Замок Поморських князів у Щецині
Ренесансний замок Поморських князів у Щецині, розташований на пагорбі поблизу Одри, є однією з найважливіших історичних пам’яток Західного Помор’я. У минулому він був резиденцією Гріфітів — династії, що правила в Поморському князівстві з XII століття до 1637 року.
Сучасний вигляд пам’ятки є відображенням її бурхливої історії. Над п’ятикриловою будівлею з двома дворами — Великим та Монетним — височіють вежі: Дзвонова, Тюремна та Годинникова. Фасади замку прикрашають пізньоготичні мазерки та ренесансні атики. Увагу привертають: бароковий годинник із маскароном і фігурою блазня, меморіальні дошки Барніма III та Барніма XI, Філіпа II та Франциска I, а також статуя єпископа Оттона з Бамберга. У замкових інтер’єрах, серед іншого, розташована «Камера відьом» з репліками знарядь покарання та тортур, присвячена Сидонії фон Борк, страченій за звинуваченням у чаклунстві, а також кабінет Любінуса, видатного картографа XVII століття, з цінним примірником «Великої карти Поморського герцогства», створеної ним (повторне відкриття після завершення масштабної модернізації на території замку). Особливим місцем є Крипта Гріфітів із саркофагами колишніх правителів герцогства. На даху Північного крила розташована Князівська тераса, з якої, як і з Дзвонової вежі — найвищої оглядової точки замку — відкривається вражаючий краєвид на Щецин.
За цю історичну пам’ятку відповідає місцева самоврядна установа під назвою «Замок Поморських князів у Щецині», одна з найбільших культурних установ у Західному Помор’ї. Вона має власні виставкові галереї, кінотеатр «Замок», «Театр «Півниця» при Крипті» та Центр культурної та туристичної інформації (CIKiT), а також організовує численні культурні заходи: виставки, концерти, зустрічі та освітні заняття, майстер-класи, конференції, лекції та популярні заходи під відкритим небом, такі як щорічне «Свято Гріфа» з лицарським турніром або «Ніч Купали».
У замку також розташовані Маршальська канцелярія Західно-Поморського воєводства та Опера в замку.
До замку можна зручно дістатися від головного залізничного та автовокзалу не тільки на міському транспорті, а й пішки.
Більше інформації: zamek.szczecin.pl та на Facebook: facebook.com/zamek.szczecin.

Центр слов'ян і вікінгів
Розташований на  Острові етнографічний заповідник, у якому можна побачити реконструкції будівель періоду раннього середньовіччя.
На території Центру слов'ян і вікінгів створено етнографічний парк, де можна побачити реконструкції кількох десятків житлових та ремісничих будівель періоду раннього середньовіччя — від IX до XI століття. Відвідувачі можуть побачити в них репліки меблів, інструментів та предметів повсякденного вжитку. Крім того, можна взяти участь у майстер-класах: ліплення з глини, виготовлення повсті, письма гусячими перами, ранньосередньовічної муштри, стрільби з лука, а також спробувати страви вікінгів. Усі ці атракції мають на меті познайомити відвідувачів, у спосіб, відмінний від музейного, з тим, як жили люди 1000 років тому.
Щороку на межі липня та серпня тут відбувається Фестиваль слов’ян та вікінгів. Тоді сюди з’їжджаються натовпи воїнів на одне з найбільш міжнародних заходів раннього середньовіччя у світі. Учасники демонструють: стародавні ремесла, історичну музику, інсценізації історичних подій, регати та рейси на репліках історичних човнів. Крім того, проводяться численні ігри та розваги, а також історичні лекції.
У Скансені також проводяться інші заходи: Археологічний травневий фестиваль, Свято молодої берези, Івана Купала, Медозбір, Майстер-класи з експериментальної археології, Слов’янське свято врожаю, Вересневі майстер-класи, «Дзяди».
Запрошення на заходи адресовані: індивідуальним туристам, групам та школам для участі в цікавій освітній програмі та унікальній зустрічі з історією.

Aleje lipowe

Brama Myśliborska

Dąb Paweł

Dąb szypułkowy

Dąb szypułkowy Telesfor

Dom przy ul. Kościuszki 7

Galeria Gotycka - Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

Galeria JEDNA/DRUGA 13 MUZ w Szczecinie

Galeria Przedmiotu Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

Galeria R+

Grodzisko Lubin – Tarasy Widokowe

Gryf-Bike — велосипедна майстерня

Głaz pamiątkowy "W hołdzie Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II"

Głaz w Trzcińsku-Zdroju

Hampton by Hilton

Izba Muzealna (Pamięci) - Młyn Wodny TCK w Trzcińsku-Zdroju

Jezioro Lipowo

Jezioro Wełtyńskie

Kamień runiczny poświęcony Haraldowi Sinozębemu

Kamienica przy ul. 2 lutego 20

Kamienica przy ul. Kościuszki 1

Kino Zamek

Kokos bar

Kościół filialny pw. Bożego Ciała

Kościół filialny pw. MB Częstochowskiej

Kościół filialny pw. MB Wspomożenia Wiernych

Kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa

Kościół filialny pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

Kościół filialny pw. św. Ludwika

Kościół filialny pw. św. Ottona Biskupa

Kościół filialny pw. św. Stanisława Kostki

Kościół parafialny pw. Matki Boskiej Królowej Polski

Kościół parafialny pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

Kościół parafialny pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Gryfinie

Kościół parafialny pw. św. Apostołów Piotra i Pawła

Kościół parafialny pw. św. Józefa

Kościół parafialny pw. Świętej Trójcy w Kołbaskowie

Kościół Św. Trójcy - Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Szczecinie

Krużganek Mariacki

Kuźnia z powozownią

Miejsce odpoczynku

Muzeum Regionalne im. Andrzeja Kaubego w Wolinie

Nabrzeże Miejskie Gryfino

Obelisk i lapidarium

OWS Sobótka
Наш центр розташований в самому центрі приморського району Свіноуйсьце, приблизно в 250 м від моря, в безпосередній близькості від міського парку, амфітеатру, стадіону і тенісних кортів. Все поруч, але в той же час тихо, спокійно і зелено.
Ми пропонуємо 2- та 3-кімнатні квартири площею від 30 м² до 50 м², а також одномісні номери площею приблизно 10 м², двомісні номери від 12 м² до 16 м², тримісні номери від 16 м² до 20 м², обладнані ванними кімнатами з душем, загартованим склом, LCD телевізором, телефоном, електрочайником, Wi-Fi та балконом.
Для тих, хто бажає поєднати відпочинок з інтенсивним велнесом, косметикою для тіла або реабілітацією, ми пропонуємо сучасне лікувальне обладнання та салон краси, щоб задовольнити очікування навіть найвибагливішого клієнта.
У нашому ресторані ми подаємо сніданки у формі шведського столу, обіди та вечері з обслуговуванням, вечері у формі шведського столу. Ми пропонуємо страви традиційної польської кухні.
У нашому кафе ми організовуємо всі види :
сімейні свята: весільні банкети, іменини, дні народження, ювілеї та річниці,
конференції, корпоративні заходи, банкети, шоу, тренінги.
Оточений багатим на природу регіоном, далеко від шуму і суєти великих міст, це ідеальне місце, щоб провести незабутні моменти.
Для нас буде честю і великим задоволенням прийняти вас сьогодні, забронювати номер і познайомитися зі Свіноуйсьце. Ласкаво просимо!

Parafia Polskokatolicka pw. św. Apostołów Piotra i Pawła

Park dworski

Park dworski
Park krajobrazowy w Warnicach powstał w XVIII wieku na powierzchni 3,2 ha. Znajduje się w północno-zachodniej części zespołu folwarcznego. W parku występują liczne drzewa takie jak lipy, dęby, jesiony, wiązy, kasztanowce i graby. Na polanie w parku możemy zobaczyć dąb o obwodzie pnia sięgającym 550 cm. Obecnie pierwotny układ dróg w parku uległ zatarciu, zachowała się polana oraz zadrzewiony gazon przed pałacem. Ważnym elementem parku są ruiny pałacu, zbudowanego w połowie XIX wieku przez Juliusa von Osten w stylu neoklasycystycznym. Jest to obiekt murowany, zbudowany z cegły na planie prostokąta. Pałac ma dwie kondygnacje oraz ryzality boczne i środkowy. Po wojnie była tam siedziba szkoły, potem został opuszczony i niszczeje. Obecnie pałac jest własnością prywatną.
W 2013 roku dokonano rewitalizacji założenia parkowego. Odnowiono aleje parkowe, wybudowano ogrodzenie, tarasy widokowe oraz boisko do siatkówki. Zamontowano też małą infrastrukturę - nowe elementy na placu zabaw, altany, ławki, stojaki na rowery.
Park jest dostępny dla zwiedzających.

Pałac pod Głowami

Poczta

Pomnik Bogusława X i Anny Jagiellonki

Pomnik Kornela Ujejskiego

Pomnik Ofiar Grudnia 1970 r.

Pomnik poległych i zaginionych żołnierzy I wojny światowej

Pomnik Tym, Którzy Nie Powrócili Z Morza

Port jachtowy

Rejsy statkiem pasażerskim m/s Chateaubriand

Residence Familia
Запрошуємо Вас відвідати сучасний відпочинковий комплекс Rezydencja Familia, розташований у відокремленій та мальовничій частині Свіноуйсьце, далеко від туристичного шуму та метушні.
Ми пропонуємо комфортний відпочинок у 45 номерах з 1, 2, 3 і 4 ліжками та номерах-студіях. Для сімей ми також пропонуємо 11 квартир з однією або двома спальнями та вітальнею з міні-кухнею.
У кожному номері є Smart TV з широкосмуговим доступом до Інтернету, який надається безкоштовно, ванна кімната та балкон. Вишуканий та елегантний дизайн інтер'єру, витриманий у приглушених тонах, зробить ваше перебування приємним.
Ми пропонуємо нашим гостям смачні та різноманітні сніданки "шведський стіл". До послуг гостей платний підземний гараж, що замикається та охороняється, а для велосипедистів - дві кімнати для зберігання велосипедів, з можливістю підзарядки акумуляторів та дрібного ремонту.
На рецепції можна отримати інформацію про велосипедні маршрути Західнопоморського воєводства та Мекленбург-Передня Померанія, туристичні визначні пам'ятки 44-острівного регіону та пішохідні маршрути, придатні для всіх рівнів складності.
До послуг гостей простора їдальня, бар, дитячий ігровий майданчик, затишний вестибюль та кардіо-фітнес-зал .
Нашою великою перевагою є також гарний, доглянутий сад, чарівністю якого охоче користуються наші гості, в тому числі і наймолодші.
Піщаний пляж знаходиться всього в 5 хвилинах ходьби від готелю. Наш курорт - ідеальне місце для проведення неповторного відпочинку на березі моря.
Морський бриз і зелень навколо нашого закладу забезпечать вам розслаблення і відпочинок, про який ви мрієте.
Ми щиро вітаємо всіх велосипедистів і запрошуємо вас слідкувати за нами на наступних порталах:
www.instagram.com/familia_swinoujscie/?hl=pl
www.facebook.com/FamiliaSwinoujscie
https://x.com/Familia_Swino

Rowerujemy

Rzeka Płonia

Rzeka Tywa

Rzeźba przy promenadzie

Rzeźby na rynku w Wolinie

Skatepark w Przecławiu, gm Kołbaskowo
Skatepark w Przecławiu jest obiektem ogólnodostępnym, korzystanie z niego jest nieodpłatne. Powierzchnia obiektu wynosi ok. 1000 m2.  Skatepark wyposażony jest w różnego rodzaju przeszkody – najazdy czy też zeskoki umożliwiające wykonywanie zróżnicowanych trików. Na terenie skateparku obowiązuje regulamin, który umieszczony jest przy obiekcie. Obiekt nie jest bezpośrednio oświetlony, dlatego też dostępny jest wyłącznie w ciągu dnia.

Spa Bagiński & Chabinka

Stare miasto

Stawa Villa & Apart
Насолоджуйтеся відпочинком у Свіноуйсьце, справжній літній столиці нашої країни. Чому саме це місто? Досить сказати, що тут на нас чекає надзвичайно тепле і чисте море, найширший пляж у Польщі, унікальна фауна і флора, чарівний Спа-парк, можливість відправитися в круїз по Балтійському морю, а також музеї, пов'язані з історією польського узбережжя, маяк і океанаріум. Безумовною відмінною рисою Свіноуйсьце є також кількакілометрова прогулянкова набережна, на якій розташовані історичні пансіонати і санаторії, а також кафе, ресторани, концертний зал і навіть казино.
Атракцій не бракує, і у кожного, кого привабив наведений вище опис, не залишається іншого вибору, окрім як спланувати відпочинок, забронювати житло та відвідати це чудове містечко.
Запрошуємо вас зупинитися в Stawa ApartHostel. Бронювання місця у нас - це простий спосіб дешево зупинитися в цьому унікальному місті з 44 островів. Ми розташовані на першому та другому поверсі таунхаусу (без ліфта) в центрі Свіноуйсьце. Прогулянка до пляжу та набережної зазвичай займає у наших гостей кілька хвилин. Ми пропонуємо 110 ліжок, розташованих у затишних 2,3,4 і 5-місних номерах, а також номери-студіо, що вміщують 4 особи, які ідеально підходять для великих сімей або груп друзів. У кожному номері є телевізор, а бездротовий інтернет доступний на всій території готелю. Більшість номерів мають окремі ванні кімнати, в той час як інші користуються загальними санітарними зручностями в коридорі.
Дешеве проживання в комфортабельних номерах - не єдина перевага нашого апарт-готелю. У вашому розпорядженні також повністю обладнана кухня з їдальнею. Додаткові послуги, які ми надаємо нашим гостям, є абсолютно безкоштовними: камера зберігання багажу (коли день в готелі закінчується і ви хочете востаннє відвідати пляж або помилуватися заходом сонця), прокат фена та праски, а також кава та чай, пластівці та молоко, доступні протягом усього вашого перебування.
Чи допускається розміщення з домашніми тваринами? Так, звичайно! Адже багато хто з нас не може уявити собі відпустку без своїх чотирилапих членів сім'ї. За невелику плату ApartHostel Stawa з радістю прийме ваших друзів з розпростертими обіймами. Варто зазначити, що Свіноуйсьце - одне з небагатьох міст у Польщі, де є спеціально відведена ділянка пляжу, де собаки можуть безтурботно копатися в піску та насолоджуватися сонцем і водою разом зі своїми опікунами. Після денного божевілля варто перевести подих в одному з численних кафе, розташованих на вже згаданій Приморській набережній та в центрі міста.
Наш апарт-готель має платні паркувальні місця для гостей, однак, якщо ви бажаєте приїхати на автомобілі, вам слід заздалегідь повідомити нас про це, оскільки їх кількість обмежена. Куріння на території апарт-готелю суворо заборонено.
Всі номери чисті та доглянуті, з прибережною атмосферою. Комфортабельні та охайні номери з яскравими кольорами, функціонально обладнана кухня, простора їдальня, розміщення з домашніми тваринами, парковка та близькість до головних визначних пам'яток - це найважливіші переваги, які наш апарт-готель Става пропонує своїм гостям. Зверніться до нас і дізнайтеся, що дешеве житло у Свіноуйсьце у вас під рукою (і в лапках).
Стійка реєстрації відкрита більшу частину року з 11:00 до 23:00, тому, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас по телефону або електронній пошті, і ми обов'язково відповімо на будь-які питання, які у вас можуть виникнути про перебування в Stawa ApartHostel.

Szkoła

Teatr Kameralny

Teatr Piwnica przy Krypcie

TWORZĘ SIĘ (galeria sztuki dla dzieci i młodzieży)

Visit Gryfino

Wave Międzyzdroje Resort & Spa
У самому серці Міжморська, всього в декількох кроках від шумного Балтійського моря, стоїть об'єкт, який переосмислює поняття розкішного відпочинку на польському узбережжі. Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA - це місце, де кожна деталь була продумана так, щоб гості відчували себе як у справжньому раю на Балтійському морі.
Апартаменти, натхненні природою
Розкішні 2- і 3-кімнатні апартаменти в Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA – це справжні витвори мистецтва, в яких кожен елемент нагадує про навколишню природу. З просторих балконів відкривається захоплюючий вид на море, дюни і прекрасний сосновий парк. В апартаментах увагу привертають ручні дерев'яні скульптури, що нагадують шматки дерева, викинуті морем на берег. Латунні ручки у формі каменів та ніжні пір'я доповнюють атмосферу інтер'єрів. На найвищих поверхах комплексу також доступні престижні апартаменти на продаж – Sky Premium з панорамним видом на Балтійське море.
Зона велнес в Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA – це справжнє царство релаксу, де гості знайдуть все, що потрібно для ідеального відпочинку. Безкоштовна зона басейну включає критий басейн з джакузі на 7 осіб, цілорічний відкритий басейн з підігрівом води та дитячий басейн. Безкоштовна зона саун пропонує чотири різні типи саун: фінську, трав'яну (біосауну), парову з парогенератором та ароматичну парову сауну. Досвідчені сауна-майстри проводять унікальні ритуали, які переносять гостей у світ глибокого релаксу.
У восьми комфортних процедурних кімнатах, включаючи одну, призначену для пар, експерти SPA пропонують розслаблюючі регенераційні ритуали. Меню процедур включає авторські процедури для обличчя та тіла, а також різноманітні масажі, які балують почуття та заспокоюють тіло.
Wave Beach Concept — це справжня перлина польського узбережжя — єдина настільки вражаюча пляжна зона в Польщі, яка ідеально підходить для Instagram. Елегантні шезлонги та стильні балдахіни створюють ексклюзивну атмосферу безпосередньо на березі моря, де гості можуть насолоджуватися приватним простором з видом на горизонт.
Влітку зона набуває особливого шарму – саме тоді гості можуть розпочати день з виняткових сніданків, що подаються безпосередньо на пляжі, приготованих з інгредієнтів найвищої якості талановитими кухарями. Звуки живої музики змішуються з шумом хвиль, створюючи незабутній саундтрек для релаксації.
Аніматори дбають про те, щоб кожен день був сповнений атракцій – від турнірів з пляжного волейболу, ігор для дітей на піску, до вечірніх танців у променях заходу сонця. Бар пропонує вишукані напої та коктейлі, які ідеально поєднуються з пляжною атмосферою, а вся зона спроектована так, щоб кожна фотографія виглядала ефектно в соціальних мережах.
Активний відпочинок на морі
Розташування Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA - справжній рай для любителів активного відпочинку. Безпосередня близькість до моря означає не тільки чудові краєвиди, але й доступ до прекрасних велосипедних маршрутів, що пролягають через приморські ліси та дюни.
Фітнес-клуб 24/7, оснащений найсучаснішим обладнанням від Technogym, дає можливість тренуватися в будь-який час дня і ночі.
Курорт також пропонує багату програму анімації: аквагімнастика, зумба, йога, нордична ходьба і навіть вечори танців з DJ. Для дітей підготовлено спеціальну зону Kids Zone з заняттями під наглядом досвідченого аніматора – творчі майстер-класи, ігри в басейні, караоке та розмальовування обличчя гарантують, що наймолодші гості ніколи не нудьгуватимуть.
Кулінарна подорож смаками світу
Кулінарну концепцію Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA складають три виняткові ресторани, кожен з яких пропонує різні гастрономічні враження. Головний ресторан Wave вражає багатими сніданковими та обідньо-вечерніми буфетами з видом на море. До того ж: щодня доступні станції live cooking та тематичні вечері.
Ресторан à la carte SEASON TASTE — це місце для справжніх гурманів, де подають вишукані страви європейської кухні. Багатий винний лист, ретельно підібраний сомельє, ідеально поєднується з поданими стравами.
Стейк-хаус RED SALT — це кулінарний рай для любителів відмінного м'яса, що пропонує найкращі стейки з яловичини з усього світу, включаючи ексклюзивну яловичину Вагю. У меню також є тартар з тунця або восьминіг, приготований за традиційними рецептами.

