Amfiteatr w Kołobrzegu

Amfiteatr w Ustroniu Morskim

Cypryśnik błotny

Ekopark Wschodni

Hotel Aquarius Spa 5*

Hotel Unitral Operator Sp. z o.o.

Imperiall Resort& Medi Spa

Kamienny Szaniec

Kościół parafialny pw. Podwyższenia Krzyża Świętego

Kościół parafialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Miejska Informacja Turystyczna

Mielenko & Spa

Muzeum 6 D - Maszoperia

Park im. Stefana Żeromskiego w Kołobrzegu

Pomnik Sanitariuszki

Pomnik Zaślubin (Pomnik Zaślubin Polski z Morzem) w Kołobrzegu

Resort Mielenko

Willa Kashmir

Zabytkowa zabudowa chat rybackich

Єврейське лапідаріум
Шість мацев, що збереглися з двох колишніх єврейських кладовищ, розміщено за планом зірки Давида. Між її променями утворилася площа діаметром 6 метрів. Лапідарій відкрито у 2000 році. Чорна кам’яна дошка повідомляє трьома мовами — польською, івритом та німецькою — про те, що це за місце і яка доля спіткала мешканців Колобжега єврейського походження з рук німецьких націонал-соціалістів. Напис звучить так: «На згадку про членів єврейської громади Колобжега, вивезених у 1940 році та вбитих гітлерівцями 28 жовтня 1942 року в таборі смерті в Белжці. Єврейська громада, що проживала в Колобжегу в 1812–1940 роках, зробила великий внесок у розвиток міста як приморського курорту». Цей текст підписано: «Мешканці Колобжега», а під ним ще є примітка: «На цьому місці в 1812–1938 роках знаходився єврейський цвинтар».
На момент початку війни в Колобжегу проживало близько 300 мешканців єврейської національності. На той час населення Колобжега налічувало понад 36 тисяч осіб. Своїм внеском у розвиток міста відзначилися, зокрема, ті, хто створив місту добру репутацію як курорту, серед яких лікарі з родини Бехеренд — Мозес, Фелікс і Вальтер, а також Герман Емануель і Магнус Гіршфельд, та Еберхард Маргуліс.
Єврейське лапідаріум було центральним місцем зустрічей молоді з різних країн у рамках «Днів толерантності», які відбулися тричі у 2000, 2001 та 2002 роках. Особливо широкий резонанс мали останні заходи, у яких взяли участь представники Великої Британії, Білорусі, Естонії, Ізраїлю, Литви, Латвії, Німеччини, Польщі, Росії, України та Італії. Почесним гостем був посол Ізраїлю в Польщі Шевах Вайс.
Шість мацев, що збереглися з колишніх єврейських кладовищ, було встановлено у формі зірки Давида. Між її променями утворився майданчик діаметром 6 метрів. Чорна кам’яна дошка повідомляє трьома мовами — польською, івритом та німецькою — про те, що це за місце і яка доля спіткала мешканців Колобжега єврейського походження з рук німецьких націонал-соціалістів. Напис звучить так: «На згадку про членів єврейської громади Колобжега, вивезених у 1940 році та вбитих нацистами 28 жовтня 1942 року в таборі смерті в Белжці. Єврейська громада, що проживала в Колобжегу в 1812–1940 роках, зробила великий внесок у розвиток міста як приморського курорту». Цей текст підписано: «Мешканці Колобжега», а під ним ще є примітка: «На цьому місці в 1812–1938 роках знаходився єврейський цвинтар».
, знищений під час Другої світової війни німцями. Особливі заслуги у розвитку міста та бальнеології зробили єврейські лікарі: д-р Мозес Бехеренд (1869), д-р Фелікс Бехеренд (1853–1917), д-р Вальтер Бехеренд, д-р Еберхард Маргуліс, д-р Герман Емануель Гіршфельд (1825–1885), д-р Магнус Гіршфельд (1868–1935) та багато інших».

