presents the history of the place. Mr. Piotr, who looks after the museum, can spread his passion and the way of storytelling to interest even the most unrepentant opponent of militaria. On the other side of the road, in the waters of Wicko Lake, there is a restaurant ship moored that used to sail as a cruise ship on the Black Sea, carrying communist Kremlin notables.

Viewing tower and city park in Wolin
At 32 metres high, it provides an excellent vantage point for landscape photography enthusiasts.
The view overlooks the Szczecin Lagoon, the delta of the Dziwna Strait and the extensive natural areas around Wolin.
The tower has a nautical character, referring to the history of the town.
Admission to the observation tower is free, and it is open all year round. From October to April: daily from 09:00 to 18:00, from May to September until 20:00. Entrance to the lookout tower may be restricted or completely closed in the event of rain, strong wind, ice, snow, limited visibility and other adverse weather conditions.
The facility is adapted to the needs of people with disabilities.
Instead of stairs, the ascent to the top is on an inclined level with handrails. This gives disabled people, the elderly, parents with children in pushchairs the opportunity to climb up.
The City Park in Wolin is a green area of approximately 10 hectares, lying on a trail frequently used by residents and tourists.
Between the thirty-two-metre wooden tower and the Hanging Hill is the Malta Glade. Its location among the trees, the appropriate distance to nearby attractions and the benches, shelters and other facilities guarantee a pleasant rest whatever the weather.
On the eastern edge of the park is the amphitheatre. This is a special facility for the site, as it hosts cultural events such as harvest festivals, Harvest Festival, outdoor film screenings and much more. Surrounding the stage is a large clearing with manicured grass and few trees, which is ideal for picnics or exhibitions.
An interesting object in the park is the statue of Třebov (Triglav), a deity of the Elbe Slavs and Pomeranians. He was depicted as a figure with three heads, on a black horse. His attribute was a holy oak. According to historians, he was created after the three tribes united by combining the equivalent of the three deities they believed in.
In the close vicinity are the Hill of Hangers and the barrow cemetery. These are closely associated with the history of the area and are very popular with tourists. It is the site of an archaeological reserve located on Gołogóra Mountain. It is the oldest early-medieval cemetery in Pomerania. There are 34 graves preserved to this day.

Villa Lux
Villa lux object year-round for all what on the bike trail as well as those who want to visit the center of Pomerania. We are located 50 m from the Baltic beach at the same time a few minutes away from us there is a beautiful lake Jamno.
Our facility is and rest after the journey as well as the possibility to prepare a meal in one of several kitchens. In the immediate vicinity there is a famous fishing harbor where you can spend a nice culinary moment all year round in fish restaurants as well as buy delicious smoked delicacies.

Wanta
Wanta Kolobrzeg offers you accommodation in an apartment with a mezzanine floor in a very quiet eastern district of Kolobrzeg. The apartments have a terrace overlooking extensive meadows.
There is a private parking lot on the premises.
The apartments feature free Wi-Fi, a flat-screen TV, a private bathroom with shower and hairdryer, and a kitchenette. The annex features a refrigerator, cooktop, toaster and all the accessories needed to prepare a meal.
In addition, a stone garden grill is provided for guests' use.

Water Sports Center in Dąbki
The Water Sports Center in Dabki is located on the coastal Lake Bukowo. On the premises of the marina there is a safe bicycle parking lot, free toilets, free hotspot, water equipment rental, cafe and restaurant. In the summer, a passenger boat runs on Lake Bukowo. The Water Sports Center, due to its proximity to the EuroVelo 10 bicycle route, is an ideal place to stop and relax, and for fans of water recreation it can be a destination in itself.