Willow Village
Wierzbowa osada - це місце, де можна відпочити подалі від міської метушні, адже тут можна знайти спокій на природі. По сусідству знаходиться ландшафтний парк "Уйсьце Варти", трохи далі - природно-ландшафтний комплекс "Поржече", природний заповідник "Циси Болешковицькі", Національний парк "Уйсьце Варти".
Рівень розміщення дуже різноманітний, пристосований до різних форм відпочинку: гостьовий котедж на 4 особи з власною ванною кімнатою та міні-кухнею; "мансарда мандрівника" з трьома односпальними ліжками, де можна відновити сили перед наступним днем пригод; "відьомська хата", з двоспальним ліжком, де ви відчуєте себе як у казці; "котедж під зорями", з вікном у стелі, через яке можна спостерігати за зорями; також є кемпінг і місце для автофургона.
До послуг гостей: туалети, душ з гарячою водою, ванна кімната, обладнана кухня, навіс, дитячий майданчик, камін, мангал тощо.

Zespół budynków Straży Pożarnej

Zespół zabudowań dworskich

Zona Sztuki Aktualnej - galeria Akademii Sztuki w Szczecinie

Аквапарк CW Laguna
Аквапарк CW LAGUNA — це унікальний басейновий комплекс, який поєднує в собі спортивні емоції, сімейні розваги та зону глибокого відпочинку. Незалежно від погоди, тут на тебе чекає безліч водних атракціонів, підібраних для будь-якого віку.
В аквапарку CW Laguna на вас чекає:
Басейн із морськими хвилями, який перенесе вас прямо на морський пляж.
«Дика річка», ідеальна для любителів динамічних розваг та сильнішої течії.
Розслаблюючий соляний басейн, у якому ви зможете відновити сили.
Три 8-місні джакузі з водним масажем, що гарантують миттєве розслаблення.
Професійний спортивний басейн для тих, хто хоче підтримати форму або вдосконалити техніку плавання.
Гірки та дитячі басейни — безпечна та сповнена емоцій зона для наймолодших шукачів пригод.
Відновіть сили тіла та духу у зоні саун.
Після водних розваг завітайте до нашої сучасної зони саун та парових лазень. Візьміть участь у професійних сеансах сауни з майстром сауни. Ці унікальні ритуали поєднують пар, ароматерапію та заспокійливу музику, ефективно очищуючи організм і зменшуючи стрес.

Апарт-готель "Зелений бетон
ŚwinoujskiAparthotel Green Concrete - це бутік, затишне місце, створене в дусі повільного життя. Він поєднує сучасний дизайн з екологічно чистими технологіями. Апарт-готель Green Concrete - це також місце, дружнє до велосипедистів: гостям пропонується зберігання та оренда класичних та електричних велосипедів. Готель розташований у тихому, малоповерховому районі міста, що робить його ідеальною базою для одноденних поїздок, після яких можна відновити сили за корисним сніданком, що подається на території готелю.
Після насиченого дня, проведеного на велосипеді, піших прогулянках чи засмаганні, вирушайте до оздоровчого центру, де на вас чекають розслаблюючі масажі та поблажливі процедури. Це ідеальне місце, щоб заспокоїтися, відновити сили та відновити енергію. Ароматичні масла, заспокійлива музика та спокійна атмосфера заспокоять ваше тіло і душу.
Апарт-готель Green Concrete у Свіноуйсьце - це:
11 красиво мебльованих апартаментів
Зелене кафе та бар
Еко-автобус, що перевозить гостей на пляж
Прокат класичних та електричних велосипедів
Зберігання велосипедів для гостей та готельна веломайстерня
Оздоровчий центр з масажем та релаксаційними процедурами
Зарядні станції для електромобілів
Підземний паркінг, що охороняється
Готель, де дозволяється розміщення з домашніми тваринами
E-Stay Assistant - планшет, який виконує роль особистого консьєржа в кожному номері
Біорозкладні бамбукові готельні картки
Ліфт у триповерховій будівлі
MPR - або Bicycle Friendly Place (сертифікат)
На відстані 2,5 км знаходиться найкрасивіший пляж у Польщі, а найближчі велосипедні доріжки починаються вже приблизно 200 м від готелю. Green Concrete - це ідеальне місце для активного відпочинку, а потім повного розслаблення.

Бірюзове озеро
Озеро розташоване на острові Волін, воно утворилося після війни на місці колишнього розкопу крейди. Його назва пов’язана з бірюзовим кольором води, який особливо яскраво проявляється у сонячну погоду.

Багатоквартирний будинок на вул. Армії Крайової, 13
Точна дата будівництва будинку невідома, припускають, що він був зведений одразу після 1903 року. Це триповерхова будівля без підвалу, з корисним горищем. Будівля має фундамент у формі літери «U» та дві прибудови. Вона накрита двосхилим дахом з асиметричним нахилом скатів, з мансардними вікнами, над якими розташовані шпилі, увінчані кулями.
Особливої уваги заслуговує фасад будинку, який має три осі. Центральну вісь фасаду визначає аркоподібний отвір аркади, обрамлений консолями, прикрашеними декоративними решітками з геометрично-рослинним орнаментом. Консолі підтримують двоповерховий еркер, увінчаний балконом, тоді як нижній поверх еркера прорізаний віконними отворами, що спираються на спільний парапетний карниз. Нижня частина фасаду симетрично розчленована великими вікнами, що закінчуються арками. З кожного боку аркади розташовані по два вікна. Нижній поверх увінчує парапетний карниз. Центральну вісь другого поверху позначає п’ятикутний балкончик, що спирається на розчленований п’ятикутний консольний виступ, основа якого сягає першого поверху.
Фасад будівлі прикрашений орнаментами з рослинними мотивами та геометричними візерунками з цегли. Використання композиції з різнокольорової цегли підкреслює архітектурне багатство будівлі, а увагу привертає композиція із зеленої цегли, що простягається над вікнами фронтону. Арки, що завершують вікна, облицьовані червоною цеглою. Будинок має індивідуальний архітектурний характер, типовий для початку XX століття. Об’єкт виконує житлові та сервісні функції. Доступний ззовні.

Балтійський парк мініатюр та світ залізниць
Якщо вам цікаво, що варто відвідати в Мендзиздроє, запрошуємо вас здійснити незвичайну подорож навколо Балтійського моря за 45 хвилин. Під час візиту до Парку Балтійських мініатюр, прогулюючись мініатюрним узбережжям Балтійського моря, ви пройдете кордони всіх країн, що лежать на Балтійському морі. Однак, щоб зробити вашу подорож ще більш привабливою, ми підготували моделі найцікавіших пам'ятників і маяків у масштабі 1:25 з Польщі, Німеччини, Данії, Швеції, Фінляндії, Росії, Литви, Латвії та Естонії, про історію яких вам розкажуть наші екскурсоводи. Ми подбали про збереження всіх деталей, доручивши виготовлення мініатюр найкращим модельним студіям. А на десерт ми підготували парк залізничних мініатюр, який на площі 500 м2 не дасть відірвати очей від маленьких і великих.
Обрана тема, розміщення моделей відповідно до їх реального розташування та мініатюрне Балтійське море роблять Балтійський парк мініатюр унікальним та мультикультурним. Ніхто раніше не брався за таке завдання, і кілька десятків тисяч задоволених відвідувачів у перший (2015) рік роботи є достатнім визнанням і мотивацією для нас для подальшого розширення парку.
Висловлюємо надію, що Балтійський парк мініатюр пробудить у вас історичні та географічні інтереси, заразить пристрастю до подорожей і відвідування досліджуваних тут місць в реальності. Це лише початок Балтійського парку мініатюр, який буде продовжувати розвиватися, щоб стати найкрасивішим парком мініатюр у Польщі. Експерти вже зараз відносять Балтійський парк мініатюр до найкращих туристичних атракцій Західного Помор'я.

Банська брама
Наприкінці XIX століття брамі загрожувала ліквідація, причиною якої мало стати розширення міста. Завдяки тому, що в 1864 році міська рада визнала її пам’яткою архітектури, споруда залишилася недоторканою. У 1888 році об’єкт було відремонтовано, а в 1979 році під час чергового ремонту відтворили бланки стрілецького терасу.
Південний фасад Банської брами, безпосередньо над проїздом, прикрашений керамічним декором у вигляді бленд. У північному фасаді над проїздом розташована гостроаркова бленда. У західній стіні є еркер, що виконує функцію вбиральні, так званий «данскер». Також там можна побачити стрілецькі щілини та напівкруглі віконця.

Башта семи плащів
Вежа Семи Плащів, яку ще називають Дівочою вежею, є єдиною спорудою такого типу, що збереглася до наших днів. Вона була зведена, ймовірно, у 1462 році.
Вежа Семи Плащів, яку також називають Дівочою вежею, є єдиною збереженою вежею з міських укріплень. Ця історична пам’ятка, найімовірніше, була зведена до 1462 року як двоповерхова споруда. На початку XIX століття будівлю не знесли, як інші вежі, а переобладнали під господарські приміщення. Після 1850 року на вершині вежі добудували житлові приміщення, і вежа стала прибудовою до будинку на вулиці Фрауенштрассе, 910. У такому вигляді вежа проіснувала до 1944 року, до бомбардувань союзників. Залишки руїн будівель, що знаходилися навколо вежі, було розібрано у 1956 році, тим самим оголивши стіни вежі. У середині 60-х років XX століття було розпочато відновлення та реконструкцію пошкоджених частин вежі.
З Дівочою вежею пов’язані дві легенди, які пояснюють назву пам’ятки. Перша розповідає про заможного князя, який мав сім дочок. Кожну з них він хотів видати заміж за не менш заможних чоловіків. На жаль, кожна дочка закохалася в бідного лицаря. Батько вирішив провчити неслухняних дочок і наказав замкнути їх у вежі, доки вони не схаменуться. На знак протесту дівчата наказали пошити собі чорні плащі, які носили день і ніч. Минали місяці, а потім і роки, аж одного дня помітили, що їжу, яку просовували крізь щілину в стіні, ніхто не забирав. Переляканий князь наказав розібрати стіни вежі, і коли це зробили, виявилося, що всередині нікого немає. Крім плащів, що висіли. Відтоді вежу називають Вежею семи плащів або Дівочою, а що сталося з нещасливо закоханими дочками заможного князя? Цього ніхто не знає й досі.
Друга легенда розповідає про придворного кравця князя Богуслава X. Князь, вирушаючи в паломництво до Святої Землі, наказав пошити собі сім плащів із дуже рідкісної й дорогої тканини. Кравець виконав завдання згідно з наказом, але так спритно розкроїв плащі, що у нього залишилося кілька клаптиків тканини. Справа вийшла на світло, коли одного разу князь побачив на вулиці жінку в сукні, пошитій з такої самої тканини, як і його плащі. Швидко з’ясувалося, що це дружина кравця. За покарання нечесного ремісника ув’язнили у вежі, яка відтоді носить згадані вище назви.
На жаль, обидві легенди, найімовірніше, не відповідають справжньому походженню назви вежі. За даними істориків, саме цех кравців профінансував будівництво споруди, і саме вони мали її захищати в разі облоги.
Вежа Семи Пальто була внесена до провінційного списку пам’яток у червні 1954 року.

Бобер
Бобер вважається найбільшим європейським гризуном. Його вага сягає 30 кг, а довжина тіла разом з хвостом іноді перевищує 1 м. Це травоїдні тварини, які живуть у долинах річок, на яких будують греблі та канали.

Будівля пошти
Будівля пошти була зведена приблизно у 1900 році. Спочатку в цій будівлі розміщувалася Міська ощадна каса. Будівля зведена з цегли в стилі необароко на прямокутному плані. Її покрили мансардним дахом, а на осі фасаду розмістили виступ. Інтер’єри були капітально відремонтовані. Поштова установа переїхала до цієї будівлі у 1945 році.

Будиночки професорів
Професорські будинки з самого початку були пов’язані з розташованою неподалік колегіальною церквою на честь Пресвятої Діви Марії. У середньовіччі в них мешкали каноніки капітулу колегіальної церкви, а після Реформації, проведеної у XVI столітті, — професори Княжого педагогічного інституту у Щецині.
Спочатку фасади будівель були звернені в бік церкви, оскільки за ними пролягала міська стіна. У 1739 році розпочалася модернізація споруд, під час якої фасадну частину було перенесено на тильну сторону будівель.
У будівлі на перехресті сучасних вулиць Маріацької та Корсарської розташовувався так званий економат, а на вулиці Маріацькій — так званий Великий аудиторій. У 1831 році було перебудовано дві будівлі на розі вулиці Маріацької, а в 1931 році одну з них знесено.
Комплекс будівель пережив бойові дії під час Другої світової війни. У 1964–1969 роках було проведено капітальний ремонт вцілілих будинків. Сьогодні фасад споруди відреставровано. У підвалах частини будівель збереглися готичні підвали XV століття, в яких можна побачити хрестово-реберні склепіння. Підвальні приміщення було переобладнано під заклад громадського харчування.
Комплекс професорських будинків на площі Жолніерза був внесений до воєводського переліку пам’яток архітектури в червні 1954 року.

Бункер V3 – мінімузей зброї
V3 була однією з німецьких гармат, розроблених під час Другої світової війни. У Волині збереглися залишки 150-метрових гарматних баз. Снаряди, випущені з них, могли мати дальність польоту 165 км.
З травня 1943 року по 12 лютого 1945 року в Заліссі біля Мєндзиздроя існував секретний німецький полігон для випробування V3. Нова диво-зброя не повинна була бути просто ще однією реактивною ракетою, як V1 і V2. "Сороконіжка", як називали V3 (Vergeltungswaffe 3), була найдовшою гарматою Другої світової війни. Її ствол мав довжину 130 метрів, важив 76 тонн і потребував 157 солдатів для обслуговування цього гіганта. Дальність стрільби V3 становила 165 км - рівно стільки, щоб обстріляти Лондон з французького узбережжя. На полігоні Залісся німці встановили три випробувальні гармати, кожна з яких відрізнялася нахилом і довжиною. Перша позиція була 60м. друга - 130 метрів. а третя - 80 метрів. Весь полігон був укомплектований 705-м німецьким артилерійським підрозділом загальною чисельністю 557 чоловік. Експериментальні ракети полетіли за межі Колобжега в море.....
Сьогодні на колишньому полігоні в Заліссі, 3 км. від Мендзиздроє, екскурсовод з ентузіазмом водить любителів історичних загадок і мілітарі з усього світу навколо бетонних конструкцій, які були опорами для трьох гармат типу V3. А в музеї, розміщеному в пост-німецькому бункері з 1943 року, де зберігалися снаряди для V-3, він розповідає історію цієї зброї. Історію, яка досі приховує багато таємниць... .
Де були розташовані казарми для гарматних екіпажів у Заліссі, що налічували понад 500 осіб? Де були їхні склади? Де зберігалися боєприпаси для випробувань V3? "Деякі німецькі джерела, в тому числі свідчення очевидців, вказують на те, що на полігоні в Заліссі були підземні приміщення. До сьогоднішнього дня вони не були знайдені". Це і є таємниця волинських букових лісів.
Сьогодні на озброєнні армії США є електромагнітні гармати - це мініатюра V-3, тільки замість пороху в бокових зарядах знаходиться електромагніт....
Ця зброя продовжує надихати військові кола.
Відвідавши це місце, сповнене живої історії поблизу Мендзиздроє, кожен зможе здійснити захоплюючу подорож у часі до часів Другої світової війни, взяти участь у розкопках часів війни або приміряти німецький армійський шолом.
Сьогодні в Мендзиздроє є два музеї, присвячені секретному проекту V-3: в Заліссі на острові Волин та в Мімоєцку, Франція.
Відвідайте полігон зброї V-3 в Заліссі, поблизу Мендзиздроя, і відкрийте для себе таємниці гітлерівської "сороконіжки".
Після відвідин полігону на всіх чекає військовий гороховий суп.

Велокафе - мобільне велокафе Wały Chrobrego
Ми будемо раді запропонувати вам смачну каву на Вали Хробрего! Насолоджуйтесь видом на Лаштаун, попиваючи гарячу каву або шоколад, а влітку - фірмові страви з льодом. Бариста завжди замовить за вас слівце, а велосипедистам ми раді!

Велокафе - мобільне велокафе Ясне Блоня
Чекаємо на вас зі смачною кавою на Ясній Блоні в Щецині! В оточенні платанів ви можете насолодитися гарячою кавою або шоколадом, а влітку - фірмовими стравами з льодом. Бариста завжди замовить за вас слівце, а велосипедистам ми раді!

Веломагазин "Синкрос
Ми займаємося велоспортом з 1999 року.
Ми захоплюємося гірським та шосейним велосипедом.
Ми поєднали нашу пристрасть до життя з практичною стороною життя, відкривши магазин.
Ми знаходимося в Щецині за адресою: вул. 5 Липка 38/2, тел. (91)48-61-280.
З самого початку ми займаємося продажем велосипедних запчастин, велосипедів та їх обслуговуванням.
Нашою головною метою є задоволення потреб клієнтів, тому ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити найвищий рівень обслуговування.

