Запрошуємо на зустріч з Інсою Ріттерхофф та її книгою «Das vergessene Glück» (Забуте щастя) і з Тімо Янцою, який представить другу частину трилогії «Schatten und Licht» (Тінь і світло). Зустріч проведе професорка Евеліна Камінська-Осовська з Інституту літератури та нових медіа Шчецинського університету.
Зустріч відбудеться німецькою мовою.
Інса Ріттергоф, народилася 1968 року в Ганновері, вже багато років мешкає на Балтійському узбережжі. За свою професійну кар'єру вона набула різноманітного досвіду – від роботи в банку, самостійної творчої діяльності, роботи фахівцем з PR до кіноіндустрії. Зараз вона займається перетворенням старої промислової території на простір для заходів та творчості в Любеці, а також письменництвом. Книга «Das vergessene Glück» (2025) розповідає історію Еллі, яка успадковує валізу, наповнену документами, фотографіями, листами та нотатками померлої Карли. Хоча вона майже не знала цю жінку, вона ставиться до вмісту валізи з журналістською цікавістю, яка з часом переростає у захоплення. Тим більше, що, стежачи за життям літньої жінки, вона починає стикатися зі своїм власним минулим. Чи дасть їй історія Карли сміливість взяти життя у свої руки і нарешті почати йти своїм шляхом? Видавництво Aufbau-Verlag також випустило «Was vom Leben bleibt» у формі електронної книги та аудіокниги.
Д-р Тімо Янца, 1982 року народження, письменник, викладач і мандрівник. Після закінчення германістики та славістики в Кілінії викладав як лектор DAAD в Росії, Польщі та Україні. Зараз працює в Deutsche Auslandsgesellschaft (DAG) з офісом у Любеку. Окрім викладання, організовує проекти та заходи, пов'язані з літературою та театром, а також навчальні поїздки. Його публікації включають культурні дослідження зв'язків між літературою та історією, а також методи критичного аналізу газетних текстів. Він опублікував: «Zwischen Verklärung und Aufklärung: Identitätssuche in der georgischen Literatur 1801-1989», «Resultats- und prozessorientierter Diskurs in der osteuropäischen Gegenwartsliteratur», «Aufzeichnungen aus dem Kaukasus - Reisen und Recherchen», першу частину трилогії «Von Flüchen und Ausfluchten», яку він презентував у Поморській бібліотеці в 2025 році, та другу частину трилогії «Schatten und Licht», в якій він описав подальшу історію сім'ї емігрантів, які оселилися в XIX столітті в США.