Замок Поморських князів у Щецині
Ренесансний замок Поморських князів у Щецині, розташований на пагорбі поблизу Одри, є однією з найважливіших історичних пам’яток Західного Помор’я. У минулому він був резиденцією Гріфітів — династії, що правила в Поморському князівстві з XII століття до 1637 року.
Сучасний вигляд пам’ятки є відображенням її бурхливої історії. Над п’ятикриловою будівлею з двома дворами — Великим та Монетним — височіють вежі: Дзвонова, Тюремна та Годинникова. Фасади замку прикрашають пізньоготичні мазерки та ренесансні атики. Увагу привертають: бароковий годинник із маскароном і фігурою блазня, меморіальні дошки Барніма III та Барніма XI, Філіпа II та Франциска I, а також статуя єпископа Оттона з Бамберга. У замкових інтер’єрах, серед іншого, розташована «Камера відьом» з репліками знарядь покарання та тортур, присвячена Сидонії фон Борк, страченій за звинуваченням у чаклунстві, а також кабінет Любінуса, видатного картографа XVII століття, з цінним примірником «Великої карти Поморського герцогства», створеної ним (повторне відкриття після завершення масштабної модернізації на території замку). Особливим місцем є Крипта Гріфітів із саркофагами колишніх правителів герцогства. На даху Північного крила розташована Князівська тераса, з якої, як і з Дзвонової вежі — найвищої оглядової точки замку — відкривається вражаючий краєвид на Щецин.
За цю історичну пам’ятку відповідає місцева самоврядна установа під назвою «Замок Поморських князів у Щецині», одна з найбільших культурних установ у Західному Помор’ї. Вона має власні виставкові галереї, кінотеатр «Замок», «Театр «Півниця» при Крипті» та Центр культурної та туристичної інформації (CIKiT), а також організовує численні культурні заходи: виставки, концерти, зустрічі та освітні заняття, майстер-класи, конференції, лекції та популярні заходи під відкритим небом, такі як щорічне «Свято Гріфа» з лицарським турніром або «Ніч Купали».
У замку також розташовані Маршальська канцелярія Західно-Поморського воєводства та Опера в замку.
До замку можна зручно дістатися від головного залізничного та автовокзалу не тільки на міському транспорті, а й пішки.
Більше інформації: zamek.szczecin.pl та на Facebook: facebook.com/zamek.szczecin.

Бетоновець
Уламки танкера, розбомбленого в 1945 р., знаходяться на озері Домбе, поблизу с. Іноуйсьце. Загальноприйнята назва «бетоновець» походить від конструкції корабля – його корпус зроблений з бетону.

Центр слов'ян і вікінгів
Розташований на  Острові етнографічний заповідник, у якому можна побачити реконструкції будівель періоду раннього середньовіччя.
На території Центру слов'ян і вікінгів створено етнографічний парк, де можна побачити реконструкції кількох десятків житлових та ремісничих будівель періоду раннього середньовіччя — від IX до XI століття. Відвідувачі можуть побачити в них репліки меблів, інструментів та предметів повсякденного вжитку. Крім того, можна взяти участь у майстер-класах: ліплення з глини, виготовлення повсті, письма гусячими перами, ранньосередньовічної муштри, стрільби з лука, а також спробувати страви вікінгів. Усі ці атракції мають на меті познайомити відвідувачів, у спосіб, відмінний від музейного, з тим, як жили люди 1000 років тому.
Щороку на межі липня та серпня тут відбувається Фестиваль слов’ян та вікінгів. Тоді сюди з’їжджаються натовпи воїнів на одне з найбільш міжнародних заходів раннього середньовіччя у світі. Учасники демонструють: стародавні ремесла, історичну музику, інсценізації історичних подій, регати та рейси на репліках історичних човнів. Крім того, проводяться численні ігри та розваги, а також історичні лекції.
У Скансені також проводяться інші заходи: Археологічний травневий фестиваль, Свято молодої берези, Івана Купала, Медозбір, Майстер-класи з експериментальної археології, Слов’янське свято врожаю, Вересневі майстер-класи, «Дзяди».
Запрошення на заходи адресовані: індивідуальним туристам, групам та школам для участі в цікавій освітній програмі та унікальній зустрічі з історією.