Велосервіс Allbike
«Ти їздиш, щоб бачити і відчувати світ»
«Ти сам подбаєш про велосипед — ми навчимо тебе, як це робити».
Allbike – це не тільки сервіс, але й центр знань та підтримки для кожного велосипедиста.
Він зосереджується на освіті щоденних користувачів та любителів велотуризму, щоб вони могли самостійно виконувати основні ремонти та регулювання, а також користуватися сервісом Allbike для більш складних втручань, що вимагають інструментів, знань та авторизації виробників.

Велосипедний лічильник Chwarstnica

Велосипедний лічильник Czarnocin

Велосипедний лічильник Dąbie

Водойма для купання «Домбе»
Водойма з пляжем довжиною 130 м, розташована на південному березі озера Домбе. У сезон працюють рятувальники. На території є туалети, душі, гастрономічні об’єкти та ігрові майданчики для дітей.

Волін
Вид на Волін і Костел св. Миколая Біскупа, який існує і сьогодні. Сучасне фото зроблене з берега річки Дзівна біля Центру слов’ян і вікінгів.

Голландський вітряк
Наразі Отоки є адміністративною частиною Любанова, вони розташовані за 800 метрів на схід від центру села. У 2013 році на території Отоків проживало 5 осіб.
Єдиною історичною пам’яткою в Отоках є голландський вітряк XIX століття. Споруда була зведена в 70-х роках; найімовірніше, її побудували між 1871 і 1888 роками — у 1871 році ще немає жодних згадок про вітряк, тоді як на картах 1888 року цю споруду вже можна знайти. За усною переказом вітряк працював лише до рубежу XIX і XX століть, тоді для потреб села вистачало роботи існуючих млинів — нижнього та верхнього, збудованого в 1895 році. Після 1945 року вітряк було знову запущено польським мірошником, і він працював до 1960 року. Протягом наступних 30 років споруда не використовувалася і занепадала. Лише в 1990 році будівлю викупив приватний інвестор.
Голландський вітряк в Отоках був побудований на плані кола діаметром 815 см. Споруда має характерну для вітряків цього типу форму зрізаного конуса. Ще в 80-х роках XX століття вся споруда була накрита двосхилим дахом. Спочатку висота споруди (разом із дахом) становила 1100 см. Будівля була зведена з червоної цегли. Усередині будівля була розділена дерев’яними балковими перекриттями на три поверхи. На самій верхівці розташовувалися механізми обертання ковпака та частина передавального обладнання. Сьогодні від обладнання вітряка збереглося небагато: дерев’яний вертикальний вал на підлозі, металеве зубчасте колесо на балках перекриття, фрагменти циліндричного відсівника та два камені мельниці діаметром 145 см.

Господарство «Прислівна Ілінка»
Господарство «Przysłowiowa Sielanka» в Гоголіцах (Гміна Тржціньско-Здруй) розташоване безпосередньо біля велосипедного маршруту «Blue Velo».
&nbsp;
Під час їзди можна помітити відповідні позначки. Наша ферма — це ідеальне місце для відпочинку та перерви в подорожі для кожного велосипедиста. Ми адаптуємо пропозицію до потреб наших гостей, визначеного часу, фізичної форми та віку. Групи можуть бути різного віку. Наші гості можуть вибрати, як хочуть проводити час і чим хочуть розважатися. Головною нашою спортивною та релаксаційною атракцією є професійне, повнорозмірне поле для міні-гольфу типу «бетон». На ньому можна грати на 18 бетонних доріжках з різними перешкодами (довжина доріжки 12 м). На цьому полі ви можете ловити безпечні «лунки», в які потрапляє тільки м'яч. Міні-гольф - це чудове розвага для всіх - і дорослих, і дітей. Не вимагає особливих навичок або надзвичайної фізичної підготовки. Гра може сподобатися дорослим і підліткам - можна влаштувати турнір. Для гри в міні-гольф ми надаємо: ключки типу «патер», спеціальні м'ячі для міні-гольфу, стартові картки, дипломи та допомогу інструктора. Молодшим дітям пропонуємо міні-гольф у формі гри, наприклад, пошук солодкого «скарбу», де діти заробляють очки, щоб отримати наступні літери підказки, де його шукати. Поле для міні-гольфу розташоване серед квітів і зелені. Ми пропонуємо ціни, які сподобаються гостям. Ми цінуємо народну мудрість, тому у нас ви також можете пригадати відомі прислів'я та приказки. Ми навчаємо їх через ігри та ігри на свіжому повітрі.
Що ще ми пропонуємо нашим гостям?&nbsp ;
TEAM BUILDING, метою якого є побудова та інтеграція групи людей через спільні виклики, визначення стратегії для досягнення спільної мети та активну взаємодію в рамках команди. Можна вибрати різні динамічні польові заходи, наприклад: смуга перешкод з анімаційними окулярами, багатомісні лижі, «літаючі килими»«живі танки», перетягування каната або гра в настільний теніс. Більш спокійні заняття, що вимагають задіяння «сірих клітин», це, наприклад, «Селищне колесо фортуни», будівництво вежі з мотузокз дерев'яних кубиків, «Ідилічна полька» з живих кубиків, тематичні мультимедійні презентації із завданнями, вікторини, кросворди – це для старших. Якщо хочеш, можеш перевірити, чи маєш «хороше око» у стрільбі з мушкета (довга та коротка зброя) або у стрільбі з лука по мішені.
Для дітей також може бути гоголівська казка про принцесу Сіланку та на її основі вікторина з посмішкою і пошук золотого серця Сіланки а також ігри з хусткою кланзи на трав'янистих пагорбах біля подвір'я, загадки та «Колесо фортуни», адаптовані до віку гостей. З наших пагорбів можна «кинути оком» &nbsp;на розлогі та мальовничі краєвиди околиць.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Напевно, багато хто захоче посидіти біля частково критого багаття. Для бажаючих ми пропонуємо обслуговування багаття та домашні страви, адаптовані до потреб гостей.
Поруч знаходиться великий кейтеринговий намет і туалет з повним санвузлом.&nbsp; Зацікавлених нашою пропозицією запрошуємо до телефонного контакту, через SMS або e-mail, щоб домовитися про візит до нас у час, який підходить нашим гостям. У разі потреби ми можемо також допомогти в різних ситуаціях, які можуть трапитися під час екскурсії. Ми маємо багаторічний досвід в організації туристичних заходів для дітей, молоді та дорослих. Власниця Загороди є туристичним гідом та вчителем рідної мови. Ми креативні, і наша мета - посмішка наших гостей та їх задоволення від перебування в нашій Загороди, щоб хороші спогади радували їх після повернення додому. Перевірте спеціальні знижки для велосипедистів.
Якщо ви хочете дізнатися, що ще ми пропонуємо, завітайте на нашу сторінку у Facebook – «Господарство «Przysłowiowa Sielanka» або просто відвідайте нас у Гоголіцах! Якщо ви хочете приємно провести час в оточенні краси природи, а заодно забути про буденність, сердечно запрошуємо вас до Загороди!

Гостьовий будинок "Новий млин"
Пансіонат "Новий млин "** - це готельно-туристичний об'єкт, розташований у центрі села Намишлін, ґміна Болешковіце. Він пропонує проживання, ресторан та організовує різні види активного відпочинку (веслування на каное, велосипедні прогулянки, скандинавська ходьба), а також організацію різноманітних зустрічей, тренінгів та інтеграційних заходів як для індивідуальних гостей, так і для компаній та установ. Це ідеальне місце, щоб відпочити серед мальовничої природи, втекти від міської метушні, набратися сил і відсторонитися від повсякденних проблем.

Готель CIS Danuta Dziedzicka

Готель Imperial Gardens
Готель з тихим, парковим, але центральним розташуванням
(лише 600 метрів від набережної), з майже 100-річною історією, дбайливо відреставрований під наглядом реставратора, єдиний у своєму роді в Свіноуйсьце, знаходиться у вашому розпорядженні.
Наш готельний комплекс складається з чотирьох будівель:
Готель "Цесарські Огроди
Вілла "Цесарські Огроди
Резиденція Цесарські Огроди
Курорт.
Кожен, хто відвідає наш комплекс, може розраховувати на унікальну атмосферу та незабутній відпочинок.

Готель JF Duet
JF DUET - це сучасний 2-зірковий готель, оточений прекрасними садами, з 41 комфортабельно мебльованим номером, рестораном, де подають смачні страви польської та іноземної кухні, а також баром з широким асортиментом напоїв з усього світу.
Готель розташований у чудовому місці на вулиці Машевської, 19, що лише за 7 хвилин їзди від аеропорту Щецін-Голенюв!
JF DUET має найбільші банкетні зали в цьому районі.
До послуг гостей 3 зали з кондиціонерами, які можна об'єднати в один, що вміщує до 600 осіб з танцювальним майданчиком.
Маючи більш ніж 20-річний досвід, готель спеціалізується на організації красивих весіль з можливістю весілля в саду, а також інших прийомів, таких як причастя, іменини, ювілеї, дні народження як в залах, так і на відкритому повітрі.
Протягом тижня, завдяки окремій кімнаті, він може забезпечити інтимну атмосферу для похорону.
Готель також має багату ділову пропозицію. Він організовує навчальні курси, конференції, ділові зустрічі, кейтеринг, тімбілдинги та корпоративні заходи.
Готель JF Duet - Ваше місце зустрічі! https://www.jfduet.pl

Два колеса - голландські велосипеди - сервіс Адріана Заремби

Доглядач маяка Зайда Лех
Наше місце, дружнє до велосипедистів, розташоване в місті Копіце, муніципалітет Степниця, прямо на березі Щецинської лагуни на невеликій огородженій території з основними зручностями. Це тихе і спокійне місце. Вогнище, літня кухня, стійки для велосипедів або можливість зберігати цінні речі дозволить вам спокійно відпочити після труднощів велоподорожі. Ми допоможемо вам з інструментами, якщо вам потрібно відремонтувати або відрегулювати велосипед. Неподалік невелика пристань для яхт з прокатом водного спорядження дозволить вам милуватися заходами сонця з каное або пірсу. Велосипедний пором доставить вас до/з Тшеб'є після попередньої домовленості.

Доріжки - прокат електровелосипедів та велосипедного спорядження

Еко-мурал Райського у Щецині
Екомурал у Щецині на будівлі початкової школи № 54 на вулиці Райського було відкрито у 2022 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансується з європейських фондів Маршальським управлінням.

Еко-мурал у Голеніові
Екомурал у Голеніові на будівлі на вулиці «Шарих Шерегів» було відкрито у 2022 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансувався з європейських фондів Управлінням маршалка.

Екомаurale, Управління маршалка, Щецин
Екомурали у Щецині на будівлі Управління маршалка на вулиці Пілсудського були відкриті у 2022 році та створені в рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансується з європейських фондів Управлінням маршалка.

Екофреска Гедройця, Щецин
Екомурал у Щецині на будівлі на алеї Визволення було відкрито у 2021 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансувався з європейських фондів Управлінням маршалка.

Журавель
Птах трохи більший за лелеку, з характерним шлейфом на хвості. Він селиться на водно-болотних угіддях, в останні роки все ближче до людських поселень. Харчується в основному рослинами або невеликими тваринами. Видає характерний звук, т.зв. «курликання».

Закуток Хелщонца
Пристань розташована біля місця, де річка Хелщонца впадає в озеро Домбе, на території Садлінських Ленгів. У ньому можуть пришвартуватися вісім байдарок.

Зал князя Богуслава X, Замок Поморських князів у Щецині (вхід B)
Замок складається з Північного, Південного, Східного, Центрального, Західного та Монетного крил, а також Годинникової, Тюремної та Дзвонової веж. Центральним майданчиком замку є Великий двір. У замку можна оглянути, зокрема, саркофаги Поморських князів та оригінальні карти Щецина, що походять з різних історичних періодів.
Для відвідувачів відкрито багато виставкових залів, особливо у Північному крилі Барніма III. Тим, хто не любить традиційні екскурсії, напевно зацікавить Зал відьом, де у похмурій обстановці демонструється мультимедійна презентація, яку озвучує Сидонія фон Борк. Жінка, яка нещасливо закохалася в одного з поморських князів і була спалена на вогнищі, розповідає в ній про прокляття, що тяжіє над родом Гріфітів.
Цікавим місцем у замку є Годинникова вежа, на якій розташований годинник із маскароном. Стрілки годинника спираються на його вуса. Серед інших пам’яток, що заслуговують на увагу, — пам’ятник Оттону з Бамберга, розташований у Дзвоновій вежі, біля входу на Великий двір.
На території замку працює туристичний інформаційний центр, де можна отримати всю необхідну інформацію, що допоможе під час огляду. Багато атракцій у замку доступні для людей з інвалідністю.

Залізнична станція Свіноуйсьце
Станція розташована у районі Варшув на острові Волін, у правобережній, промисловій частині міста, біля поромної переправи до центру та автовокзалу.

Залізнична станція Свіноуйсьце Центрум
Станція з одним пероном на острові Узнам. Звідти відправляються потяги німецької залізниці. Станція розташована у лівобережній частині міста і не має сполучення з мережею польських залізниць.

Замок ордену йоаннітів XIV століття у Свобниці
З першої половини XIII століття Свобниця разом із прилеглими територіями належала до ордену тамплієрів, головна резиденція яких розташовувалася в селі Рурка. Після розпуску ордену в 1312 році маєток тамплієрів перейшов до йонітів, які через конфлікт із мешканцями Рурки та місцевим лицарством були змушені покинути захоплений маєток у Рурці та переселитися до сусідньої Свобниці.
Використавши досвід, отриманий у Рурці, ченці вирішили звести більш укріплену споруду. У 1377 році йоанніти вже отримали дозвіл на будівництво. Замок у Свобниці було зведено наприкінці XIV століття. Цегляна споруда мала квадратний план і була оточена 15-метровою стіною; крім того, біля воріт було зведено 35-метрову вежу, яка посилила укріплення маєтку.
Після Тридцятирічної війни замок перейшов до шведів, а в 1680 році споруду придбала дружина бранденбурзького курфюрста. За її вказівкою споруду перебудували на трикрилу барокову мисливську резиденцію. Під час модернізації споруди було знесено західну ділянку оборонної стіни разом із воротами, а в інших частинах пророблено віконні отвори. Незважаючи на реконструкцію, нові власники зберегли цегляний фасад та вежу, до якої провели сходи з рівня внутрішнього двору (раніше піднятися на вежу можна було лише з стрілецького ганку, що знаходився на висоті 16 метрів). Замок залишався у власності Гогенцоллернів до 1945 року.
Після закінчення Другої світової війни замок було пограбовано, а згодом споруду неодноразово руйнували «шукачі скарбів», які, зокрема, пробивали отвори в димарях замку. За часів Польської Народної Республіки замок виконував функцію резиденції державного сільськогосподарського підприємства (PGR), яке спочатку розмістило тут свої офіси, а потім облаштувало в замку зерносховище. У 1993 році споруду придбав приватний інвестор із Бельгії, який мав намір її відремонтувати. У 2008 році обвалилося найстаріше крило споруди. У 2011 році громада Бані повернула собі пам’ятку, а рік потому було відремонтовано східне крило замку та дах. У 2013 році завершився ремонт вежі.
Замок оточений ландшафтним парком площею 2,5 га XIX століття з багатим деревостаном. У списку пам’яток архітектури замок перебуває з березня 1957 року. З серпня 2009 року діє Товариство «Замок Свобниця», головним завданням якого є відновлення пам’ятки.

Замок Поморських князів — Великий двір у Щецині
Великий двір замку Поморських князів у Щецині — одне з найпрестижніших і найатмосферніших місць у столиці Західного Помор’я. Оточений ренесансними галереями та історичними стінами, він зачаровує своєю елегантністю та атмосферою, що нагадує часи, коли замок був резиденцією династії Гріфітів. Саме тут історія зустрічається із сучасністю, створюючи унікальний простір для мешканців та туристів.
Внутрішній двір — це серце замку, де протягом усього року відбуваються концерти, вистави, виставки та культурні заходи. Прогулюючись по його брукованій поверхні, можна милуватися красою однієї з найважливіших історичних споруд регіону та відчути незвичайну атмосферу колишньої князівської резиденції. Це місце, яке захоплює як любителів історії, так і тих, хто шукає унікальних вражень у самому серці Щецина.

Затока Скелетів
Затока Скелетів розташована в південно-східній частині озера Домбе, вона оточена луками, які називаються Садлінські Ленґи. Жартівливу назву цьому місцю дали щецинські моряки.

Зерновий елеватор
Масивна цегляна будівля була зведена на початку XX століття. Це одна з найхарактерніших споруд Воліна. Колись вона використовувалася для перевантаження зерна, сьогодні не працює і недоступна для відвідування.
Зведена на початку XX століття над річкою Дзвіна, вона є однією з найбільш впізнаваних архітектурних споруд Воліна. Могутня цегляна споруда, що складається з двох будівель із баштовими дахами, з’єднаних переходом, колись використовувалася для перевантаження зерна. Наразі вона виведена з експлуатації. Інтер’єри не відкриті для відвідувачів.

Кафе "Веслувальник
Ласкаво просимо до першого велосипедного кафе в Щецині!
Ми працюємо для вас з 2012 року, в місці, де ліс доходить до міста, тобто на Ясній Блоні біля Ратуші.
Тут ви отримаєте каву від місцевого обсмажувальника, домашню випічку (пончики щочетверга), сніданок на нашому хлібі, обід на основі місцевих овочів та продуктів.
А крім гастрономії - ви дізнаєтесь від нас про найкращі місця, почуєте багато цікавих фактів, дізнаєтесь, куди піти, що поїсти і чому Щецін - таке класне місто.
Ласкаво просимо!