Архе Фабрика Літаків
Готель Arche Fabryka Samolotów Mielno — це незвичайне місце, розташоване в мальовничому оточенні — між Балтійським морем і озером Ямно. Це ідеальне місце для тих, хто шукає відпочинку на природі, а також для любителів активного дозвілля — біля готелю проходить відомий велосипедний маршрут Velo Baltica, який є частиною міжнародної мережі велосипедних маршрутів.
Готель пропонує різноманітні форми розміщення:
комфортні 2-, 3-, 4- та 6-місні номери в головній частині будівлі,
індустріальні 2-місні номери в історичній частині готелю - Hangar 3500,
унікальні номери Ecoboxach, тобто переобладнані морські контейнери.
На території готелю є безкоштовна автостоянка для велосипедистів, яка знаходиться під цілодобовим відеоспостереженням, що забезпечує безпеку як гостей, так і їхнього обладнання.
Для любителів фізичної активності ми підготували широкий простір для відпочинку. У Майстерні 1944 знаходиться піцерія та боулінг. Крім того, гості можуть безкоштовно взяти напрокат спортивне спорядження, зокрема м'ячі та палиці для нордичної ходьби.
На території об'єкта також працює ресторан Hala Odlotów, де подають смачні страви.
Для велотуристів готель пропонує карти велосипедних маршрутів Західного Помор'я, що полегшують планування цікавих поїздок по околицях.
Запрошуємо до Arche Fabryka Samolotów Mielno – місця, де історія зустрічається з сучасністю, а відпочинок набуває нового виміру.

Бетонні бункери
Бетонні бункери часів Другої світової війни. Східний і Західний бункери розташовані на відстані 200 м один від одного, безпосередньо біля траси Velo Baltica. Їх точне призначення не є однозначним – найчастіше вказують на пороховий склад або спостережний пункт військової частини в Унесті (база морської авіації). Сьогодні об'єкти були перетворені на сучасну освітню інсталяцію і знаходяться на Лісовій петлі пригод і таємниць у Мієльні – стежці, що поєднує історію, природу та місцеві цікавинки. Стежка пролягає через старі дюни, характерні для приморського лісу, та інші об'єкти, такі як городища, великі фігури шишок, галявина мохів, дерев'яна човен. Стежка – це запрошення для сімей провести час разом як зупинка на велосипедній трасі або довша прогулянка. На вибір 2 петлі: коротша (близько 1,5 км) або довша (близько 3 км).

Вілла "Люкс
Villa lux - цілорічний об'єкт для всіх, хто подорожує на велосипеді, а також для тих, хто хоче відвідати центр Помор'я. Ми розташовані в 50 м від балтійського пляжу і в той же час в декількох хвилинах від нас знаходиться прекрасне озеро Ямно.
Наш заклад - це як відпочинок після подорожі, так і можливість приготувати їжу на одній з декількох кухонь. У безпосередній близькості знаходиться знаменита рибальська гавань, де ви можете цілий рік провести приємні кулінарні моменти в рибних ресторанах, а також придбати смачні копчені делікатеси.

Велосипедна зупинка Gąski
На зупинці є притулок, а також станція ремонту велосипедів. У сезон працює туалет.

Велосипедна зупинка Sarbinowo
На зупинці є притулок, а також станція ремонту велосипедів. У сезон працює туалет.

Велосипедний лічильник Mielno

Велосипедний лічильник Sarbinowo

Велосипедний лічильник у Подчеле

Готель *** NAT Сарбіново
Готель*** NAT Сарбіново — місце, привітне до велосипедистів, на узбережжі Балтійського моря**
Готель*** NAT Сарбіново – ідеальна база для любителів активного відпочинку на двох колесах. Розташований прямо на узбережжі Балтійського моря, в безпосередній близькості від приморських велосипедних маршрутів, він є чудовою відправною точкою як для коротких прогулянок, так і для тривалих подорожей.
Наше розташування забезпечує легкий доступ до міжнародного маршруту Velo Baltica (EuroVelo 10), який проходить через Сарбіново і веде мальовничими трасами вздовж моря, зокрема в напрямку Колобжега, Мельна чи Дарлова. Регіон Західного Помор'я пропонує розгалужену мережу велосипедних маршрутів загальною довжиною понад 1000 км, пристосованих до різних рівнів підготовки.
Дбаючи про комфорт велосипедистів, ми забезпечуємо:
можливість безпечного зберігання велосипедів та спорядження
доступ до основних сервісних інструментів
гнучкі умови проживання, у тому числі на одну добу
інформаційну підтримку щодо маршрутів та визначних пам'яток у околицях
проживання з розгалуженою інфраструктурою для відпочинку
харчування
Як об'єкт, позначений як «Місце, дружнє до велосипедистів», ми гарантуємо стандарти, що відповідають потребам велотуристів – комфорт, безпеку та відповідну інфраструктуру під час подорожі.
Після дня, сповненого активності, запрошуємо вас відпочити у зоні басейну та СПА, а також скуштувати відновлювальні страви у ресторані готелю. Близькість моря, свіже повітря та спокійна околиця сприяють як активному відпочинку, так і повноцінному відновленню сил.
Готель*** NAT Сарбіново – відпочинок, рух та приморська енергія в одному місці.