Місце відпочинку - Zalesie

Фонтан Білого Орла
Фонтан, розташований у центральній частині площі «Білого Орла», був зведений у 1732 році. Автором його проекту є Йоганн Фрідріх Граель, а виконали його Йоганн Конрад Кох та каменяр Ангерер.
Проект фонтану розробив Й. Ф. Граель, а саму споруду — скульптор Й. К. Кох та каменяр Ангерер. Вона була зведена у 1732 році. Тоді вона була частиною першого водопроводу в місті. Форма її основи нагадує чотирилистну конюшину, що може бути символом щастя.  Колись на кожному з кутів конюшини стояли грифи, які підтримували фігуру орла, що злітає в небо і тримає ящірку та черепаху. Його розпростерті крила колись були символом опіки імператорської влади над мешканцями.  Вода у фонтані витікає з дзьоба орла та чотирьох маскаронів. Фонтан неодноразово реконструювали.

6 lip drobnolistnych

Apartamenty i domki "Pod orzechami"

Aqua Resort
Aqua Resort Мєндзиздроє — активний відпочинок, під час якого велосипедист ні про що не турбується
В «Aqua Resort Międzyzdroje» на першому місці — комфорт. Просторі апартаменти з міні-кухнями, приватними ванними кімнатами та балконами або виходом на патіо забезпечують свободу руху сім’ям з дітьми, парам та гостям, які планують тривале перебування.
Усе, що важливо для відпочинку, знаходиться на території комплексу в межах короткої прогулянки — ресторани, аквапарк, оздоровча зона, ігрові кімнати, зони відпочинку та, нарешті, велосипедні доріжки у Волінському національному парку.
Велосипедні пригоди
Околиці та самі Мєндзиздрої пропонують безліч мальовничих велосипедних маршрутів. Найвідомішим є Velo Baltica (EuroVelo 10 / R10). Це прибалтійський маршрут, що пролягає вздовж усього узбережжя. Ділянка на захід веде до Свіноуйстя (приблизно 16 км), а на схід — у бік Мєндзіводзя (приблизно 20 км) і далі в напрямку Колобжега.
Діти зайняті. Батьки отримують вільний час.
Наймолодші гості мають у своєму розпорядженні навіть кілька годин розважальних заходів щодня, які проводяться сім днів на тиждень командою аніматорів, у тому числі іноземними мовами. Навесні діти зустрічаються з героями тематичних заходів, влітку беруть участь у іграх на свіжому повітрі, восени та взимку переходять до просторих критих зон.
На території курорту працюють зали Kids Play, зони X-Games для старших дітей та підлітків, зал для скелелазіння, Game Port з іграми на спритність, а також численні майданчики для активного відпочинку. Назовні на дітей чекають міні-гольф, великоформатні ігри, батути, ігрові майданчики, вежа для скелелазіння з гіркою, а в сезон — також спрей-парк і водний ігровий майданчик.
Завдяки цьому діти швидко знаходять свій ритм дня, а батьки можуть посидіти з чашкою кави, прочитати кілька розділів книги або просто поспілкуватися, не перериваючи розмову.
Аквапарк, який працює цілий рік
Серцем курорту є нещодавно відкритий аквапарк, який пропонує понад 700 метрів водних гірок. Крім них, тут є рекреаційний басейн з гідромасажем, бурхлива річка, джакузі та зони, призначені для найменших дітей.
Найбільше емоцій викликає мультимедійна гірка «Цибуля 360°». Під час спуску навколо з’являються 3D-проекції, що зображують підводний світ — косяки риб, медуз чи морських черепах. У свою чергу, «Hydro Sprint» дозволяє змагатися паралельно на двох доріжках, перетворюючи звичайний спуск на сімейне змагання.
Одні обирають гірки, інші — спокійніший басейн, а ще інші відпочивають у джакузі або спостерігають за дітьми зі зручних шезлонгів. Також можна скористатися гастрономічною зоною, не залишаючи басейну, що є особливим бонусом саме для батьків маленьких дітей.
Поки діти розважаються — батьки відпочивають. Справді
Не потрібно нікуди їхати чи бронювати розваги поза готелем. Достатньо пройти в халаті з апартаментів до зони SPA та Wellness. Зона Wellness включає фінську сауну, біосауну, інфрачервону сауну, парову лазню, снігову гроту та зони відпочинку. Регулярно проводяться сімейні саунні церемонії та тематичні заходи, серед яких вечірні сеанси релаксації під звуки тибетських чаш. Це пропозиції, які дозволяють розглядати відвідування сауни не лише як форму регенерації організму, а й як свідомий відпочинок.
У пропозиції Aqua Spa будуть масажі, ритуали догляду та процедури, що сприяють регенерації тіла та покращенню самопочуття, зокрема ритуали для батьків з дітьми.
Час також для активних
Все більше людей розглядають поїздку як нагоду зберегти свої щоденні звички. Тому в Aqua Resort знайшлося місце й для сучасної фітнес-зони.
Тренажерний зал оснащено обладнанням Life Fitness та Hammer Strength, а пропозицію доповнюють групові заняття, зокрема пілатес, «здоровий хребет», аквааеробіка та силові тренування.
Здорове та смачне на тарілці
Гастрономія в Aqua Resort розроблена так, щоб стати невід’ємною частиною відпочинку — від щедрих сніданків і вечерь у форматі «шведського столу» до вишуканих вечерь у ресторанах à la carte.
На гостей чекає широкий вибір страв, приготованих зі свіжих сезонних продуктів, а також «live cooking», пропозиції для дітей та меню, що відповідають різним харчовим уподобанням. Кулінарну пропозицію доповнюють ресторани, в яких авторське меню, ретельно підібрані вина та затишна атмосфера роблять кожен прийом їжі не лише моментом за столом, а й важливою складовою вдалого відпочинку.
Відпочинок не обмежується пляжем
До послуг сімей — орендований пляж із шезлонгами, завдяки чому не потрібно щодня переносити пляжне приладдя. Вечорами відбуваються спільні пошуки бурштину, сімейні дискотеки, піна-паті та заходи, що об’єднують гостей різного віку.
Міжздроє, звісно, залишається на відстані витягнутої руки. Прогулянка веде до молу, набережної та численних міських атракцій, таких як Океанаріум, Планетарій, 3D-кінотеатр чи Балтійський парк мініатюр. Неподалік також розташований Волінський національний парк, ліси та скелі якого заохочують до піших прогулянок у будь-яку пору року.