Колегіальний костел св. Миколая Біскупа
Перші згадки про готичний храм у Волині датуються 1288 роком. Він неодноразово перебудовувався, під час Другої світової війни був майже повністю зруйнований, проте його вдалося відбудувати.
Волін був першою єпископською резиденцією, яка виникла в результаті місії християнізації. Єпископська резиденція була затверджена в 1124 році. У 1160 році її перенесли до Кам’яного Поморського. Середньовічний храм, як єдиний із трьох збудованих, зберігся у Воліні до сьогодні. Перші згадки про нього датуються 1288 роком. На жаль, неможливо точно встановити, як саме виглядав храм спочатку. Після чергової перебудови у XIV столітті відомо лише, що споруда була тринефною, зведеною на квадратному плані, із західною вежею. Відомо також, що у XV столітті псевдобазиліка, після будівельної катастрофи, була вкотре перебудована. У XIX столітті церква була перебудована, пережила війни й збереглася у Волині донині.
Однак під час війни дві історичні церкви — на честь святого Георгія та святого Миколая — зазнали значних руйнувань. Адже місто було зруйновано на 70 %. Комуністична влада знесла костел на честь святого Георгія, а костел на честь святого Миколая залишили. Лише 31 травня 1988 року храми було передано церковній владі. Тоді ж розпочалися планування та будівельні й реставраційні роботи. Церква була введена в експлуатацію у 1999 році. У вівтарі знаходиться високий розп’яття, статуя Воскреслого Ісуса, табернакулум, оточений колосками та виноградними лозами. На стінах розміщені станції Хресної дороги.

Колишній курортний будинок
Колишній курортний комплекс розташований на східній стороні Старого міста, одразу за міськими укріпленнями. У східній частині розташовані будівлі, а в західній — ландшафтний парк, що прилягає до курортного будинку. Колишній курортний будинок був заснований на рубежі XIX і XX століть як лікувально-купальний заклад, що використовував грязьові родовища.
До складу первісної курортної забудови входили: курортний будинок, котельня, кухня та гімнастичний зал. Сучасна забудова складається з пральні, прасувальної, вітальні, гаража, архіву, каплиці та портьєрної.
Головною будівлею є споруда, розташована в центральній частині комплексу. Площа курортного будинку становить 745 квадратних метрів. Будівля зведена з цегли на фундаменті з щебеню у формі підкови. Уздовж східної стіни курортного будинку пролягали рейки, по яких транспортували болото. У будівлі не збереглися історичні віконні та дверні рами.
Історична котельня розташована зі східного боку курортного будинку. Будівля зведена з цегли, у північно-західному куті знаходиться окремо стояча димохідна труба. Площа забудови становить 120 квадратних метрів. Кухня з гімнастичним залом також розташовані зі східного боку головної будівлі. Будівля, зведена з цегли, має площу 115 квадратних метрів. Віконні та дверні рами не збереглися. На горищі кухні збереглися два металеві котли, які в минулому використовувалися для підігріву болотної грязі.
Комплекс будувався в 1898–1907 роках, але курорт розпочав свою діяльність уже в 1898 році. Після Другої світової війни комплекс будівель перейшов у власність Державного казначейства; протягом перших трьох років після війни він виконував функції курорту, потім усе обладнання було перевезено до Полчина-Здрою, а сам будинок перетворили на Академічний відпочинковий центр. Наприкінці 70-х років XX століття, після капітального ремонту та зведення сучасних будівель у колишньому курортному комплексі, тут розмістили будинок соціальної допомоги, який знаходиться там і донині.
Об’єкт було внесено до воєводського переліку пам’яток у січні 2003 року.

Колишня міська бійня
Перші згадки про міську бійню датуються початком XIX століття, коли місцева гільдія отримала право на будівництво м’ясних крамниць на території Рибного ринку та Нового ринку у Старому місті. Перша бійня була зведена на березі річки, неподалік від виходу з вулиці Клодної. Також використовувався нинішній острів Гродзька, на якому утримували худобу.
На початку XVI століття було прийнято рішення про перенесення бійні на острів Лаштовня. Однак інтенсивний розвиток цього об’єкта був пов’язаний зі зміною функцій міста. Коли в XIX столітті було прийнято рішення про ліквідацію форту, місто почало активно розвиватися. Зростання кількості мешканців також збільшило попит на м’ясо.
Близько 1880 року, коли стара бійня вже не могла забезпечити місто м’ясом, було прийнято рішення про будівництво нового комплексу. Вибір місця не був випадковим — по-перше, це була простора ділянка для забудови (близько 2,5 га), по-друге, чудове транспортне сполучення з містом, і, по-третє, відповідна відстань, яка захищала мешканців від можливих неприємних запахів.
Авторами проекту будівництва нової бійні були Конрад Круль і Карл Шмідт. Об’єкт було завершено в липні 1899 року. Будівлі зводилися за зразком об’єктів такого ж призначення в Лейпцигу, Ганновері та Хемніці. До 1945 року міська бійня була пов’язана з містом завдяки трамвайній лінії та через міст Клодний, який було зруйновано (наразі тривають роботи з його відновлення).
Після війни, аж до 1947 року, територія Лаштовні перебувала під управлінням радянських військ. Потім, аж до 80-х років XX століття, комплекс будівель використовувався «М’ясними заводами». Пізніше об’єкт перейшов у власність ППУ «Рибальський порт Гриф». Сьогодні будівлі виконують насамперед складські функції. Їхній стан залишає бажати кращого, проте слід підкреслити, що це один із небагатьох таких комплексів, розташованих майже в центрі міста.
Останні кілька років тривають спроби відродити Лаштовні — приватна компанія CSL відремонтувала одну з будівель (корівник) і облаштувала в ній офіси компанії та культурний центр. Також ремонтуються інші об’єкти, які були викуплені приватними інвесторами. Модернізації та відродженню Лаштовні має сприяти реконструкція набережної, будівництво мосту та модернізація мережі доріг, що ведуть до комплексу.
Колишня міська бійня була внесена до обласного переліку пам’яток у грудні 1997 року.

Колишня Маріанська гімназія
Початки колишньої Маріанської гімназії слід шукати ще в XIII столітті. Саме тут у 1263 році розпочалося будівництво церкви на честь Пресвятої Діви Марії, при якій діяла школа, що готувала кандидатів на священнослужителів. На місці школи XIII століття у 1543 році було засновано Князівське педагогіум. Школа існувала аж до 1667 року, коли через фінансові проблеми її було ліквідовано. На її місці виникло гімназія.
У XVIII столітті з ініціативи прусського короля Фрідріха Вільгельма I було прийнято рішення про перебудову школи в неокласичному стилі. У 1805 році школу об’єднали з міським гімназієм, утворивши Королівське Маріанське гімназію.
Протягом століть будівля неодноразово перебудовувалася. Після ліквідації Маріанського костелу в 1830 році було прийнято рішення про будівництво нової школи. Проектувальником будівлі був Скабелл, будівництво завершилося в 1832 році. Через два роки міська рада подарувала школі орган, а навколо будівлі висадили каштани та клени. Шкільна бібліотека налічувала близько 30 тис. томів і була найкраще укомплектованою в Поморській провінції.
Оскільки школа не могла вмістити всіх учнів, було прийнято рішення про будівництво нової споруди; після її зведення у 1869 році на вулиці Маріацькій було створено чотирикласну початкову школу, а згодом — приватні помешкання. Сьогодні в будівлі розміщується IX загальноосвітня ліцея.
Поруч із будівлею школи можна побачити залишки Маріацького костелу — два прольоти галереї, які з’єднували костел із будинками викладачів.
На стіні школи встановлено бронзову меморіальну дошку з таким написом: «18 травня 1944 року польські солдати 2-го корпусу під час Битви народів за Рим захопили Монте-Кассіно. У 40-ту річницю битви на честь переможців IX загальноосвітній ліцей у Щецині було названо Іменем Героїв Монте-Кассіно. 18 травня 1989 року».
Об’єкт було внесено до воєводського переліку пам’яток у січні 1985 року.

Колишня фабрика цементу
До наших днів на острові Волін збереглися залишки цементного заводу, який колись був одним із найбільших на території Німеччині. Над вул. Ґлувна можна побачити бетонну конструкцію, залишки колишньої промислової залізниці.

Комплекс будівель колишньої комендатури
Будівля колишньої комендатури військового гарнізону була спроектована у 1865 році будівельним радником Бенке, і ще того ж року розпочалося будівництво фундаменту для споруди. Весь комплекс разом із садом було введено в експлуатацію у 1867 році. Оскільки споруда мала відігравати важливу роль, було прийнято рішення про її будівництво на одній із двох головних площ Нового Міста.
На початку XX століття будівля командування перейшла у власність міста. Влада прийняла рішення про ремонт та перебудову споруди. Після 1945 року будівля стала штаб-квартирою Центрального управління з розповсюдження фільмів, тобто «Фільм-Арт». Сьогодні в будівлі розміщуються адвокатські контори, приватні компанії та пивоварня «Стара Коменда», яка працює з 2011 року.
Комплекс було внесено до воєводського переліку пам’яток у січні 1997 року.

Комплекс будинків на вул. Армії Крайової
У 1882 році власник місцевої друкарні Юліуш Нойманн збудував першу будівлю, що стояла на місці нинішньої вулиці Армії Крайової, 2. Після 1890 року її перебудував берлінський архітектор Пауль Франке. Майже одночасно за номерами 4 і 6 розпочалося будівництво наступних багатоквартирних будинків. На першому поверсі об’єднаних будівель розміщувалися офіси та книгарня видавництва.
Незалежно від власника, ці будинки утворюють цілісне архітектурне поєднання. Вони спроектовані на основі прямокутних планів. Покриті двосхилими дахами. Усі три будинки об’єднує схожість у оздобленні віконних рам із трикутними навісами над вікнами. Будинки № 4 та № 6 мають схожі мансардні вікна — вікна у скаті даху. Будинки перебувають у приватній власності, і, окрім розташованих у них пунктів обслуговування, їх можна побачити лише ззовні.

Королівська брама
Раніше ворота були частиною прусських укріплень, їх будівництво було завершено у 1728 році. Колись тут діяла художня галерея, а зараз тут розташована кав’ярня.
Королівські ворота — одні з двох міських воріт, що збереглися до наших днів із великої лінії укріплень Щецина. Споруда була зведена в 1725–1728 роках за проектом голландського архітектора Герхарда ван Валлраве. Королівські ворота — раніше відомі як «Anklamer Tor» — були зведені на місці колишніх Млинових воріт. Ця назва використовувалася до 1840 року, а з 1841 року ворота носять назву «Королівські» на честь їхнього засновника, короля Фрідріха Вільгельма I.
Як і у випадку з Портовими воротами, стіни споруди прикрашені скульптурами авторства Бартоломе Дамарата. На воротах можна побачити, зокрема, Марса з мечем і щитом, а також Геркулеса з палицею та левовою шкурою. Над проїздом розташовано панопліум зі щитом і прусським орлом, все це оточене ланцюгом Ордена Чорного Орла, а на вершині — корона. Королівські ворота прикрашені різьбленими елементами зброї, обладунків, щитів та прапорів.
Під час Другої світової війни, побоюючись руйнувань, оздоблення було демонтовано та заховано в лісі, а будівлю обросли плющем. Завдяки цьому споруда не зазнала руйнувань. Оздоблення, заховане в Арконському лісі, було знайдено в 1957 році та знову встановлено на воротах.
У 1994 році було проведено модернізацію споруди, у 90-х роках XX століття в будівлі розміщувалася художня галерея, а з 2000 року в брамі працює кав’ярня «Brama Jazz Cafe».
Об’єкт було внесено до воєводського переліку пам’яток у червні 1954 року.

Крех малий
Перелітний птах родини качкових. З’являється на півночі Польщі взимку і під час весняних та осінніх міграцій. Харчується в основному рибами або невеликими ракоподібними. У Польщі знаходиться під строгою охороною видів.

Місце відпочинку - Wolin

Місце, де колись стояв костел святого Войцеха — Георгія
На місці церкви святого Георгія Войцеха, повністю зруйнованої під час Другої світової війни, встановлено пам’ятний камінь. Цей костел був зведений на місці собору — резиденції першого єпископства на Західному Помор’ї, заснованого в результаті місії з християнізації, яку провів єпископ Бамберга Оттон на Помор’ї. Внаслідок інтенсивних набігів данців на Волін у середині XII століття резиденцію єпископства було перенесено до краще захищеного Кам’я-Поморського.

Міські укріплення
Грифіно має міські права з другої половини XIII століття. Швидкий розвиток міста в цей період вплинув на рішення про будівництво міських укріплень. Перші укріплення, зведені в 1284 році, складалися з подвійних дерев’яно-земляних валів. Потім розпочалося будівництво кам’яно-цегляних укріплень. Роботи над фортифікацією завершилися у XV столітті. На рубежі XV і XVI століть було прийнято рішення укріпити ворота (було добудовано передмістя).
Після завершення всіх робіт у повній лінії укріплень Грифіна було 32 прямокутні сторожові вежі, що трохи виступали за лінію стін, розташовані кожні 20–25 метрів, та одна циліндрична башта. До міста вели дві брами — Щецинська, розташована з північного боку, та Банська, що забезпечувала в’їзд з південного боку. Крім того, з боку Одри було збудовано три водні ворота. Безпеку міста також підвищував ров, що оточував стіни й наповнювався водою з сусідньої річки. Грифинські укріплення проіснували до XVII століття. У 1640 році шведські війська зруйнували стіни з боку Одри. Західна частина укріплень була остаточно зруйнована повенями, що сталися в 1780 та 1830 роках. Наприкінці XVIII століття було прийнято рішення про ліквідацію передмістя.
Сьогодні в Грифіні збереглися лише невеликі фрагменти стін разом із залишками сторожових веж з південного та північного боків. На сучасній вулиці Болеслава Хробрего можна побачити єдині збережені готичні Банські ворота (раніше — ворота святого Георгія). Наприкінці XIX століття воротам загрожувала ліквідація, причиною якої мала стати розбудова міста. Завдяки визнанню їх міською радою у 1864 році пам’яткою архітектури споруда залишилася недоторканою. У 1888 році об’єкт було відремонтовано, а в 1979 році під час чергового ремонту відтворили бланки стрілецького майданчика.
Південний фасад Банської брами, безпосередньо над проїздом, має керамічне декоративне оздоблення у вигляді бленди. У північному фасаді над проїздом розташована гостроаркова бленда. У західній стіні є еркер, що виконує функцію вбиральні, так званий «данскер». Також там можна побачити стрілецькі щілини та напівкруглі віконця.
Середньовічні укріплення Грифіна були зведені з гранітних валунів, які з’єднувалися глино-вапняним розчином. Камені укладалися нерівномірно. Частина стін, зведених із цегли, була побудована за вендським методом. З південно-східного боку збереглася найдовша ділянка середньовічних укріплень, її довжина становить близько 70 метрів.
Міські укріплення в Гріфіні були внесені до списку пам’яток у вересні 1958 року.

Міські укріплення Трчиньска-Здруй
Незважаючи на бурхливе минуле, численні пожежі та війни, що прокотилися через Трзіньсько-Здруй, у місті збереглася досить велична лінія стін. Укріплення були зведені у XIV–XV століттях із польового каменю та цегли. Колись стіни мали 30 стрілецьких веж, були оточені ровом та земляним валом — ці захисні споруди було ліквідовано у XIX столітті.
До наших часів у лінії укріплень збереглося 5 башт-лупинок, 20 прямокутних башт, дві башти — Прохова та Боцяна — і дві брами — Мислиборська та Хоєнська (існувало три, але Стражевська брама не збереглася).
Мислиборські ворота були зведені у XIV столітті на висоту понад 20 метрів і були найважливішим оборонним елементом міста. У нижній частині споруда зведена з гранітних тесаних каменів, у верхній — з цегли. Це вежоподібні ворота, збудовані на прямокутному плані. Пам’ятка оснащена залізною решіткою, яка замінила попередню, дерев’яну. У XVI столітті до воріт добудували восьмикутні надбудови, які слугували для спостереження. У воротах також видно стрілецькі отвори. Назва воріт походить від їхнього розташування в мурі — вони спрямовані в бік Міслібожа.
Хоєнська брама була зведена у XIV столітті на висоту 18 метрів. У XV столітті до споруди добудували передбрам’я, яке було зруйновано у XIX столітті. Як і у випадку з Місліборською брамою, Хоєнська брама у нижньому ярусі була зведена з польового каменю, а у верхньому — з цегли. Ці ворота також мають залізні грати, які колись зачиняли на ніч. У XVI столітті до воріт добудували восьмикутні надбудови, що давали змогу вести спостереження. Для пересування між поверхами воріт використовували драбини. Ворота мали постійний гарнізон, озброєння та запаси продовольства. І в цьому випадку назва пов’язана з напрямком, у якому вони були зведені.
Порохова вежа виникла у XV столітті шляхом закриття напівкруглої сторожової вежі. Вежа на круглому плані, найімовірніше, слугувала для зберігання пороху. Нижня частина споруди зведена з каменю, а верхня — з цегли. У вежі видно стрілецькі отвори, споруда оснащена оборонним ганком, оздобленим стіною без бланків.
Назва «Башта Лелеча» з’явилася у XIX столітті і походить від лелечого гнізда, яке існує на споруді й донині. Сама споруда була зведена у XV столітті шляхом переобладнання прямокутної сторожової вежі XIV століття. У XIX столітті до цегляної башти було добудовано житловий будинок. У стінах башти можна побачити три стрілецькі вікна.
Міські укріплення Трчиньска-Здроя були внесені до списку пам’яток у листопаді 1963 року.

Міська ратуша
У південній частині міста, на вулиці Ринок, 15, розташована ратуша XV століття. Ця готична будівля була зведена у XIII столітті як будинок купців. На рубежі XIV і XV століть споруду розширили, а в XVI столітті добудували пізньоготичні декоративні фронтони, хрестові та сітчасті склепіння. Ратуша побудована на прямокутному плані, будівля з червоної цегли, покритої штукатуркою. Двоповерхова споруда має підвал і увінчана двосхилим дахом, покритим керамічною черепицею.
У частині приміщень можна побачити хрестово-реберні склепіння, а в колишній судовій залі — сітчасті склепіння з поліхромією XVI століття. Поліхромії з рослинними та геометричними мотивами були виявлені під час реставраційних робіт, проведених у 80-х роках XX століття.
Протягом століть споруда неодноразово ремонтувалася, перебудовувалася та відновлювалася. Через це будівля часто змінювала свій вигляд, але у фундаменті ратуші збереглася її найстаріша частина. Капітальні ремонтні роботи були проведені після Тридцятирічної війни, у другій половині XVII століття, а також на рубежі XIX і XX століть. Останній значний ремонт було проведено на рубежі 80-х і 90-х років XX століття.
Ратуша виконувала багато функцій, і кожен з поверхів використовувався для різних цілей, залежно від потреб мешканців. Зали використовувалися в комерційних, адміністративних, релігійних чи судових цілях. До початку XIX століття на першому поверсі проводилися ярмарки, а після війни там розміщувалися карцер та поліцейський пост. Нині ратуша служить міській адміністрації. На першому поверсі розташовані кабінети чиновників, на другому — кабінет мера та великий зал, у якому відбуваються засідання міської ради та проводяться цивільні шлюби.