Грабовське морозиво
Привіт! Ми - маленька сімейна мануфактура, яка обожнює морозиво. Запрошуємо вас скуштувати наші солодощі. Ми створюємо їх з любов'ю, відданістю та турботою. Ми цінуємо простоту і тому робимо акцент на натуральності нашого морозива. Наш девіз: "Сімейна натуральна смакота" - ми створюємо морозиво з любов'ю, турботою та відданістю. Морозиво, яке ми любимо і оточуємо любов'ю, як свою сім'ю. Натуральне - Ми робимо все, щоб бути максимально близькими до природи. Ми створюємо морозиво, яке має простий склад, без хімічних підсилювачів, стабілізаторів. Ми не йдемо на компроміс з якістю!
Ми використовуємо продукти найвищої якості і з чистою совістю даємо наше морозиво дітям. Смачно - ми цінуємо справжній смак. Морозиво Grabowski запам'ятовується, смакує і дарує приємні спогади. Запрошуємо Вас приєднатися до нашої сім'ї! Сподіваємося, що ви залишитеся з нами надовго. Ми вирушаємо в подорож разом. Будьте з нами! :)

Грабовське морозиво Sarbinowo
Привіт! Ми - маленька сімейна мануфактура, яка обожнює морозиво. Запрошуємо вас скуштувати наші солодощі. Ми створюємо їх з любов'ю, відданістю та турботою. Ми цінуємо простоту і тому робимо акцент на натуральності нашого морозива. Наш девіз: "Сімейна натуральна смакота" - ми створюємо морозиво з любов'ю, турботою та відданістю. Морозиво, яке ми любимо і оточуємо любов'ю, як свою сім'ю. Натуральне - Ми робимо все, щоб бути максимально близькими до природи. Ми створюємо морозиво, яке має простий склад, без хімічних підсилювачів, стабілізаторів. Ми не йдемо на компроміс з якістю! Ми використовуємо продукти найвищої якості і з чистою совістю даємо наше морозиво дітям. Смачно - ми цінуємо справжній смак. Морозиво Grabowski запам'ятовується, смакує і дарує приємні спогади. Запрошуємо Вас приєднатися до нашої сім'ї! Сподіваємося, що ви залишитеся з нами надовго. Ми вирушаємо в подорож разом. Будьте з нами! :)

дитячий майданчик та велоремонтна станція самообслуговування

Зона відпочинку, USB-зарядка та станція самообслуговування для ремонту велосипедів
До послуг гостей станція ремонту велосипедів та USB-зарядний пристрій.

Кімнати для гостей "Парадайз"
Пансіонат ,,Paradise" розташований на вулиці Кантора, 9 у тихій частині міста Мєльно і пропонує номери для 2, 3, 4 осіб з ванними кімнатами. Деякі номери мають балкон або терасу з видом на міський парк та дитячий майданчик. На першому поверсі є міні-кухня для гостей пансіонату. Неподалік є продуктовий магазин і великий дитячий ігровий майданчик. Відстань до моря становить лише 800 метрів по новозбудованій дорозі для пішоходів та велосипедистів.
Ви можете легко припаркувати свій автомобіль на нашій безкоштовній автостоянці та зберігати свій велосипед у гаражі, що замикається. У нас є безкоштовна зарядна станція для електричних велосипедів Bosh та електросамокатів xiaomi, а також звичайна зовнішня розетка на 240 В для підключення власного зарядного пристрою. Ми надаємо безкоштовний wi-fi інтернет для гостей. Власники самі є завзятими велосипедистами і з радістю допоможуть з маршрутами тощо. У нашому саду в розпорядженні гостей: міні-майданчик з гойдалкою, гіркою і пісочницею, тераса зі столиком і садовими гойдалками, столики, лавки під навісом на фотоелектричних батареях, щоб перепочити після сонячного дня на пляжі, мангали, де можна відпочити ввечері. Поруч знаходиться зелений міський парк з найбільшим дитячим майданчиком в Мєльно, волейбольним і футбольним полями.