Wave Międzyzdroje Resort & Spa
In the heart of Międzyzdroje, just a few steps from the roaring Baltic Sea, stands a facility that redefines the concept of luxury vacationing on the Polish coast. Wave Międzyzdroje Resort & SPA is a place where every detail has been carefully thought out to make guests feel like they are in a true paradise on the Baltic Sea.
Apartments inspired by nature
The luxurious 2- and 3-room apartments at Wave Międzyzdroje Resort & SPA are true works of art, where every element refers to the surrounding nature. The spacious balconies offer breathtaking views of the sea, dunes, and a beautiful pine park. The apartments feature hand-made wooden sculptures, resembling pieces of wood washed ashore by the sea. Brass handles in the shape of stones and delicate feathers complement the interior design. The top floors of the complex also feature prestigious apartments for sale – Sky Premium with panoramic views of the Baltic Sea.
The wellness area at Wave Międzyzdroje Resort & SPA is a true kingdom of relaxation, where guests will find everything they need for a perfect vacation. The free pool area includes an indoor pool with a jacuzzi for 7 people, a year-round outdoor heated pool, and a paddling pool for children. The free sauna area offers four different types of saunas: Finnish, herbal (BIOsauna), steam with a vaporizer, and aromatic steam sauna. Experienced sauna masters conduct unique rituals that transport guests into a world of deep relaxation.
In eight comfortable treatment rooms, including one dedicated to couples, SPA experts offer relaxing regenerative rituals. The treatment menu includes original face and body treatments and a variety of massages that pamper the senses and soothe the body.
Wave Beach Concept is an absolute gem on the Polish coast – the only such spectacular, Instagram-worthy beach area in Poland. Elegant sun loungers and stylish canopies create an exclusive atmosphere right on the seashore, where guests can enjoy private space with a view of the horizon.
In summer, the area takes on a special charm – this is when guests can start their day with unique breakfasts served directly on the beach, prepared with the highest quality ingredients by talented chefs. The sounds of live music mix with the sound of the waves, creating an unforgettable soundtrack for relaxation.
Animators make sure that every day is full of attractions – from beach volleyball tournaments and games for children in the sand to evening dances in the glow of the setting sun. The bar serves sophisticated drinks and cocktails that perfectly complement the beach atmosphere, and the entire area has been designed so that every photo looks impressive on social media.
Active recreation by the sea
The location of Wave Międzyzdroje Resort & SPA is a true paradise for lovers of active recreation. The immediate proximity to the sea means not only great views, but also access to beautiful cycling routes leading through coastal forests and dunes.
The 24/7 Fitness Club, equipped with top-of-the-line Technogym equipment, allows you to train at any time of the day or night.
The resort also offers a rich entertainment program: Aquagym, Zumba, Yoga, Nordic Walking, and even dance evenings with a DJ. For children, there is a special Kids Zone with activities supervised by an experienced animator – creative workshops, pool games, karaoke, and face painting ensure that our youngest guests never get bored.
A culinary journey through the flavors of the world
The culinary concept of Wave Międzyzdroje Resort & SPA is created by three unique restaurants, each offering a different gastronomic experience. The main Wave restaurant delights with its rich breakfast and dinner buffets overlooking the sea. In addition, there are daily live cooking stations and themed dinners.
The à la carte restaurant SEASON TASTE is a place for true connoisseurs, serving exquisite European cuisine. The extensive wine list, carefully selected by the sommelier, perfectly complements the dishes served.
The RED SALT steakhouse is a culinary paradise for lovers of excellent meat, offering the best beef steaks from around the world, including exclusive Wagyu beef. The menu also includes tuna tartare and octopus prepared according to traditional recipes.

Willa Kashmir

Willow Settlement
Willow settlement is a place where you can rest away from the hustle and bustle of the city, as there is peace and quiet to be found in nature. In the vicinity is the "Mouth of the Warta River" Landscape Park, a little farther the "Porzecze" Nature and Landscape Complex, the "Boleszkowice Yews" Nature Reserve, the "Mouth of the Warta River" National Park.
The standard of accommodation is very varied, adapted to various forms of recreation: guest cottage for 4 people with its own bathroom and kitchenette; "traveler's attic", with three single beds, where you will regenerate before the next day's adventure; "witch's cottage," with a double bed, where you'll feel like you're in a fairy tale; "cottage under the stars," with a window in the ceiling through which you watch the stars; there's also a camping area and space for an RV.
At guests' disposal: toilets, shower with hot water, bathroom, equipped kitchen, shed, playground, place for bonfire, barbecue, etc.

Wind Rose Camping No. 66
The Rose of Winds is a unique place created out of passion.
On our green area of 5 hectares where guests can enjoy a carefree holiday surrounded by coastal nature. Ideally located at the very beginning of the seaside resort Darlowko west.
Our Camping is located by the sea at a distance of about 250 m from the beach. On its territory there is a lot of greenery, trees and bushes giving soothing shade and a sense of intimacy.
Keeping in mind the safety of guests, the camping area is supervised and lit. Our field has a total of about 150 places for setting up tents, trailers and camper vans.

Wolin Municipality Public Library
Wolin Municipality Public Library is an extraordinary place offering a huge collection of books and audio books, as well as organizer of workshops, cultural events and concerts.
If you want to drink hot or cold water, have a need to relax in a comfortable chair, use the computer or toilet - you are welcome. In the regional section you can read about interesting places in the area (friendly librarians will also tell you a bit about it), and at the second-hand book fair you can stock up on books for further reading.
We offer photocopying, scanning, black and color printing and laminating services for a fee. The library is open Monday through Friday from 8 a.m. to 4 p.m. during the summer season, and 8 a.m. to 6 p.m. during the other months.
In the square located a few meters from the building, we installed a self-service bicycle repair station and a solar bench with a USB charging station, inductive charger and access to free Wi-Fi. This square is monitored around the clock, which further enhances the safety of users.