Міський центр культури, спорту та дозвілля в Переяславі
Громадський центр культури, спорту та відпочинку в Переславі - одна з наймолодших і найсучасніших культурних установ Західного Помор'я. Офіційне відкриття GOKSiR відбулося у 2019 році. Оригінальна архітектура будівлі та різноманітна мистецька програма зробили GOKSiR популярним місцем проведення культурних та розважальних заходів серед мешканців гміни Колбасково та Щецинської агломерації.
GOKSiR є привабливим місцем для зупинки на шляху до вивчення околиць ґміни Колбасково, яка рясніє мальовничими велосипедними доріжками, або під час далеких поїздок по маршруту Blue Velo. Протягом тижня ви можете повечеряти з нами в Rucola food&coffee (сніданок також пропонується) або скористатися фітнес-пропозицією FunFit Przecław. Крім того, тут є невелика велосипедна петля, майже 50 велосипедних стійок, а у фойє GOKSiR в години роботи закладу можна завантажити корисні інформаційні довідники. Ви також завжди можете розраховувати на інформаційну підтримку персоналу установи щодо місцевої туристичної пропозиції.

Маєток
У XIX столітті село належало до Хелма-Дольного, його власником був рід фон Ведлів. З 1881 року маєток перебував у володінні Германа фон Трескова. На початку XX століття — а саме у 1902 році — землю придбав Бруно Гольтдаммер. У 1904 році в селі було збудовано маєток, а в 1908 році Гольтдаммер профінансував ремонт церкви та збудував дзвіницю. У 30-х роках XX століття село належало Марії та Карлу Гольтдаммерам, а останнім власником, ймовірно, був Крамер.
Побудований на початку XX століття маєток розташований у північній частині села, на краю ландшафтного парку, над невеликим ставком. Безстильовий палац площею 700 кв. м є двоповерховою будівлею. Споруда зведена на прямокутному плані, у головній частині будівлі розташована веранда. Будівля накрита конвертоподібним дахом із поздовжньою мансардою у скаті. Садиба має фахверкову конструкцію.
Будівля пережила Другу світову війну, після 1945 року в ній розмістили початкову школу. З 1964 року маєток був штаб-квартирою державного сільськогосподарського підприємства (ПГР). До палацу прилягає XVIII-століття ландшафтний парк, який простягається на площі 7 га. У саду можна побачити старий деревостан, зокрема дуби та буки. У парку також розташовані численні ставки.
Поруч із палацом збереглися також господарські будівлі — зокрема, стайня, корівники, комори, склади, вівчарні, кузні, водонапірна вежа, фабрика з виробництва пластівців та будинок управителя. З 1991 року палац перебуває у власності приватного власника. Об’єкт було відремонтовано. У список пам’яток архітектури маєток було внесено у грудні 1990 року.

Маєток
Маєток у Воліні має дуже багату історію. У XII столітті на його місці стояв дерев’яний маєток слов’янського каштеляна. На межі XIII і XIV століть на цьому ж місці було зведено замок поморських князів. У 1622 році замок було перебудовано, а кілька років по тому, у 1628 році, він зазнав руйнувань внаслідок пожежі в місті. Замок поморських князів називали «вдівським замком». Це сталося завдяки мешканкам замку — княгині Анни Марії Бранденбурзької, яка проживала там 15 років після смерті чоловіка, та Софії Саксонської, яка мешкала там у 1623–1636 роках. У другій половині XVII століття шведи, прагнучи стерти сліди існування Поморського князівства, розібрали замок, залишивши лише підвали. Лише через багато років, а саме на рубежі XVIII і XIX століть, поморська родина Белових на місці замку збудувала свою резиденцію.
Стіни замку не збігаються точно з фундаментами, що можна побачити ззовні будівлі. Контур фундаментів обмурували готичною цеглою. Після Другої світової війни маєток виконував функцію столярної майстерні, якою керувало волінське підприємство комунального господарства. У 2009 році розпочалася ревіталізація будівлі. Ремонт, що фінансувався Міністерством культури та національної спадщини, тривав чотири роки. У грудні 2012 року відреставрована будівля була введена в експлуатацію. Наразі там розміщується Центр міжнародного співробітництва.
Бароковий маєток — це одноповерхова будівля. Він зведений на прямокутному плані. Будівлю покриває двосхилий дах. Площа будівлі становить 200м². Ім’я архітектора маєтку залишається невідомим. Проведена реставрація дозволила будівлі повернути колишню велич. Сучасний вигляд маєтку до невіри нагадує той, що був багато років тому. Цей історичний маєток має стати обов’язковим пунктом маршруту кожного туриста, який відвідує Волін. У безпосередньому оточенні маєтку розташовані історична поштова будівля, ратуша та Регіональний музей у Воліні.
Наразі власником є Гміна Волін.

Мавзолей родини фон Тресков
За словами Пауля Ніссена — німецького історика, ще в Середньовіччі планували заснувати в Хелмі місто. Згодом ці плани були відкладені, а село розділилося на два менші — Хелм Нижній та Хелм Верхній.
У центральній частині села розташований XIII-століття костел із гранітних тесаних каменів, навпроти храму — великий комплекс будівель колишнього маєтку, а далі, на березі озера, розкинувся ландшафтний парк площею 7 гектарів.
На території біля церкви знаходиться XIX-столічне мавзолей родини фон Тресков. З цією спорудою пов’язана цікава історія Хеннінга фон Трескова. У 1944 році генерал-майор Вермахту був похований у цій споруді, але через місяць його ексгумували та спалили у крематорії концентраційного табору в Заксенхаузені. Фон Тресков був одним із змовників, які 1944 року в Кентрині намагалися вчинити замах на Адольфа Гітлера. Після невдалої спроби, щоб уникнути арешту, фон Тресков наступного дня в сусідньому Крольовому Мості вчинив самогубство, інсценувавши свою смерть від рук партизанів.
Генерала поховали з почестями в родинній каплиці в Хелмі-Дольном, але через місяць, після завершення розслідування справи про замах на диктатора, тіло фон Трескова було спалено в крематорії табору.
Цей об’єкт разом із лапідарієм та обеліском, спорудженим на честь загиблих мешканців Хелма-Дольного під час Першої світової війни, було внесено до воєводського переліку пам’яток у грудні 2005 року.

Магазин та сервіс велосипедів Bike Team

Марина Волин

Марина Луново
Марина пропонує криті велосипедні стійки, лавки, гриль і умивальник.

Марина Суломіно
Марина «Суломіно» — це затишна пристань, розташована на березі мальовничого Щецинського затоки, неподалік від Воліна. Туристи цінують її за спокійну атмосферу, прекрасні краєвиди та тісний контакт з природою. Об’єкт пропонує зручності як для яхтсменів, так і для велосипедистів, маючи статус «Місця, дружнього до велосипедистів» (MPR). Додатковою атракцією є оглядова вежа, з якої можна милуватися розлогою панорамою затоки та навколишніх природних територій. Це ідеальне місце для тих, хто шукає відпочинку подалі від переповнених курортів.

Мис чотирьох скелетів
Мис складається з п’яти пристаней для байдарок, які називаються закутками, розташованих у Затоці Скелетів. У кожному з них споруджено пірси та навіси. До двох можна потрапити лише з води, іншими можуть користуватися також велосипедисти та роликобіжці.

Можливі ускладнення з перевезенням велосипедів у зв’язку з аварією одного з поромів та організацією замісного транспорту
У зв’язку з поломкою одного з поромів, що обслуговують переправу у Варшові, організовано безкоштовний замісний транспорт у вигляді автобусів міського транспортного підприємства. Перевезення велосипедів у замісному транспорті може бути обмежене — залежно від наявності вільних місць в автобусах. Ускладнення / розклад діє з 25.03 до скасування.

Морська академія у Щецині
Академія, що продовжує традиції щецинських морських шкіл, діє з 1947 року. З 1968 року вона розташована в історичній будівлі на Валах Хробрего.
Перша будівля зліва — це, насправді, дві споруди, об’єднані в одну. Перша частина сучасної Морської академії була зведена в 1902–1905 роках за проектом Еміля Дрюса. Будівля з оштукатуреним фасадом прикрашена на вершині вазами. Будівля була спроектована як штаб-квартира Національного інституту соціального страхування. Будівля має чотири крила, між якими утворено внутрішній дворик. Частина приміщень була призначена для офісів та службових квартир. До наших днів у первісному стані збереглася парадна сходова клітка.
Друга частина будівлі була спроектована в 1912 році К. Хінкельдейном. Її будівництво тривало до 1921 року. Будівля з червоної цегли має на фасаді багато цікавих скульптур з пісковику. Будівля була зведена як штаб-квартира Головного митного управління. Обидві будівлі зведені в стилі північнонімецького ренесансу, а їхня архітектурна форма мала нагадувати будівлю Шчецинського реєнції, розташовану по той бік терас.
З 1968 року в цих будівлях діє Морська академія. Ззаду будівлі розташована скульптура, що зображає бюст рибалки — якщо під’їхати до огорожі академії з вулиці Яровіта, то можна побачити цей бюст. Ще в 60-х роках XX століття скульптура знаходилася в головному холі навчального закладу.
Будівля Морської академії була внесена до воєводського переліку пам’яток у грудні 1996 року.
Навчальний заклад
Морська академія у Щецині — це державний технічний навчальний заклад. Вона продовжує традиції морської освіти, започатковані ще в 1947 році в морських школах Щецина. Навчальний заклад готує офіцерський склад: навігаторів та механіків, що відповідають вимогам сучасного транспортного та рибальського флоту, а також експлуатаційний персонал судноплавних компаній та портових служб морського та внутрішнього флоту. Академія здійснює навчання на трьох факультетах (Навігаційному, Механічному та Інженерно-економічному транспорту) за інженерними, магістерськими та докторськими програмами як польською, так і англійською мовами. У галузі морської економіки вона є авторитетним науковим закладом, особливо в сфері інженерії морського руху.

Морська скеля

Морський центр науки
Морський центр науки розташований на острові Лаштовня, навпроти Валів Хороброго. Інтерактивні експозиції спрямовані на стимулювання почуттів та набуття досвіду. Лейтмотивом є питання, пов’язані з морем, в центрі також проводяться освітні заняття в галузі природничих наук.

Музей PRL
Музей відкритий у 2022 р. Ініціаторкою його створення була екскурсоводка Юстина Махнік. Зібрані експонати походять з 1952-1989 рр., більшість із них музею подарували жителі Щецина.

Музей історії Щецина – філія Національного музею у Щецині
Музей історії Щецина розташований у будівлі Староміської ратуші, яка датується XIII ст. На виставках представлена історія та культура міста від найдавніших часів аж до кінця XX ст.

Музей морського рибальства
Музей створено в 1974 р. Він розташований у будівлі колишньої ратуші. Виставка поділена на три частини: природа, море та історія.

Музей регіональних традицій – філія Національного музею у Щецині
Музей регіональних традицій розташований у будівлі 20-х рр. XVIII ст., колишньої резиденції прусського короля Фрідріха-Вільгельма I. Тут представлені археологічні, етнографічні, старовинні та сучасні колекції мистецтва.

Музей сучасного мистецтва – філія Національного музею у Щецині
У будівлі, зведеній наприкінці XVIII ст., спочатку розміщувався штаб гарнізону Щецинської фортеці. Нині тут знаходиться Музей сучасного мистецтва, де представлені твори польського та зарубіжного мистецтва.

Мурал Буджишинська, Щецин
Мурал у Щецині на фасаді будинку на вулиці Будзішинській було відкрито у 2019 році. Автором твору є щецинський художник Пьотр Паук, більш відомий під псевдонімом «Lump».

Національний музей у Щецині
Головна будівля музею, розташована на вул. Вали Хороброго, є однією із найбільш презентабельних будівель міста. Вона була введена в експлуатацію у 1913 р. Тут зберігається одна із найбільших у Польщі колекцій пам’яток неєвропейських культур.

Нова школа
«Нова школа» в Копіцах — це місце для творчої роботи, яке ведуть митці, розташоване в руїнах старої початкової школи (планується ремонт будівлі).
Велосипедисти можуть зупинитися тут по дорозі, поповнити запаси води або полагодити велосипед. Також є можливість розбити намет у дні, коли не проводяться групові мистецькі резиденції.
У вихідні тут часто проводяться майстер-класи, покази та літній кінотеатр.
Запрошуємо стежити за подіями на сайті nowaszkola.org у вкладці «Літо».
Наразі заклад працює сезонно з 15 червня до 15 вересня.

Обеліск, присвячений пам’яті лісників, які загинули під час Першої світової війни
Кам’яний обеліск, що стоїть у лісі поблизу Свобниці, було встановлено на честь німецьких лісників, які загинули під час Першої світової війни. На чотирьох каменях навколо обеліска викарбувано імена та дати смерті: Герман Кнофель (4.6.1918), Гюберт Крюгер (5.5.1917), Герхард Попплоу (17.11.1917), Ганс Попплоу (9.10.1917). Це були працівники лісового господарства Свободниці. На табличці на фасаді пам’ятника також можна побачити напис німецькою мовою: «На честь пам’яті їхніх полеглих. Присвячується лісовими чиновниками Верхнього лісового управління Вільденбрух». Пам’ятник має вигляд кам’яного кургану, укладеного з великих овальних каменів. На найвищому валуні витесано хрест святого Губерта з оленячим вінком. Зараз пам’ятник забутий, порослий мохом і папоротями.

Оглядова вежа та міський парк у Воліні
Оглядова вежа у Воліні
Її висота становить 32 метри, що робить її чудовим оглядовим майданчиком для любителів пейзажної фотографії.
Звідси відкривається вид на Щецинський затоку, дельту протоки Дзівна та розлогі природні території навколо Воліна.
Вежа має морський стиль, що нагадує про історію міста.
Вхід на оглядову вежу безкоштовний, вона працює цілий рік. З жовтня по квітень — щодня з 09:00 до 18:00, з травня по вересень — до 20:00. Вхід на оглядову вежу може бути обмежений або повністю закритий у разі дощу, сильного вітру, ожеледиці, снігопаду, обмеженої видимості та інших несприятливих погодних умов.
Об’єкт пристосований до потреб людей з інвалідністю.
Замість сходів нагору можна піднятися по похилій площині з поручнями. Це дає можливість піднятися нагору людям з інвалідністю, літнім людям, батькам з дітьми у візочках.
Міський парк у Воліні — це зелена зона площею близько 10 га, розташована на маршруті, яким часто користуються мешканці та туристи.
Між дерев’яною тридцятидвометровою вежею та Пагорбом Вісельців розташована галявина «Мальта». Розташування серед дерев, зручна відстань до сусідніх атракцій, а також лавки, навіси та інші елементи облаштування гарантують приємний відпочинок незалежно від погоди.
На східній околиці парку розташований амфітеатр. Це особливий об’єкт для цього місця, оскільки на його території організовуються культурні заходи, такі як доżynки, Свято врожаю, покази фільмів під відкритим небом та багато інших. Навколо сцени розкинулася велика галявина з доглянутою травою та поодинокими деревами, яка є ідеальним місцем для проведення пікніків чи виставок.
Цікавим об’єктом, що знаходиться в парку, є статуя Триглава (Триглав) — божества полабських слов’ян та поморців. Його зображували як постать із трьома головами на чорному коні. Його атрибутом був святий дуб. За даними істориків, він виник після об’єднання трьох племен у результаті злиття трьох рівнозначних божеств, у яких вони вірили.
У безпосередній близькості розташовані Пагорб Повішених та курганне поховання. Вони тісно пов’язані з історією цих територій і користуються великою популярністю серед туристів. Це територія археологічного заповідника, що знаходиться на горі Гологора. Це найстаріше ранньосередньовічне поховання Помор’я. До сьогодні збереглося 34 могили.
Міський парк у Воліні — це особливе місце. Його варто відвідати під час екскурсії на Пагорб Повішених або дорогою до міського пляжу. Чудовою нагодою побачити парк стане участь у міських заходах, що організовуються в місцевому амфітеатрі.

Оглядова вежа у Степниці

Оздоровчо-спортивний центр "Гуміш"
Рекреаційно-спортивний центр "Гуміш" у Чарноціні розташований у гміні Степниця в Західнопоморському воєводстві, регіоні з великим природним різноманіттям. В його межах знаходиться одна з найцінніших частин гирла Одеру, включаючи частину Щецинської лагуни. В околицях Чарноціна створено природоохоронну територію Natura 2000. Ця територія занесена до Європейського реєстру пташиних заповідників.
Центр "Гуміш" працює сезонно. Пропонується проживання в бунгало, в кімнатах на 2-4-5 осіб з повними санітарними зручностями. Центр має загальну кімнату з більярдом, столами для настільного тенісу, теле-відео, Wi-Fi доступом до Інтернету. Поруч є багатофункціональне поле зі штучним покриттям для гандболу, баскетболу, волейболу та тенісу, зрошуване, повнорозмірне футбольне поле. У липні та серпні можна придбати харчування в їдальні Центру. У селі є місцевий продуктовий магазин. Великі лісові масиви, велосипедні доріжки, чудовий пляж.

Опера у Замку
З 1978 р. оперний театр функціонує у Замку поморських князів. Це одна із найважливіших музичних сцен міста. Крім постановки репертуарних вистав, тут організовуються й циклічні заходи, зокрема, Великий турнір тенорів.

Орлан-білохвіст
Орлан-білохвіст – це хижий птах. Розмах його крил сягає навіть 240 см. Ці птахи зазвичай будують гнізда біля водойм, ведуть осілий спосіб життя. Орлан-білохвіст знаходиться на логотипі Волінського національного парку.