Кемпінг "Балтійський
"Кемпінг знаходиться в самому місті в курортній зоні Колобжега. Він знаходиться в зеленому оточенні приморського парку, в 500 м від моря, поруч з велосипедним маршрутом Вело-Балтика і в 1 км від центру міста.
З Camping Baltic легко і швидко дістатися до піщаного пляжу і почати досліджувати привабливі околиці (Амфітеатр, Кам'яний розвідник та інші).
Camping Baltic - ідеальне місце для туристів, які цінують відпочинок в гармонії з природою, але з сучасними зручностями.
До ваших послуг дерев'яні котеджі з міні-кухнею та ванною кімнатою, кемпінг з окремими місцями для кемперів та караванів, а також великий кемпінг на трав'янистому майданчику з повним набором санітарних зручностей".

Кемпінг Браво
Кемпінг Brawo - це цілорічний об'єкт, розташований у зеленій зоні в центрі Мєльно. Він огороджений і знаходиться під наглядом 24 години на добу. Тут можна поставити намет, орендувати кімнату або одно- чи двомісний котедж. У липні та серпні краще зробити бронювання. Гості мають доступ до санвузлів з постійною гарячою водою. Є кухня (електрична плита, мікрохвильова піч, чайник) і пральна машина (за окрему плату). Є можливість зберігати велосипеди та сушити одяг. У липні та серпні також доступний сніданок. Приблизно в 200 м від хостелу є кілька великих магазинів (Polo Market, Dino, Biedronka).

Кемпінг Під Бжозами
Цілорічний кемпінг **** Pod Brzozami Ustronie Morskie, який пропонує дешевий відпочинок на морському узбережжі, - це поєднання сучасності та можливості спілкування з природою. Високий рівень кемпінгу, підтверджений нашою 4-зірковою оцінкою, гарантує спокійний відпочинок, додатково підсилений пейзажем, рідкісним видом на зоряне небо та шумом морських хвиль, який доходить до самого центру і допомагає заснути. Огороджений кемпінг, де розташований наш цілорічний приморський пансіонат, має тисячі дерев різних порід, які забезпечують, особливо вранці, приємну прохолоду в наметах і караванах наших відпочиваючих, а наприкінці літа, з іншого боку, гарантують неймовірну насолоду від грибного відпочинку. Ми - це курорт площею понад гектар, повний зелені, розташований в 100 метрах від центру Устроня Морського, в тихому і спокійному районі, в оточенні чарівності природи. Під Бжозами - це чудове місце для відпочинку. Відчуйте приморський клімат разом з нами! Любителі їзди на велосипеді, обов'язково відвідайте нас. Нашу гміну перетинають велосипедні маршрути, в тому числі 1 міжнародний. Прекрасні краєвиди та пейзажі неодмінно сподобаються багатьом з вас. Кульмінація кожного маршруту є досить привабливою пам'яткою: Маяк у Ґішках, найстаріші дуби в Польщі або руїни палацу в Подворському парку в Русові. Коли досвідчений турист опиниться в Устроні Морському, він легко знайде вказівники туристичної стежки. Ви будете раді приїхати до нас, тому що ми тут для вас!

Місце відпочинку

Місце відпочинку на 16-му меридіані
Зона відпочинку створена біля пам'ятного валуна, що знаменує перетин 16-го географічного меридіану.

Місце відпочинку та туалет

місце відпочинку, Пункт ремонту велосипедів самообслуговування

Морозиво Грабовське Меленко
Привіт! Ми - маленька сімейна мануфактура, яка обожнює морозиво. Запрошуємо вас скуштувати наші солодощі. Ми створюємо їх з любов'ю, відданістю та турботою. Ми цінуємо простоту і тому робимо акцент на натуральності нашого морозива. Наш девіз: "Сімейна натуральна смакота" - ми створюємо морозиво з любов'ю, турботою та відданістю. Морозиво, яке ми любимо і оточуємо любов'ю, як свою сім'ю. Натуральне - Ми робимо все, щоб бути максимально близькими до природи. Ми створюємо морозиво, яке має простий склад, без хімічних підсилювачів, стабілізаторів. Ми не йдемо на компроміс з якістю! Ми використовуємо продукти найвищої якості і з чистою совістю даємо наше морозиво дітям. Смачно - ми цінуємо справжній смак. Морозиво Grabowski запам'ятовується, смакує і дарує приємні спогади. Запрошуємо Вас приєднатися до нашої сім'ї! Сподіваємося, що ви залишитеся з нами надовго. Ми вирушаємо в подорож разом. Будьте з нами! :)