Острів Лаштовня у Щецині
Назва «Лаштовня» (лат. Lastadia) походить від латинських слів lastagium, lestagium, lastadium. Вони позначали вагу вантажу. У XIV столітті «лашт» (last) став загальновживаною мірою вантажу, що перевозився суднами. За її допомогою також вказували кількість сипучих товарів, переважно зерна.
Знаючи етимологію назви, легко здогадатися про її призначення. Однак для портових цілей вона використовувалася вже з 1283 року. Спочатку острів був значно меншим. Можна сказати, що це була прибережна острівця навпроти сучасного Довгого мосту.
Сучасна Лаштовня лежала на шляху, що вів до Щецина з Дамбія. У згаданому 1283 році Щецин набув права на острів. Причиною придбання став динамічний розвиток торгового порту та пов’язане з цим збільшення товарообігу. Місту потрібні були нові території для розширення. На острові збудували дерев’яні набережні та причали для завантаження й розвантаження товарів. Не обійшлося також без перевантажувального крана, зерносховищ та складів для інших товарів.
Подальший динамічний розвиток порту спричинив захоплення ще одного острова. У джерелах XIV століття назвою «Лаштовня» вже позначаються всі острови на північ від Парниці. Окремі райони Лаштовні уточнювалися шляхом додавання до основної назви назви підприємства, наприклад, побудована в 1500 році верф «Лаштовня» (schippbuwer lastadie).
У XVII столітті Лаштовні визнали стратегічним пунктом, у зв’язку з чим її оточили земляними валами. Їх насипали вздовж сучасного Гданського бульвару та вулиці Владислава IV. У 1727 році було зведено кам’яні брами: Парницьку та Козьку. У XIX столітті фортифікації визнали непотрібними, тож їх було розібрано.
Нинішнє планування вулиць походить із першої половини XVIII століття і пов’язане з упорядкуванням території Лаштовні за часів правління прусського короля Фрідріха Вільгельма I. На рубежі XIX і XX століть XVIII-столічна забудова здебільшого була замінена новою, зведеною в стилі сецесії. Житлова криза призвела до того, що на острові, який до того часу був портовим, почали зводити багатоквартирні будинки для робітників. Також будувалися фабрики та виробничі підприємства, такі як цукровий завод (нині Підприємство цукрової промисловості «Гриф» С.А.).
Під час Другої світової війни Лаштовня зазнала бомбардувань під час регулярних нальотів союзників (1942–1944). Після війни Лаштовня була інтенсивно забудована компаніями, пов’язаними з морем. Тут розташовані, зокрема, «Польська морська судноплавна компанія», «Щецинська судноплавна компанія» та Митна служба. Частина об’єктів, зведених під час будівельного буму, наразі стоїть порожньою. Вони приваблюють культурні заходи, такі як вистави під відкритим небом чи музичні фестивалі.

Підземні траси Щецина
Найнижчий рівень щецинських підземель знаходиться п’ять поверхів під землею. Тут можна побачити старовинне бомбосховище – одне із найбільших у Польщі, яке може вмістити 5 тис. осіб, і відвідати виставку, пов’язану з Другою світовою війною, Холодною війною та часами Польської Народної Республіки.

Підземне Місто на острові Волін
Об’єкт збудований у 30-х рр. XX ст. Він складається з мережі коридорів, приміщень та укриттів, розташованих під землею. Роками він був оповитий таємницею, про його існування знали лише офіцери Польської Народної Республіки. З 2014 р. відкритий для відвідувачів.

Пагорб шибеників у Волині
Археологічний заповідник «Висяча гора», курганний могильник 9-11 століття.
Курганний могильник на пагорбі Вісла є одним з найдавніших ранньосередньовічних некрополів у Західному Помор'ї. Це унікальна, досі добре збережена археологічна пам'ятка, яка в ранньому середньовіччі була частиною великого поселенського комплексу Воліна. Назва «Wzgórze Wisielców» пов'язана зі стратами піратів і злочинців, що відбувалися тут. Наприкінці 19 століття на пагорбі було нараховано 93 кургани, з яких збереглося 34 могили.

Палац
З 1337 по 1819 рік маєток у Смольніці належав родині ван дер Марвіц. У 1766 році на території маєтку було зведено палац за зразком давніх магнатських резиденцій. Однак незабаром родина зазнала фінансових труднощів і в 1819 році була змушена продати весь маєток разом із палацом. Згодом маєток неодноразово змінював власників. У 1879 році, коли власниками маєтку була родина фон Зідоу, у палаці спалахнула пожежа, яка повністю знищила будівлю. Проте палац швидко відбудували, і він повернувся до колишньої величі. Нова будівля палацу була побілена та вкрита плющем. Фасади були прикрашені кам’яними спіралями. Завдяки реконструкції палац був оснащений численними, як на ті часи, зручностями — каналізацією, водопроводом, центральним опаленням. У 1908 році новим власником маєтку став Макс Фрейдхайм. Він здійснив чимало змін і модернізацій у маєтку. Сам палац також зазнав ремонту, а в 1932 році його перефарбували у світло-коричневий колір. Останнім власником маєтку до 1945 року був Фрідріх Флік. Наприкінці війни у палаці дислокувалися радянські війська, що призвело до його руйнування та розграбування цінного обладнання. Після війни палац використовувався як житло для репатріантів, табір для дітей та офіси державне сільськогосподарське господарство. У 1965 році маєток було передано Департаменту сільського господарства Обласної народної ради (WRN) у Щецині, який заснував у палаці Державне сільськогосподарське технікум. З 1983 року технікум було перейменовано на Комплекс сільськогосподарських шкіл, і так він функціонує до сьогодні.
Що стосується самої архітектури, то палац у Смольніці побудовано в неокласицистичному стилі з елементами необароко. Це двоповерхова будівля з корисним горищем. На довших фасадах ми бачимо триповерхові псевдоризаліти, увінчані трикутними фронтонами. Ризаліти різних форм також можна побачити у фронтонних частинах. У об’ємі палацу виділяються дві вежі — одна восьмикутна, друга кругла. У вежах розташовані сходові клітки. До наших часів збереглося небагато з внутрішнього оздоблення. Найціннішими є ліпні прикраси колишнього бального залу на першому поверсі будівлі.
Палац можна оглянути ззовні.
Навколо палацу розкинувся колишній маєтковий парк площею близько 5,3 га. Парк було засновано у XIX столітті. У ньому росте багато цікавих видів чагарників і дерев. Багато дерев мають вік понад 100 років. У парку можна побачити ясени, липи, дуби, каштани, граби.

Палац під «Глобусом»
Бароковий палац на площі «Білого Орла» наразі є резиденцією Академії мистецтв — вищого художнього навчального закладу. Тут також проводяться виставки, концерти та інші культурні заходи, відкриті для широкої публіки.
Палац під «Глобусом» будувався у 1724–1725 роках. Його спроектував Піотр де Монтарк, уродженець Лангедокії у Франції. Його співпрацівником був Філіп Герлах, архітектор і автор численних церков у Потсдамі та Берліні. Декорації, у свою чергу, виконав Йоганн Георг Глум (придворний художник короля). Будівля зведена в стилі бароко. Матеріалами, використаними для її створення, були камінь і цегла. Однак нинішній вигляд не є оригінальною конструкцією, оскільки датується 1890 роком. Це твір Франца Вічардса.
Вона характеризується насамперед цікавим ризалітом, розділеним чотирма пілястрами, на вершині якого розташований тимпан із розміщеним на ньому глобусом (смарагдового кольору), що спирається на двох левів. Глобус — це елемент, що яскраво виділяється на тлі бежевого фасаду. Саме від нього походить назва палацу. Фасад також привертає увагу кам’яною рустикою та облицюванням.
У палаці мав свою резиденцію Філіп Оттон фон Грумбков (головний президент Поморської провінції). Палац відомий насамперед тим, що тут народилася принцеса Софія Дорота Віртемберзька, яка стала імператрицею Росії завдяки шлюбу з імператором Павлом II (сином імператриці Катерини II, яка також народилася у Щецині).
Колись будівля була резиденцією Страхового товариства «National». Наразі в ній розміщується Академія мистецтв. Наприкінці листопада 2014 року було завершено ремонт, що включав, зокрема, оновлення фасаду, а також реконструкцію декоративного стелі в Ректорській галереї. Загальна вартість ремонту будівлі склала 19 млн, а його завершення стало можливим, зокрема, завдяки коштам ЄС, залученим для цієї мети. Завдяки їм Академія мистецтв має розширену медіатеку, театрально-презентаційний зал, зимовий сад, що виконує функцію читального залу, та художні майстерні. Завершення ремонту супроводжувалося публічним святкуванням, під час якого, зокрема, виступили студенти Академії, продемонструвавши свої вміння в різних видах мистецтва. Ті, хто був присутній на показі, могли зайти всередину, щоб оглянути нове оздоблення Академії. Площа Білого Орла — надзвичайно презентабельне місце, а від будівлі навчального закладу нерідко вирушають піші екскурсії, організовані місцевими гідами.

Парафіяльний костел св. Яцка
Храм споруджено в 1741 р. В основу його будівництва покладено рівносторонній грецький хрест, що є досить рідкісним у цьому регіоні. Костел має фахверкову конструкцію, але через штукатурку її не видно.

Парафіяльний костел Христа Царя
Цегляний костел був зведений в кінці XVIII ст., вежу було добудовано майже через 100 років. Під час Другої світової війни храм був частково зруйнований, його вдалося відбудувати наприкінці 50-х років.

Пляж у с. Бистра
Піщаний пляж розташований у селі Бистра, на східному березі озера Домбе.

Пляж у Чорноцині
Чарівний дикий пляж на Шчецинській затоці в Чорноцині. Ідеальне місце для відпочинку велосипедистів, які подорожують маршрутом Blue Velo.

Поворотний міст
Побудований у 1958 році поворотний міст є одним із п’яти споруд такого типу в Польщі. Його довжина становить 135 м, і він з’єднує острів Волін із Волінською Кепою.
Поворотний міст був побудований у 1958 році. Він є одним із п’яти таких мостів у Польщі. Його загальна довжина становить 135 м, ширина — 9,80 м, допустима маса транспортного засобу, що рухається по ньому, — 30 т. Він з’єднує два острови: Волін та Волінську Кепу. Він обертається завдяки електродвигунам, розташованим у центральній опорі. Відкриття мосту призводить до перекриття дорожнього руху.

Польські велосипеди

Польський коник
Польська порода невеликого коня з кремезним тілом. Його дикими, нині вимерлими предками, були тарпани. Популяція польського коника як у Польщі, так і в Європі систематично зростає. Ці тварини живуть у дикій природі або в заповідниках.

Поморська книгозбірня ім. Станіслава Сташиця
Була заснована в 1905 р. як Міська бібліотека Щецина. З 1907 по 1945 р. закладом керував доктор Ервін Акернехт, який зібрав багато цінних книжкових колекцій із Західного Помор’я. З 1994 р. установа працює під нинішньою назвою. Вона виконує роль науково-громадської бібліотеки, а також є організатором культурних заходів.

пором Копіце - Тшебєж
Перевезення туристів і велосипедистів на моторному пасажирському катамарані з невеликою осадкою, що дозволяє запливати на берег і розглядати чарівні куточки лагуни. Зручні м'які дивани спонукають розслабитися і відпочити, а знімні бічні кришки дозволяють відчути морський бриз і погрітися в променях сонця. Ми беремо до 9 пасажирів або 6 велосипедистів зі спорядженням. Переправа є частиною велосипедного маршруту Blue Velo.
Бронювання переправи: за телефоном, електронною поштою, через форму на сайті.
Прейскурант:
Перевезення велосипедистів Тшебєж - Копіце або Копіце - Тшебєж:
150 злотих + 10 злотих за кожен велосипед,
електровелосипед 15 злотих,
якщо більше 4 велосипедів - 25 злотих за кожен велосипед
Одна година оренди катамарана: 200 злотих

Поромна переправа Варшув
Переправу обслуговують пасажирсько-автомобільні пороми типу «Білік», пристосовані до потреб людей з інвалідністю.
Основна частина міста Свіноуйсьце розташована на островах Волін та Узнам. Щоб дістатися до частини міста, розташованої на острові Узнам, необхідно скористатися поромною переправою.
Переправа Варшув обслуговується пасажирсько-автомобільними поромами типу «Бєлік». Ці пороми пристосовані до потреб людей з інвалідністю.
Розклад: Розклад руху поромів

Порт і міська набережна міста Волін
До порту можна дістатися з півночі або з півдня. Глибина на південному підході становить майже 2,5 метра, на північному — лише 2 метри. Пливучи від Дзівнова до Воліна, доводиться пропливати під чотирма мостами. Один із них — поворотний (у Воліні), а другий, у Дзівнові, — розвідний. Два інші мости у Волині — залізничний та автомобільний. Обидва підвішені на висоті близько 12 метрів, виходячи з середнього рівня води. Яхтсмени також можуть пришвартуватися біля міської набережної. До їхніх послуг — кількасот метрів бетонної набережної та прекрасні зелені луки неподалік.

Портова брама
Ця споруда в стилі бароко була зведена у 20-х роках XVIII століття. Це одна з двох міських брам, що збереглися до наших днів. Наразі тут розташовується Камерний театр.
Портові ворота — одні з двох міських воріт, що збереглися з лінії міських укріплень. Будівля в стилі бароко була зведена в 1725–1727 роках за проектом голландського архітектора Герхарда Корнеліуса ван Валлраве.
Зовнішні стіни пам’ятки прикрашені скульптурами французького художника Бартоломе Дамарта. З одного боку розміщено щит із монограмою короля Фрідріха Вільгельма, який профінансував будівництво споруди. У верхній частині споруди розміщено позолочений напис латинською мовою, який проголошує права Бранденбурзького краю на Помор’я та Щецин. Над написом зображено панораму міста та бога річки Одри. Ще вище розташований овальний щит, увінчаний короною з гербом Пруссії.
У першій половині XX століття перед воротами було зведено фонтан із необароковим пам’ятником богині Амфітріти. Під час Другої світової війни оздоблення було демонтовано та сховано в Арконському лісі. Наприкінці 50-х років XX століття оздоблення було знайдено та знову встановлено на воротах.
Раніше Портові ворота називалися Берлінськими воротами, оскільки дорога через них вела до Берліна. Сучасну назву їм було надано у 1945 році, щоб вона не асоціювалася з німецьким містом.
З 1976 по 2013 рік усередині Портових воріт працював магазин «Цепелія». З 2015 року будівля є резиденцією камерного театру.
Портові ворота були внесені до воєводського переліку пам’яток у червні 1954 року.

Поселення Нарост 37
Населений пункт Нарост 37 розташований на перетині велосипедного маршруту Західне Озер'я - Брвіце, Єленін. Напрямок від мосту в Сєкєрках. Активний велосипедний відпочинок забезпечується завдяки доступу до велосипедного обладнання, сервісу. На озерах Нарост та Єленін є водні атракціони. Розташування надає місцю особливого шарму, а відпочиваючи у нас, наші гості перебувають у центральній точці, звідки все близько. До ваших послуг велосипеди, водне спорядження, верхова їзда, польоти на літаку та мотокрос, нічні велосипедні прогулянки лісовими стежками, цілорічні будиночки та сферичне село. Багаття та велосипедні зустрічі відповідно до вимог клієнтів. Ми надаємо у ваше розпорядження: Великий регіональний цегляно-дерев'яний будинок (макс. 20 осіб). У всіх номерах є санвузли, телевізор, рушники. Міні-кухня, доступна для громадськості. Зрештою, гідромасажна ванна. Наші фірмові страви - органічні продукти з ферми у вигляді хліба з полби та сиру. Їжа та страви смачні та свіжі щодня.

Пошкоджене покриття — запланований ремонт велодоріжки
На ділянці між Лубановим і Свобницею покриття велосипедної доріжки сильно пошкоджене корінням. Через це проїхати цією дорогою важко. Громада Бані отримала кошти на ремонт цієї дороги, який розпочнеться у 2027 році. До того часу радимо об’їжджати цю ділянку по бічних дорогах.

Пристань для яхт у Воліні

Пристань морського яхт-клубу «LOK Щецин»
Пристань розташована у південній частині озера Домбе, орієнтована переважно на моторні човни. Обладнана розетками та кранами, також є ресторан і магазин для поціновувачів вітрильного спорту.

Пристань Спортивно-оздоровчого центру у м. Голенюв «Любчина»
Пристань розташована у північній частині озера Домбе. Тут є доступ до електрики, води та інтернету. Яхтсмени можуть користуватися місцями для відпочинку та стоянкою.

Пристань яхт-клубу «Академічного спортивного товариства «Щецин»
Пристань, розташована у південній частині озера Домбе, працює вже 70 років, а сам яхт-клуб «AZS Щецин» є найстарішим вітрильним клубом у Польщі. У марині доступна система водо- та електропостачання, а також є зона для відпочинку.

Продаж запчастин для велосипедів Себастьян Росік

Публічна бібліотека муніципалітету Воліна
Публічна бібліотека гміни Волін - це надзвичайне місце, яке пропонує величезну колекцію книг та аудіокниг, а також організовує майстер-класи, культурні заходи та концерти.
Якщо ви хочете випити гарячої або холодної води, розслабитися в зручному кріслі, скористатися комп'ютером або туалетом - ласкаво просимо. У краєзнавчому відділі можна почитати про цікаві місця регіону (привітні бібліотекарі також трохи розкажуть про це), а на букіністичному ринку можна придбати книги для подальшої подорожі.
За окрему плату бібліотека пропонує ксерокопіювання, сканування, чорно-білий та кольоровий друк, а також ламінування. Бібліотека працює з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 16:00 в літній сезон та з 8:00 до 18:00 в інші місяці.
У сквері, розташованому за кілька метрів від будівлі, ми встановили станцію самообслуговування для ремонту велосипедів та сонячну лавку з USB-зарядкою, індуктивним зарядним пристроєм та доступом до безкоштовного Wi-Fi. Сквер знаходиться під наглядом 24/7, що додатково підвищує безпеку користувачів.

Пункт ремонту велосипедів самообслуговування

Пункт туристичної інформації в Дебно
Інформаційний пункт у Дебно знаходиться в будівлі Публічної бібліотеки міста та гміни Дебно.

Пункт туристичної інформації у м. Мендзиздроє
Туристичне бюро Miedzyzdroje розташоване в центрі найбільшого туристичного потоку міста на набережній.
Туристичне бюро Miedzyzdroje розташоване в історичній будівлі 1970-х років у центрі найбільшого туристичного руху в місті. Туристична інформація знаходиться на Променаді Зірок, неподалік від Міжнародного будинку культури. До сфери діяльності офісу входить надання інформації про місто та регіон, інформації про культурні та спортивні події, розповсюдження безкоштовних рекламних матеріалів міста, тобто карт, папок, путівників, рекламних пропозицій: туристичних агенцій, готелів, гідів. У літній сезон перед будівлею Інформаційного центру проводяться ігри та розваги для наймолодших туристів. Для забезпечення безпеки на будівлі встановлено дефібрилятор. Біля офісу будівлі працює інформаційний кіоск, а на даху розташований телебім з промоційними фільмами про місто та поточні події.

Ратуша у м. Волін
Неоготична ратуша 1881 року наразі є штаб-квартирою міської адміністрації Воліна. Раніше на цьому місці стояв монастир сестер-цистернок.
Ратуша у Воліні була збудована у 1880–1881 роках у неоготичному стилі. Її звели на місці князівського замку та пізнішого монастиря цистерянок. Нині тут розташована міська рада.

Ратуша у м. Свіноуйсьце
Збудована у 1809 році будівля є однією з найстаріших у Свіноуйсті. Раніше тут розташовувалася міська адміністрація, а сьогодні в ній працює Музей морського рибальства.
Ратушу звели в 1805–1809 роках. Це одна з найстаріших споруд у Свіноуйсті. Триповерхова будівля з двосхилим дахом, на якому розміщено дзвіницю з галереєю. У минулому будівля була резиденцією міської влади Свіноуйстя. Наразі в колишній ратуші розміщується Музей морського рибальства. Біля входу до музею розташований герб Свіноуйстя. На одній зі стін будівлі встановлено меморіальну дошку, присвячену приєднанню Свіноуйстя до Польщі.

Резиденція 5 Oaks
Rezydencja 5 Dębów вітає вас у чарівному місці на польському узбережжі, де ви можете не тільки провести відпустку на морі, але й будь-яке свято або поїздку на вихідні до моря, незалежно від пори року, провести час у тиші і спокої та сімейній атмосфері.Розташування серед вікових дубів, енергія яких відновлює сили, є місцем відпочинку мрії, даруючи нашим гостям не тільки бажаний спокій і затишок, а й ідеальні умови для регенерації. Запевняємо Вас, що ми докладемо всіх зусиль, щоб Ви відчували себе у нас як вдома.
Санаторій розташований недалеко від пляжу, менш ніж в 200 м від входу на пляж - "Вхід G", недалеко від центру, але в той же час в тихій і спокійній частині Мєдзиздроє, не порушеній близькістю дискотек. У вашому розпорядженні огороджена територія, повна зелені, з характерними 5-ти столітніми дубами, з дубом "Войтек" на передньому плані. Інтер'єри високого стандарту в новозбудованому об'єкті, комфортні, повні тепла номери створені для туристів, які бажають відпочити недалеко від моря в тихій і затишній обстановці. У всіх номерах є балкон, туалет з душем, холодильник, телевізор і доступ до Інтернету через Wi-Fi.
На території резиденції є парковка для автомобілів і велосипедів (з можливістю оренди моноколес), а також зона для бенкетів на відкритому повітрі з барбекю в розпорядженні наших гостей. Лише кілька готелів у Мендзиздроє можуть похвалитися таким місцем.
Для наймолодших гостей ми підготували ігровий куточок біля їдальні з великою кількістю іграшок і великим екраном, де можна дивитися мультфільми, а також ігровий майданчик на вулиці з великим батутом, пісочницею, "мавпячим гаєм": гойдалками, драбинками і гіркою.
Ласкаво просимо! Найкраще місце для морського відпочинку.

Ремонт Поморської естакади
Триває ремонт Поморської естакади. Можливі місцеві ускладнення в русі та об’їзди. Просимо бути обережними.
Оновлення від 13.07.2026.

Руїни церкви в Паргові
Руїни церкви в Паргові — це залишки прекрасного храму XIV століття, який не зберігся до наших днів. Церква була зведена на прямокутному плані. Це був однонефний храм, зведений із гранітних блоків. Пізніше з північного боку до неї було добудовано ризницю. До сьогодні збереглися лише стіни церкви, у яких видно віконні отвори та портали. Два портали, що збереглися донині, розташовані з північного та південного боків. Зі західного боку у фасад церкви вбудовано надгробний пам’ятник із пісковику у формі аркадного портика. Це найцікавіший і найцінніший елемент цієї споруди. Колись там була меморіальна дошка, на місці якої сьогодні залишилося лише порожнє місце, а над нею, як ми можемо спостерігати й досі, був і залишається герб родини фон Блюменталь. Храм функціонував до 1945 року, а після Другої світової війни почав поступово занепадати. Чарівні руїни церкви оточені пошкодженою, невисокою кам’яною стіною, подекуди порослою плющем.
На прицерковній території колись знаходився цвинтар. Цей цвинтар, ймовірно, виник у першій половині XIX століття. Тут знаходяться уламки надгробних плит, елементи, на яких колись встановлювали чавунні хрести, а також дві досить добре збережені, хоча й рясно порослі плющем, огорожі гробниць. Уся територія густо поросла дикою рослинністю, з-під якої виринають реліквії минулого. Цікаво оздоблені надгробні елементи привертають увагу відвідувачів цих околиць.
Тут також росте чимало величних і старовинних дерев.

Самообслуговувальна станція ремонту велосипедів

Свіноуйсьце – колишній мол
Мол у Свіноуйсьце, який вже не існує. Будівництво споруди почалося в 1897 році, а роки її слави минули після закінчення Першої світової війни. В 1922 р. у результаті шторму мол був серйозно пошкоджений, а потім розібраний.

Середньовічні оборонні мури
Первісні стіни були зведені у XIV та XV століттях. У XVII столітті їх було знесено, а згодом — відновлено. Їхні фрагменти можна побачити у північно-східній частині Воліна.
Система укріплень навколо міста, зведена у XIV та XV століттях, складалася з оборонних стін та п’яти бастіонів, що виступали перед ними. Розбудова фортифікацій тривала до XVII століття, потім їх було знесено та знову відбудовано у 1710 році.
Фрагменти найстаріших стін знаходяться в північно-східній частині міста. Їхня висота становить три метри, довжина — близько 50. Вони збудовані з каменю та мають неоднорідну конструкцію.

Скаутський морський центр
Пристань розташована в одній із заток озера Домбе. Належить Скаутському морському центру, який впродовж багатьох років здійснює підготовку юних моряків. У марині є багато зручностей, зокрема. майстерня та СТО моторів.

Спортивний магазин SPORTGRYF
Наш магазин знаходиться біля велосипедного маршруту Odra Blue Velo північ-південь - IV - V етап (Щецин - Грифіно - Тщинсько-Здруй), що з'єднує на півночі з маршрутом Навколо Щецинської лагуни (Blue Velo етап I - II - III), а на півдні з маршрутом Західні озера - етап I Сєкєрки - Мислібжиска - Мислібжиска.З півночі з'єднується з маршрутом "Навколо Щецинської лагуни" (Blue Velo, етап I - II - III), а з півдня - з маршрутом "Західні озера" - етап I Сєкєрки - Мислібуж.
У спортивному магазині продаються, серед іншого, запасні та ремонтні частини для велосипедів та інші товари, корисні для велотуристів, такі як багажники та піддони, бідони, спальні мішки, рюкзаки тощо, а також спортивний одяг та взуття. Тут можна підкачати шини, придбати велосипедні карти та отримати інформацію про події, туристичні визначні пам'ятки та заклади харчування. Оскільки в магазині працює букмекерська контора, він також відкритий у неділю.
Наш об'єкт розташований за 350 метрів від міської церкви 13-го століття, поруч з муніципальним стадіоном Грифіно, спортивно-оздоровчим центром Грифіно з житлом, закладом громадського харчування з домашніми обідами, мережею продуктових та промислових магазинів, а також рестораном.Селище розташоване неподалік від пристані на Одері, водного центру "Лагуна", ландшафтного парку "Долина Нижнього Одера", прикордонного переходу Грифіно-Мещерін та менш ніж за 6 кілометрів від знаменитого Кривого лісу. Існують також інші місцеві пішохідні та велосипедні маршрути до довколишніх озер і туристичних визначних пам'яток.

Става Млини
Буй висотою 10 м було споруджено у 1874 році. Він є елементом навігаційного знака, що вказує на вхід до порту у Свіноуйсьці. Буй «Млини» також зображений у логотипі Свіноуйсьця.
Світлофор є навігаційним знаком, що вказує шлях до водного шляху, який пролягає руслом річки Свіни. Світлофор було зведено у 1873–1874 роках у рамках модернізації водного шляху. Проектувальником маяка був будівельний радник Северин, який надав йому характерну форму вітряка. Будівля має висоту 10 метрів і пофарбована в білий колір. Маяк використовується й досі. З боку моря на її вершині з настанням сутінок пульсує світло, яке вказує морякам правильний шлях до порту. Завдяки незмінній популярності маяк став частиною офіційного логотипу Свіноуйсьця, тому його можна побачити на листівках чи обкладинках путівників і брошур.
З маяком пов’язана легенда. У давні часи швіноуйські моряки поверталися з далеких рейсів виснаженими й постарілими. Дружина одного з них, Аліція, розпачлива через вигляд свого коханого Кшиштофа, пішла вночі на берег моря, де розридалася. Тоді вона почула голос, який наказав їй піти до сусіднього вітряка. У ньому мешкав старий мірошник, який порадив їй прийти наступного дня разом із чоловіком. Наступного дня мельник обмазав Кшиштофа багнюкою, порадив купатися в морі та ходити на прогулянки. Через тиждень він забрав його до вітряка. Чоловік Аліції вийшов звідти омолодженим. Вітряк швидко почали відвідувати інші моряки. Після смерті мельника виявилося, що ніхто не знає секретів його процедур, а механізм вітряка зупинився. Попри це люди, спраглі омолодження, приїжджають до Свіноуйстя, щоб обмазуватися багнюкою, плавати та прогулюватися.

Станція ремонту велосипедів у Волині

Станція Щецин Головний
Головний вокзал у Щеціні, побудований у 1843 році, є одним із найстаріших вокзалів у Польщі. Під час Другої світової війни він зазнав значних руйнувань, але його вдалося відбудувати. Він обслуговує місцеві, внутрішні та міжнародні сполучення.
Залізничний вокзал Szczecin Główny знаходиться на території мікрорайону Nowe Miasto. Він розташований між вулицями Owocowa та Kolumba.
Залізничний вокзал Szczecin Główny є найважливішим вокзалом Шчецина і одним з найстаріших залізничних вокзалів у Польщі. У 1836 році в Берліні було прийнято рішення про будівництво Берліно-Шчецинської залізниці. У серпні 1843 року на станцію в Щеціні прибув перший поїзд з Берліна. У зв'язку з цим місце стало першим етапом ліквідації міських укріплень Форту Прус. У 1859 році станція була розширена і перетворена на транзитну. Близько 1900 року було збудовано будівлю вокзалу, яка під час Другої світової війни зазнала руйнувань. Однак її було відновлено, і вона існує до сьогодні. Щетинський залізничний вузол було електрифіковано в 1975-1980 роках.
Кінцевими станціями прямих сполучень є: Ангермюнде, Берлін-Гезундбруннен, Білосток, Білсько-Бяла Головна, Ченстохова Страдом, Хойна, Хошчно, Гдиня Головна, Голеніув, Грифіно, Каліш Поморський, Кам'янь Поморський, Катовіце, Кольобжег, Костшин, Кошалін, Краків Головний, Краків Пшашов, Кшиж, Кутно, Люблін, Любек Головний вокзал, Нойбранденбург, Ольштин Головний, Піла Головний, Познань Головний, Перемишль Головний, Жепін, Шверін Головний вокзал, Слупськ, Старгард Щецінський, Щецінек, Свіноуйсьце, Свіноуйсьце Порт, Устка, Варшава Східна, Вроцлав Головний, Закопане, Замость, Зелена Гура.
В межах вокзалу проходять залізничні лінії: Вроцлав Головний - Щецин Головний, Познань Головний - Щецин Головний, Щецин Головний - Тжебеж, Щецин Головний - Грамбов, Щецин Головний - Щецин Гуменце.
Залізничний вокзал Щецин Головний - відправлення, прибуття, інформація

Старий млин на річці Тива
"Невимушена атмосфера. Красива природа. Тиша і спокій... ну і зручні ліжка ;)
Наприкінці довгого велосипедного дня ми тут для вас".

Степніца – затока
Сучасне фото, зроблене з автостоянки на вул. Костюшка, біля Пристані Степніца. На другому плані видніється ресторан «Панорама», який існує і сьогодні.

Степніца, вул. Костюшка
Архівне фото 30-х рр. ХХ ст., показує нинішню вул. Костюшка (колишня Strandstrasse), вид у сторону Степніцької затоки.

Тандем Щецин
З поєднання любові до Щецина та пристрасті до велосипедів народився Tandem Szczecin. Огляд Щецина може стати ще більш унікальним досвідом, якщо поєднати його з поїздкою на тандемі.Ті, хто вже знає Щецин, можуть відкрити його заново з перспективи першої поїздки на велосипеді для двох. А може, ви хочете написати власний сценарій своєї подорожі? Запрошуємо!
У нашій пропозиції є класичні та керовані ззаду тандеми.
Класичні тандеми доступні в класичній версії з приводом або з електричним підсиленням.
Тандем з керуванням ззаду, оснащений електричним приводом, — це велосипед, створений для батьків з дітьми. Передня частина велосипеда дозволяє дитині зростом від 100 до 140 см зайняти зручне положення за кермом.

Театральний осередок «Кана»
Історія центру починається з 1979 р., коли Зигмунт Дучинський заснував студентський театр «Кана». Нині, крім постановки вистав, тут також організовуються мистецькі та освітні заходи.

Територія Старого міста
Початки Гріфіно слід шукати в середньовічному рибальському поселенні. Міські права Гріфіно отримало у 1254 році. Найінтенсивніший розвиток міста припав на XIII–XIV століття. Щоб захистити поселення від нападів бранденбуржців, наприкінці XIII століття було збудовано подвійний дерев’яно-земляний вал, а в XIV столітті — міські укріплення.
З лінії укріплень збереглися лише поодинокі фрагменти та Баньська брама. Найкраще збереглася ділянка стін у південно-східній частині міста — її довжина становить близько 70 метрів.
Старе місто Грифіна зберегло середньовічне планування вулиць із ринком у центральній частині. Біля головної площі розташована романська церква Різдва Пресвятої Богородиці, яка була збудована в 1254–1278 роках і перебудована в готичному стилі на межі XV і XVI століть. Костел Різдва Пресвятої Діви Марії є одним із найбільших на Західному Помор’ї. Храм зведено за планом грецького хреста. Фасад прикрашає вежа з необароковим шпилем та ліхтарем. Усередині споруди можна побачити зіркоподібний склепіння та ренесансну амбону 1605 року. Найціннішим елементом оздоблення церкви є головний вівтар 1580 року, авторства Давида Редтеля. Сьогодні частина вівтаря (настава) знаходиться в Національному музеї у Щецині, а в храмі в Гріфіні залишилася пределла із зображенням «Таємної вечері». Сучасний неоготичний вівтар датується XIX століттям. Органи, що знаходяться в костелі, є творінням відомого шчецинського майстра — Барніма Грюнеберга.
На перехресті сучасних вулиць 1 Травня та Союзників розташована історична будівля пошти 1883 року. Розташування пошти не випадкове і пов’язане з відкриттям у 1877 році залізничної лінії на маршруті Костшин — Щецин.
На жаль, Гріфіно значно постраждало під час боїв 1945 року. Було зруйновано більшу частину історичної забудови. Старе місто Гріфіно було внесено до списку пам’яток у жовтні 1955 року.

Туристично-інформаційний центр "Грифіно
Центр розташований всього в декількох метрах від берега Східної Одри, на Муніципальній набережній. З цієї набережної, популярної як серед місцевих жителів, так і серед туристів, у будь-яку пору дня і року відкривається винятковий вид на річку Мендзьодже на протилежному березі - унікальну природну територію в Польщі, яка є частиною ландшафтного парку "Долина Нижнього Одеру".
Лише кілька десятків метрів відділяють Центр від входу на велосипедний маршрут Blue Velo (№ 3), що веде до Щецина або через місто і далі на південь до Тшцінек-Здруй. Від наших дверей велосипедисти можуть вирушити в напрямку німецько-польського кордону, розташованого за 3 кілометри, де вони можуть приєднатися до багатьох велосипедних маршрутів, в тому числі до міжнародного веломаршруту Одра-Ниса довжиною 630 кілометрів. З Грифіно можна за кілька хвилин дістатися до Гардно, звідки недалеко до Пущі Букової та інших велосипедних доріжок. Ви можете безпечно припаркувати свій велосипед під вікнами CIT, у будівлі та навколо неї можна зловити wi-fi, а на набережній є безкоштовна вбиральня. Велодоріжка проходить по всій довжині набережної. Ключова роль цілорічного центру полягає в наданні інформації про туристичну та культурну пропозицію району, але це не єдина наша діяльність. Це місце проведення виставок, що популяризують місцевих художників, а також численних заходів, що використовують туристичний і природний потенціал району, таких як велопробіги, сплави на байдарках і каное та пішохідні екскурсії. У нас є широкий вибір велосипедних карт ближніх і дальніх околиць як з польської, так і з німецької сторони. У нас також є численні карти, брошури та туристичні буклети, а також невеликі сувеніри, такі як листівки, наклейки та магніти. Кожен, хто бажає залишити нам пам'ятну марку у своїй книзі велоподорожей, дорожньому щоденнику або листівці, може вибрати один з декількох варіантів дизайну. Велосипедисти є найбільшою групою відвідувачів нашого Центру протягом багатьох років. Припарковані велосипеди та туристи, що відпочивають на лавках перед продовженням подорожі, є звичайним явищем у нашому центрі.
Ми забезпечимо вас необхідними картами, підкажемо, де можна випити кави або пообідати, не відриваючись від велосипеда і багажу, підкажемо, якщо потрібно, де знайти велосервіс і вислухаємо ваші історії з подорожі, що ми любимо найбільше :).

Туристично-інформаційний центр у Тшцінсько-Здруй

Філіальний костел св. Станіслава Біскупа і Мученика
Костел, побудований в 1848 р., спочатку був лютеранським храмом. Зведений з червоної цегли в неоготичному стилі.

Філармонія ім. Мечислава Карловича
Сучасна будівля філармонії була побудована в 2014 р. Її вражаюча біла конструкція притягує погляд. На увагу також заслуговують просторі інтер’єри з двома концертними залами, які загалом можуть вмістити понад 1100 осіб.