Морський курорт БАЛТІВІЯ ****
Готель BALTIVIA Sea Resort **** - це море на відстані витягнутої руки. Він розташований у центрі міста Мєльно, жвавого туристичного центру в Західнопоморському воєводстві. З наших номерів та апартаментів відкривається прекрасний вид на Балтійське море. До послуг гостей ресторан з видом на море та бар Sea View, який є кафе з панорамним видом на Мєльно. Ми пропонуємо широкий спектр процедур та масажів у FitoSPA. Для велосипедистів ми пропонуємо паркування в нашому підземному гаражі, де також є послуга прокату велосипедів. У нас є одноколісні велосипеди для дорослих і дітей, а також дитячі крісла для наймолодших. Куточок велосипедної інформації наповнений картами Мєльно та навколишніх міст, а також листівками з маршрутами, такими як Velo Baltica. На четвертому поверсі будівлі знаходиться оглядова тераса та туристичний куточок з брошурами про всі туристичні визначні пам'ятки регіону. Будь ласка, не соромтеся звертатися на рецепцію, де вам з радістю нададуть будь-яку інформацію про нашу пропозицію, а також про велосипедні маршрути та визначні пам'ятки в цьому регіоні. Щиро вітаємо вас!

Морський маяк у Гонсках
Маяк у Гонсках був зведений у 1876–1878 роках. Це споруда з червоної цегли. Будівельні матеріали доставлялися морським шляхом. Їх розвантажували на спеціально побудованому для цього причалі. Висота маяка становить 49,8 м, що посідає друге місце у списку найвищих маяків Польщі. Спочатку у маяку було встановлено нафтовий апарат Френеля, який у 1927 році замінили на апарат, що працював на електроенергії. Тоді ж було встановлено годинниковий заслінковий механізм, що дозволило забезпечити стабільність передаваного сигналу. Наразі маяк оснащений кільцево-барабанною лінзою та лампою потужністю 1500 Вт. Це дозволяє передавати сигнал на відстань 43,5 км. Маяк обладнано системою AIS-PL проекту HELCOM, яка забезпечує автоматичний моніторинг руху суден у прибережній зоні. У літній період з вершини маяка можна милуватися панорамою околиць. На оглядовий майданчик ведуть сходи, що налічують 190 сходинок.

Морський маяк у Колобжегу
Це історичний навігаційний об’єкт, а водночас оглядовий майданчик і туристична пам’ятка. Це також один із символів Колобжега.
Вперше у Колобжегу запалили світло, що вказувало суднам шлях до порту, у 1666 році. Завдяки маяку розташування колобжезького порту видно з моря майже з 30 кілометрів. Він входить до єдиної системи разом із маяками в Гонсках на сході та Нехорзі на заході. Оптичний прилад із 20 лампами потужністю 200 Вт кожна розміщений на висоті 36,5 м. Висота самої вежі, зведеної на місці історичного форту XVIII століття, становить 26 м. На вершину ведуть 110 кручених сходинок — у першій половині цегляні, що спірально піднімаються у вузькій сходовій клітці навколо стрижня, а далі — металеві, що проходять усередині вежі.
Нинішній маяк замінив попередній, зруйнований під час Другої світової війни. Він був зведений у 1945 році воїнами Червоної Армії як пам’ятник перемозі цих військ над гітлерівськими військами. Спочатку на її вершині була п’ятипроменева зірка та напис російською мовою, що прославляв військові подвиги 1941–1945 років. Біля підніжжя маяка тоді розташовувався військовий цвинтар. Згодом, під час чергових ремонтів, її поступово позбавили ідеологічних елементів.
Велику історичну цінність має форт, на даху якого зведено вежу маяка. Сам факт, що вона здатна витримати її вагу, свідчить про міцність цієї оборонної споруди 1770–1774 років. Триповерхова споруда, на найнижчому рівні якої донині діє артезіанське джерело прісної води, слугувала для оборони порту. Це джерело накрите прозорою плитою і розташоване в тій частині підземелля, яку займає Музей мінералів. У другій частині підвалів розміщений культурно-розважальний музичний заклад. На антресолях усередині вежі розташовані морські виставки та кіоски з сувенірами

Оглядовий майданчик в Устроні-Морському

Оглядовий майданчик Екопарк Схід

Під яблунею
Пансіонат "Під яблонею" розташований у приморському селищі Ласін Кошалін, недалеко від Устроня Морського. Відстань до моря та велосипедного маршруту Velo Baltica становить приблизно 1200 m.
Пансіонат розташований у будівлі, яку раніше займала німецька школа з історичними особливостями. Він оточений великою територією із зеленими насадженнями та місцями для відпочинку.
Пансіонат пропонує комфортабельні одномісні номери, двомісні номери та номери-студіо, що вміщують до 5 осіб. Гості пансіонату також можуть користуватися кухнею для приготування їжі, барбекю та каміном.
За запитом ми також готуємо сніданки. У літній сезон працює бар з гарячими стравами.