Фонтан на площі Свободи
Конструкція виконана з бетонних плит, з яких вириваються струмені води. Об’єкт було зведено в рамках комплексної реконструкції площі Свободи, введено в експлуатацію у 2014 році. Того ж року цей проєкт посів перше місце у V конкурсі «Найкращий громадський простір Західно-Поморського воєводства».

Форт Ангела
Побудований у 50-х роках XIX століття, спочатку виконував функцію артилерійсько-спостережного пункту фортеці Свіноуйсьце. За зовнішнім виглядом нагадує римський Замок Святого Ангела, до якого відсилає його назва. Наразі в його приміщеннях розміщена музейна експозиція. Тут також проводяться культурні заходи.
Форт Ангела був збудований у 1854–1858 роках, за часів правління прусського короля Фрідріха Вільгельма IV, як артилерійсько-спостережний пункт фортеці Швіноуйсьце. Тоді на першому поверсі розміщувалася піхота з ручною зброєю, а два верхні поверхи використовувалися для легкої польової артилерії. Гармати та боєприпаси піднімали нагору за допомогою мотузок через овальні отвори в стелях. Під час Другої світової війни форт було перебудовано та оснащено всіма доступними на той час технічними досягненнями (електрикою, центральним опаленням, радіостанціями, телеграфом) і він виконував функцію пункту повітряного спостереження для німецьких військ. Після війни його захопили росіяни. Наразі об’єкт реконструюється і виконує не лише музейну, а й культурну роль у місті Свіноуйсьце. У форті проводяться музичні та поетичні концерти, а також можна побачити покази традиційних середньовічних лицарських боїв. Крім того, під час занять на стрільбищі можна випробувати свої сили, стріляючи з лука, рогатки чи пневматичної гвинтівки. У форті також розташована незвичайна музейна «Зала вікінгів», де всі експонати можна приміряти, піднімати та позувати з ними для фотографій. За своєю формою (побудований за планом правильного п’ятикутника) форт нагадує Замок Святого Ангела в Римі, звідки й походить його назва.
Постійні експозиції:
- виставка навігаційного обладнання,
- виставка порцеляни,
- виставка ювелірних виробів з бурштину,
- виставка художнього скла,
- виставки живопису та скульптури різних авторів.

Форт Герхарда
Одна з найважливіших історичних пам’яток Свіноуйстя. Свою назву вона отримала на честь автора проекту — Герхарда Корнеліуса. Споруда була зведена в середині XIX століття для охорони входу до порту.
Форт Герхарда — один із фортів фортеці Свіноуйсьце. Поряд із морським маяком це одна з найважливіших історичних пам’яток Свіноуйсьця. Це також був найважливіший об’єкт, що охороняв вхід до порту в Свіноуйсьці. Це чудово збережена фортеця, яка була збудована в 1848–1859 роках. Ініціатором будівництва та автором проекту форту був Герхард Корнеліус ван Валлраве, відомий у XVIII столітті архітектор. Він, зокрема, був автором проекту розбудови фортеці в Клодзьку. На його честь східний форт було названо Фортом Герхарда.
Форт має форму овальної двоповерхової редути. Редута мала два крила та підйомний місток, що вів через ров до головного входу, а також внутрішній двір і три вежі. З огляду на своє розташування форт був схильний до прямих, регулярних атак ворога. Форт постійно розбудовувався. У 1881 році було добудовано дві капоніри — земляні споруди, зведені поперек рову, що використовувалися для ведення вогню та оборони входу до форту. На південному та північному краях форту було зведено два укриття, з’єднані підземним тунелем із внутрішнім двором форту. На рубежі XIX і XX століть до форту було прокладено вузькоколійну залізницю та встановлено телеграфний зв’язок.
Після війни форт було передано місту. Спочатку там облаштували склади. Пізніше форт стояв покинутий. Зміни відбулися у 2001 році. Форт було здано в оренду групі ентузіастів, яка через кілька місяців відкрила його двері для відвідувачів. Так виникло одне з найцікавіших місць, що є живим уроком історії. Відвідувачі форту знайомляться з історією під наглядом прусського солдата, який проводить екскурсію по форту, а також «навчає» відвідувачів і, коли це потрібно, навіть проводить з ними військові вправи.
У 2001 році у форті було створено Музей оборони узбережжя. Це найбільший приватний музей такого типу в Польщі, де зберігається понад 2000 експонатів, пов’язаних з розвитком фортеці Свіноуйсьце протягом останніх 300 років.
У форті можна побачити: одну з найкраще збережених у Європі артилерійських лав — ряд кам’яно-цегляних позицій для берегових гармат калібру 150 і 210 мм, із збереженими реліквіями різних типів кріплень гармат; невеликий внутрішній дворик із казематами під артилерійською галереєю; склади боєприпасів та порохові погреби у західному крилі форту; дві артилерійські ремізи та колишні вогневі позиції для польових гармат на південному валу форту над південною капонірою; на плацу для стройових вправ — уламки транспортера SDKFZ 7/2, який було витягнуто з моря поблизу Дзівнова (Західне Помор’я) у 2006 році.
Екскурсія по форту триває приблизно 75 хвилин, до цього слід додати додатковий час, необхідний для відвідування музею.
На любителів мілітарі та історії у Свіноуйсьці чекає ще більше подібних атракцій. До сьогодні збереглися три з чотирьох фортів, збудованих у XIX столітті. Усі форти відкриті для відвідування.

Форт Західний
Один із чотирьох фортів, що входять до складу фортеці Свіноуйсьце, побудований у середині XIX століття, розташований на острові Узнам. Наразі в ньому розміщується Музей історії фортеці Свіноуйсьце.
Західний форт — один із чотирьох фортів фортеці Свіноуйсьце. Він був збудований у 1856–1861 роках. Його завданням була оборона порту від ворожих кораблів. Це була одноповерхова редута, збудована за квадратним планом. Кілька років по тому її укріпили цегляними крилами та оточили земляним валом і водним ровом. Після 1878 року було укріплено прибережну батарею з артилерійським терасом та казаматами. Згодом артилерійська редута перетворилася на редутний форт, було спроектовано нові позиції для гармат. Наступним етапом розвитку форту стало поява кулеметів та легких мінометів.
Після Першої світової війни форт було роззброєно. У міжвоєнний період форт знову озброїли: тоді там встановили батарею з чотирьох берегових гармат калібру 150 мм. У 1941 році на західному крилі форту звели бетонний командний бункер. Після 1945 року росіяни побудували ще три бункери — у центрі форту та на обох його кінцях. Після війни форт використовувався радянським флотом. У 1962 році його передали місту, проте радянські підрозділи дислокувалися у Швіноуйсьці до 1992 року.
Цікавим фактом є те, що саме з Західного форту вийшов лінкор «Шлезвіг-Гольштейн», який 1 вересня 1939 року обстріляв Вестерплатте, розпочавши Другу світову війну.
У 2001 році група ентузіастів із Товариства «Редута» взяла в оренду територію форту. Після ревіталізації, проведеної у 2004 році, у форті було відкрито Музей історії фортеці Свіноуйсьце.
Експозиція складається з музейної та відкритої частин. Музейна частина поділена на чотири тематичні розділи. Перший присвячений прусським часам XIX та XX століть. Другий розділ охоплює міжвоєнний період та час Другої світової війни. У третьому розділі представлено часи «холодної війни». У четвертому розділі можна ознайомитися з історією військового порту та експонатами з затонулих кораблів. На відкритій експозиції виставлені гармати, морські міни, торпеди, ракетні пускові установки та глибинні бомби. Весь об’єкт оточений водним ровом і займає площу близько 2 га.
Маршрут екскурсії охоплює музейний зал та прохід по розміченому маршруту навколо всього форту. Відвідувачам доступні вартовий пост, вежа управління вогнем, підземелля та артилерійські позиції. Організовані групи супроводжує екскурсовод. Час огляду всього об’єкта становить приблизно 1 годину. Туристи, які відвідують форт влітку, повинні пам’ятати про теплий одяг через низьку температуру, що панує в об’єкті.
На любителів мілітарі та історії у Свіноуйсьці чекає ще більше подібних атракцій, адже до сьогодні збереглися три з чотирьох фортів, збудованих у XIX столітті, і всі вони відкриті для відвідування.

Центр вітрильного спорту
У Центрі можна пришвартувати човни, тут проводяться заняття для дітей та підлітків. Також можна орендувати байдарку та організувати святковий захід – у Центрі є конференц-зал та кейтеринг.

Центр діалогу «Переломи» – філія Національного музею у Щецині
Один із виставкових павільйонів Національного музею у Щецині. Виставка присвячена важливим моментам поморської історії, починаючи з 1945 р. і від приєднання Щецина до складу Польщі.

Центр культурно-туристичної інформації у м. Щецин
Центр розташований у Замку поморських князів, має сертифікат Польської системи туристичної інформації у категорії чотири зірки. Працює цілий рік.

Центр морських наук імені професора Єжи Стельмаха (MCN)
Центр морських наук імені професора Єжи Стельмаха (MCN) розташований у Лаштунні в Щецині.
MCN - це сучасний навчальний заклад, що дозволяє дітям і дорослим відкривати для себе таємниці науки і техніки.
Лейтмотивом центру є море - тема, яка дозволяє представити такі питання, як фізика, математика, астрономія, географія, медицина, технологія, екологія, соціологія, історія та культура в привабливому вигляді. Демонстрація різноманітних явищ на прикладах, пов'язаних з вітрильним спортом, хвилями, вітром, риболовлею або життям у порту, робить цей заклад унікальним не лише в Європі, але й у світі.
У Центрі морських наук знаходиться постійна виставка з понад 200 інтерактивних експонатів, планетарій, наукові та освітні лабораторії, а на найвищому рівні будівлі - тераса, з якої можна милуватися нічною панорамою Щецина, набережної Хробри, пристані для яхт і гавані.
Більше >>> https://centrumnauki.eu/

Центр спорту та дозвілля
Центр - це прекрасно розташований на березі річки Одер житловий, рекреаційний та спортивний комплекс. Це цілорічний об'єкт з відповідними умовами для обслуговування як індивідуальних гостей, так і великих організованих груп. Він прилягає до Мендзьодже - унікальної природної зони, розташованої в межах Ландшафтного парку "Долина Нижнього Одера". Затишна атмосфера, чисте повітря та велика кількість зелені гарантують відпочинок від міської метушні та релаксацію. У той же час, до центру села можна дійти пішки. У закладі є 96 місць в одно-, дво- та тримісних номерах у головному корпусі та в котеджах з повними санітарними зручностями, телевізором та доступом до Інтернету. У центрі також є зона для кемпінгу, де можна розбити намет або поставити караван чи автокемпер. Також є місце для розведення багаття як на території Центру, так і в сусідньому будинку, відкрите для загального користування. У приватному ресторані з відкритим садом і невеликим ігровим майданчиком для найменших гостей подають домашні обіди. Комплекс також включає два повнорозмірних футбольних поля з трав'яним покриттям, повнорозмірне футбольне поле зі штучним покриттям та майданчик для пляжного волейболу. На березі річки Одер, у пляжній зоні, у Центрі працює пункт прокату водного спорядження. Пропонується прокат одномісних каяків, двомісних каяків з місцем для дитини, дощок для SUP. Кілька хвилин ходьби, а ще менше - їзди на велосипеді, відокремлюють курорт від аквапарку зі спортивним басейном, рекреаційними басейнами з масажними процедурами та комплексом саун, соляріїв і випускних веж. Велосипедисту потрібно лише кілька хвилин, щоб дістатися з центру до маршруту Blue Velo (№ 3), який веде на північ до Щецина або через місто і далі на південь до Тшцінек-Здруй. Так само близько до кордону з Німеччиною, де можна скористатися кількома велосипедними маршрутами, в тому числі 630-кілометровим міжнародним велосипедним маршрутом Одра-Ниса. Лише кілька хвилин відокремлюють велосипедиста від мальовничого та культурно привабливого шляху з Грифіно до Гардно, звідки недалеко до Буковського лісу та інших велосипедних маршрутів.

Центр туристичної інформації у м. Свіноуйсьце
Туристичне бюро у Свіноуйсьце розташоване в центрі міста на площі Слов'янській, 6/1. Приміщення бюро просторе, з великою приймальнею та двома стійками обслуговування. Для потреб туристів у приміщенні є місце для відпочинку та рекламні стенди з листівками, брошурами та туристичною інформацією для самообслуговування. Розташування приміщення на першому поверсі зробить його легкодоступним для всіх зацікавлених. Крім того, приміщення пристосоване до потреб людей з обмеженими можливостями, а перед дверима є місця для паркування велосипедів. Навколо та в безпосередній близькості від Слов'янської площі розташовані об'єкти та установи з важливими муніципальними функціями. До них відносяться пошта, нотаріальні контори, офіси агентів з нерухомості, банки, аптеки, магазини різного профілю і, не в останню чергу, бари, кафе і ресторани, а також туристичні об'єкти, такі як Музей морського рибальства, оглядова вежа старого костелу, костели Христа Царя і Морської Зірки. У свою чергу, вулиця Вибжеже Владислава IV є головною транспортною магістраллю міста, що веде до поромної переправи. На узбережжі, як і на Слов'янській площі, знаходяться зупинки громадського транспорту, а біля самих вхідних дверей - зупинка, з якої відправляється туристичний потяг, що пропонує поїздки по місту.
Спектр наданої інформації:
- туристичні атракції Свіноуйсьце та околиць
- дозвілля
- програма культурних та спортивних заходів
- заклади розміщення
- пропозиції туристичних офісів у Свіноуйсьце
- пропозиції міських екскурсоводів та пілотних офісів/клубів
- транспорт в межах міста
- залізничне, автобусне та морське сполучення У Туристичному інформаційному бюро можна безкоштовно отримати інформаційні матеріали про Свіноуйсьце, околиці та німецьку частину острова Узедом.
Пункт туристичної інформації був створений в рамках проекту муніципалітету міста Свіноуйсьце під назвою "Розвиток системи туристичної інформації в Свіноуйсьце". Місто отримало фінансування на виконання цього завдання від Європейського фонду регіонального розвитку в рамках Регіональної операційної програми для Західнопоморського воєводства на 2007-2013 роки.

Центр туристичної інформації у м. Щецин
Центр розташований на пл. Жолнежа Польскего [pl. Żołnierza Polskiego], у скляному павільйоні в Алеї Кв’ятова [Aleja Kwiatowa]. Працює цілий рік.

Червона ратуша
Нова ратуша, яку ще називають Червоною ратушею, була зведена у 1879 році. Її архітектура нагадує готичний стиль. Наразі вона слугує штаб-квартирою для багатьох відомств, зокрема Морського управління.
Нова ратуша, яку також називають Червоною ратушею, була зведена в 1875–1879 роках за проектом щецінського радника Конрада Круля. Будівля виконана в готичному стилі. Споруда зведена на схилі, за прямокутним планом. У кутах та в центральній частині з боку площі Баторого розташовані ризаліти. Зі східного боку — тераса та дворівневі сходи; все це мало підкреслити представницькі функції будівлі.
Вхід із західного боку прикрашений аркадним портиком і скульптурами на філарах, які символізують «Промисловість», «Сільське господарство», «Морську справу» та «Знання». Будівля також прикрашена балконами та вежечками. Усередині будівлі можна побачити хрестово-реберне склепіння. У будівлі також знаходиться герб Щецина 1660 року, який було перенесено до Червоної ратуші зі старої ратуші. Будівля була резиденцією міської адміністрації до 1945 року.
Сьогодні в будівлі Червоної ратуші розміщуються, зокрема, Морське управління, Польська палата зовнішньої торгівлі, Морська рада при Воєводському суді, Проектне бюро морського будівництва, Інститут метеорології та водного господарства.
Будівля ратуші була внесена до воєводського переліку пам’яток архітектури в червні 1993 року.

Шатровий вітряк
Вітряк, побудований за планом кола, з’явився у 1850 році. Це характерна пам’ятка на карті Воліна, проте наразі вона недоступна для відвідування.
Голландський вітряк було збудовано у 1850 році. Споруда має три поверхи та зведена за планом кола. Об’єкт та його околиці внесено до реєстру пам’яток Західно-Поморського воєводства.
Голландський вітряк — це місце, яке не можна пропустити під час відвідування Воліна. Це характерна для Воліна споруда, відома з листівок. Вітряк та його мальовниче оточення створюють композицію, яку варто увічнити.
Цю величну споруду можна милуватися ззовні. Внутрішні приміщення об’єкта за задумом недоступні, проте іноді, завдяки люб’язності привітного господаря, їх можна оглянути. Подібну споруду можна знайти в селищі Суломіно, що розташоване приблизно за 4 км на північний схід. Волінський вітряк — одна з точок геокешингу.

Школа активного відпочинку «Фрайда»
Осередок пропонує уроки кайт- та віндсерфінгу, прокат водного спорядження та велосипедів. Тут також проводяться різноманітні розважальні заходи.

Щецин Домбе
На сучасному фото видніє площа у центрі району Домбе, на вул. Емілії Герчак з пам’ятником, присвяченим «Полеглим у боротьбі за визволення Домбе». До 1945 р. на цьому місці була міська площа з ратушею і пам’ятником німецьким солдатам, полеглим у Першій світовій війні.

Щецин – Довгий міст
Вид з нинішнього Довгого мосту в сторону центру, на задньому плані Архікатедральна базиліка св. Якова. Архівне фото приблизно 1905 р.

Щецин – Замок поморських князів
Брама, що веде у внутрішній дворик Замку поморських князів із нинішньої вул. Кусьнерської (ul. Kuśnierska).

Щецин – колишній Міський театр
Архівне фото Міського театру – у роки свого існування він вважався одним із найсучасніших об’єктів на території тодішньої Німеччини. Під час Другої світової війни він був у незначній мірі пошкоджений. Незважаючи на можливість відбудови, був знесений у 1954 р. З лівого боку можна побачити Костел святих Петра і Павла, а праворуч – вежу Замку поморських князів.

Щецин – тераси Валів Хороброго
Вид з однієї із терас на Валах Хороброго, раніше відомі як Тераси Хакена, названі так на честь надбурмістра Щецина, з ініціативи якого вони були зведені в 1902-1921 рр.

Щецинські мозаїки
Тематика мозаїк – це передусім історія і традиції Щецина, деякі з них є абстрактними композиціями. Їх можна побачити у кількох десятках місць, зокрема, в комунальних об’єктах, костелах та приватних будинках.