Пам'ятник Гусаку

Питна вода

Приморська набережна в Сарбінові
Приморська набережна в Сарбінові — це прогулянкова зона довжиною близько 1,2 км, історія якої сягає 1910 року. Спочатку на місці сучасної набережної було зведено захисну стіну з каменю та бетону, призначену для захисту морського узбережжя від руйнівної дії води. Пізніше його використали для будівництва променаду, який і досі служить мешканцям та відпочивальникам, що приїжджають на Балтійське узбережжя.
На всій своїй довжині набережна освітлена, що дозволяє прогулюватися навіть після настання темряви. Прогулюючись бульваром, відвідувачі можуть милуватися піщаними пляжами та морем, а також скористатися пропозиціями численних літніх майданчиків, кафе-морозива, кав’ярень та різноманітних магазинів. Також можна відпочити на лавках, що стоять на набережній, або спуститися на пляж одним із зручних сходів.

Прогулянкова набережна в Колобжегу
Прогулянка над водою по дошках — це одна з обов’язкових атракцій під час перебування в Колобжегу. Після капітального ремонту у 2014 році дошки вже не дерев’яні — нові виготовлено з пластикового композиту. Ремонт був давно очікуваним, адже залізобетонний пірс довжиною 220 метрів було введено в експлуатацію у червні 1971 року і з того часу він піддавався лише косметичним ремонтам. Прогулянки та відпочинок на лавках — це само собою зрозуміло, а влітку тут також можна розставити шезлонги. На кінці пірсу, на двох рівнях, розташовані тераси площею 620 квадратних метрів, а в сезон тут працює заклад харчування. У водоймі туристи можуть кидати монети «на щастя» та як знак того, що вони повернуться сюди. З пірсу відкривається прекрасний вид на пляж Колобжеска, парк і порт. Під час штормів атракцією стають хвилі, що заливають споруду та розбиваються об бетонну конструкцію на кілька метрів у висоту. Спроби організувати екскурсійні рейси з кінця пірсу незабаром закінчилися невдачею — у цьому місці занадто мілко. Моло відкрите цілодобово, цілий рік, незалежно від погоди. Світильники розміщені по всій довжині з обох боків прогулянкової доріжки. Велике враження справляє кольорове підсвічування, встановлене у 2015 році. Тут діє заборона стрибати у море. За сприятливих обставин до кінцівки пірсу можна дістатися по воді, але лише тоді, коли немає хвиль, а дно має відповідну форму — що буває нестабільним і змінюється з дня на день, залежно від морських течій. У 2012 році Колобжецький пірс був визнаний користувачами порталу onet.pl найромантичнішим місцем у воєводстві.

Променад Дружби в Мельні
Променад Дружби в Мельні — це приморська прогулянкова алея довжиною 1,5 км, історія якої сягає 1908 року. Вона була створена з метою захисту морського узбережжя від руйнівного впливу води. Променад освітлений на всій своїй довжині, що дозволяє прогулюватися навіть після настання темряви. Прогулюючись бульваром, відвідувачі можуть милуватися піщаними пляжами та морем, а також скористатися пропозиціями численних літніх майданчиків, кафе-морозива, кав’ярень та різноманітних магазинів. Можна також відпочити на лавках, що стоять на променаді, або спуститися прямо на пляж одним із сходів. Над головним входом на пляж на вулиці Костюшка в Мельні побудовано дерев’яний місток з оглядовими терасами, на яких можна відпочити в літніх кафе та милуватися прекрасними видами на море.
Біля входів на набережну розташовані під’їзди, пристосовані для людей з інвалідністю та дитячих візків.

Пункт ремонту велосипедів самообслуговування

Рекомендовані розваги під час літнього сезону!
Дуже вузька ділянка набережної в Устроні Морському. Перехід не рекомендується в літній сезон. Через інтенсивний пішохідний рух перехід неможливий.
Обійдіть ділянку вулицею Войска Польського (шлях позначено).

Реконструкція вулиці Надбережної
В рамках реконструкції буде побудовано вулицю разом із велосипедною доріжкою.
Реалізація інвестиції розпочнеться в липні 2025 року, а завершення заплановано на грудень 2026 року.
Більше інформації на сайті муніципалітету Міелно.
ОБ'ЇЗД: Їдучи в напрямку Кольобжега, виберіть об'їзд:
кільце → вул. Колборська → прямо і праворуч на вул. Спокійну → потім праворуч на вул. Прогулянкову - і ви знову на маршруті Velo Baltica!
Дата додавання: 11.09.2025

Сади Hortulus Spectabilis
Тематичні сади "Хортулус" у Добжиці були створені у 1992 році. На сьогоднішній день ви можете відвідати 28 різних тематичних садів, які налічують понад шість тисяч видів і сортів рослин. Створення та утримання садів стало можливим завдяки розташуванню Добжиці в теплій кліматичній зоні. Площа садів становить понад чотири гектари. Ідея садів полягає в тому, щоб привести людей в контакт з природою і забезпечити естетичний досвід. Саме тому рослини були виставлені в спеціально розроблених композиціях і без табличок з назвами. Сади були поділені на японські, французькі, середземноморські, кам'яні, скельні, водні, трав'яні та овочеві. Також були створені сади почуттів. Вони покликані стимулювати зір (білий, синьо-жовтий, бузково-рожевий, фіолетовий, вогонь, сонце і тінь), нюх, звук. Сади також включають грот, печеру, оглядовий майданчик і численні об'єкти малої архітектури: містки, перголи, решітки, фонтани, скульптури.
Окремою експозицією є сади Hortulus Spectabilis. Їхньою центральною точкою є грабовий лабіринт. Лабіринт займає площу в 1 гектар і був створений з 18 000 саджанців. Загальна довжина коридорів становить понад три кілометри. Прогулянка серед майже двометрових стін дарує незабутні враження. У самому центрі лабіринту височіє оглядова вежа, що своїм дизайном нагадує подвійну спіраль ДНК. У ясну погоду звідси можна побачити море. Лабіринт оточений ще шістьма гектарами садів Магії, Енергії, Часу і Простору.
Велосипедна зупинка розташована на внутрішній автостоянці біля входу до садів Hortulus Spectabilis у Смольному. До неї можна дістатися асфальтованою дорогою з боку села Добжиця. На автостоянці є стійки для велосипедів, станція ремонту велосипедів (безкоштовно), туалет, лавки, де можна відпочити. Крім того, в садах є кав'ярня, закусочна Bistro Rumianek та сувенірна крамниця Serduszkowa Chata. Автостоянка відкрита з 10:00 до 18:00, а з 21 червня до 21 серпня - з 10:00 до 20:30. За допомогою велосипедної зупинки можна відвідати демонстраційний садовий комплекс площею 15 га з найбільшим у світі грабовим лабіринтом та оглядовою вежею. За 2 км знаходяться тематичні сади Хортулус, кав'ярня Барвінек, Садовий центр з садовим ринком та галереєю. Сади є найбільшою і найпівнічнішою в Польщі унікальною колекцією рослин. Неподалік від Садів Хортулус проходять численні велосипедні маршрути, в тому числі: Міжнародний велосипедний маршрут R10 (Velo Baltica), Маршрут вітряків, Палацовий маршрут та інші. Неподалік знаходяться агротуристичні ферми (Добжикувка) та численні заклади розміщення в Сарбіново, Ґонскі або Мєльно.

Самообслуговувальна станція ремонту велосипедів та поїлка
На території рекреаційної зони в центрі житлового масиву знаходиться станція ремонту велосипедів та поїлка.

Секрети моря
Секрети моря - захоплююча пригода в незвичайних інтер'єрах
Це інтерактивна пригода для всієї родини, яка поєднує розваги з цінною освітою. Учасники розгадують загадки, пізнають таємниці морського світу, вчаться співпраці та креативного мислення – і все це в унікальній, дружній атмосфері.
Секрети моря:
сприяють логічному мисленню та співпраці
показують, що навчання може бути захоплюючою пригодою
тренують реакцію і кмітливість
розвивають знання про море та екологію
Це два поверхи прекрасних інтер'єрів, прикрашених місцевим художником, наповнені інтерактивними загадками, де учасники самостійно або в команді розвивають свої навички. Для створення загадок були використані найновіші рішення. Під час відвідування на глядачів чекають, серед іншого, зустріч з акулою, балтійська буря, розшифровка алфавіту Морзе або виклики, що перевіряють наш слух, кмітливість і рефлекси.
Атракціон відкритий у літній сезон з 10:00 до 18:00.
Для всіх велосипедистів 10% знижка!

Скульптура «Чайка Маріан — скейтер», Колобжег
Чайка «Маріан-скейтер» — одна з найвпізнаваніших фігурок знаменитого колобжецького маршруту «Маріани». Встановлена поблизу пірсу, вона зображує симпатичну чайку, яка катається на скейті, одягнена в бейсболку та демонструє невимушений молодіжний стиль.
Скульптура з гумором нагадує про приморський характер Колобжега та активний спосіб життя його мешканців і туристів. Чайка-скейтер швидко стала популярним місцем для сувенірних фотографій, привертаючи увагу як дітей, так і дорослих.
Ця чарівна фігурка чудово вписується в атмосферу приморського курорту, демонструючи, що Колобжег вміє поєднувати традиції з краплею креативності та гумору. Прогулянка стежкою Маріанів — одна з найцікавіших атракцій міста, а «Чайка-скейтер» — одна з найулюбленіших її героїнь.

Станція «Колобжег-Огорди»
Залізничний вокзал «Колобжег Огорди» — відправлення, прибуття, інформація

Станція Колборг
Залізничний вокзал Кольобжег - відправлення, прибуття, інформація

Станція Устронь-Морське
Залізничний вокзал Устронь-Морське — відправлення, прибуття, інформація KOLEO

Стаціонарна артилерійська батарея BAS 31
Стаціонарні артилерійські батареї були створені після 1945 року в рамках концепції створення потужної берегової оборони. Всі батареї були ретельно замасковані. Об'єкти, що забезпечували роботу, були заховані в залізобетонних укриттях, розкиданих по місцевості. Це забезпечувало перевагу в зіткненні з бойовим кораблем аналогічного класу озброєння. Найбільша концентрація САУ була в районі Гданської затоки. Розвиток стаціонарної артилерійської батареї на польському узбережжі тривав до 1955 року. У зв'язку зі зміною концепції використання ВМС за Варшавським договором і розвитком ракетної зброї, батареї були розформовані в 1974 році.
БАЗ 31 в Устроні Морському була створена в 1954 році. Комплекс був розгорнутий на схід від Устроня Морського. Вона була укомплектована військовою частиною № 1437. Батарея складалася з 4 морських гармат Б-13 калібру 130 мм (довжина ствола 50 калібрів, скорострільність 6-10 пострілів/хв.), стандартної РЛС Zalp-B і далекоміра DM-4. У 1961-1965 роках батарея була переформована в 98-й військовий етос і підпорядкована флотилії берегової оборони. Як і інші РСЗВ, вона продовжувала діяти до 1974 року і залишалася під опікою армії до 1980-х років. У рамках скорочення території, підпорядкованої Військово-морським силам, БАС 31 стала відкритою для громадськості. Наразі тривають роботи з часткової реконструкції об'єктів БАС.

Туристична інформація в Мієльні
Інформаційний туристичний центр у Мієльні – це місце, створене для потреб відвідувачів регіону та самих мешканців. Цей заклад безкоштовно надає інформацію про регіональні туристичні атракції, такі як: пам'ятки, оглядові майданчики, природні заповідники тощо. Для туристів, які віддають перевагу активному відпочинку, зібрано базу знань про пішохідні та велосипедні маршрути, а також про можливості риболовлі.
Зацікавлені особи можуть дізнатися про місця, пов'язані з відпочинком, об'єкти культури громади Мієльно та навколишніх населених пунктів (бібліотеки, будинки культури, музеї, театри), про спортивні та культурні заходи, що відбуваються в регіоні, а також отримати інформацію про транспортне сполучення.
Інформаційний пункт також надає допомогу в пошуку місць для проживання та харчування.
На місці можна придбати карти, путівники, магніти, футболки, чашки, Wander Card, а також отримати безкоштовні видання та карти, включаючи брошури та велосипедні карти. За окрему плату можна скористатися послугами ксерокопіювання. Туристам надається ноутбук з доступом до Інтернету.
Інформація надається польською та англійською мовами.

Хочеш?
Wanta Kolobrzeg пропонує вам проживання у квартирі з мезоніном у дуже тихому східному районі Колобжега. Квартири мають терасу з видом на великі луки.
На території є приватна автостоянка.
До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi, телевізор із плоским екраном, власна ванна кімната з душем і феном та міні-кухня. Міні-кухня оснащена холодильником, плитою, тостером і всім необхідним приладдям для приготування їжі.
Крім того, гості можуть користуватися садовим барбекю з кам'яним покриттям.

Цілорічні квартири Капітанська 88

Центр туристичної інформації та промоції в Устроні Морському
Сезонний об'єкт працює від початку червня до кінця серпня.
Після закінчення сезону туристична інформація знаходиться в Управлінні гміни в Устроні-Морському, на вулиці Рольна, 2.