Barrierefreie Strandzugänge im Seeheilbad Ahlbeck

Besucherinformationszentrum des Naturparks "Am Stettiner Haff"

Białodrzew Kopicki

Botanischer Garten Christiansberg

Cieśnina Świna

Cmentarz poewangelicki

Dąb Paweł

Dąb szypułkowy

Dom ryglowy przy ul. Rybackiej 5

Dorfkirche St. Petri Mönkebude

Galeria Gotycka - Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

Galeria JEDNA/DRUGA 13 MUZ w Szczecinie

Galeria Przedmiotu Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

Góra Słowiańska / Świdny Las (Świdny Święty Gaj) w Świnoujściu

Grodzisko Lubin – Tarasy Widokowe

Głaz pamiątkowy "W hołdzie Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II"

Głaz upamiętniający ofiary I wojny światowej

Haffmuseum im Schloss Ueckermünde

Hampton by Hilton

Heimatstube Altwarp

Jezioro Bartoszewo (Bartoszewskie)

Jezioro Dąbie

Jezioro Nowowarpieńskie
Jezioro Nowowarpieńskie jest częścią Zatoki Nowowarpieńskiej. Od strony południowo-wschodniej jest ono otoczone lasami Puszczy Wkrzańskiej. Część jeziora przynależy do Niemiec i znajduje się na terenie Meklemburgii – Pomorza Przedniego, w powiecie Vorpommern-Greifswald. Do Polski zaś przynależy około 890 ha tego zbiornika wodnego. Jezioro Nowowarpieńskie położone jest na terenie Obszaru Specjalnej Ochrony Ptaków Natura 2000 Zalew Szczeciński. Na jeziorze usytuowane są dwie wyspy: Riether Werder po stronie niemieckiej oraz Łysa Wyspa o powierzchni ok. 0,5 km2 położona w całości po stronie polskiej. Jezioro Nowowarpieńskie połączone jest od północy z Zalewem Szczecińskim, od którego oddzielają go dwie wąskie cieśniny między Półwyspem Grodzkim i Łysą Wyspą, a Starym Warpnem (Altwarp) na terenie Niemiec. W południowej części w jezioro wcina się Półwysep Nowowarpieński, na północy zaś, tuż przy Zatoce Nowowarpieńskiej – półwysep, na którym leży miejscowość Podgrodzie. Od południa do jeziora wpadają liczne cieki wodne ze strony niemieckiej, z obszaru Polski zaś wpływa do niego rzeka Myśliborka biegnąca wzdłuż granicy. Jego średnia głębokość wynosi ok. 2 metry, natomiast głębokość maksymalna dochodzi do 9 metrów. Jezioro Nowowarpieńskie i jego okolice to bardzo atrakcyjne miejsce dla turystów, amatorów sportów wodnych i wędkarzy. Są tutaj świetne warunki do uprawiania kajakarstwa, windsurfingu czy też kitesurfingu. Po jeziorze można także pływać łódkami. Wody jeziora pełne są różnych gatunków ryb, takich jak: leszcz, szczupak, miętus, płoć, sandacz, okoń, a nawet węgorz. W Karsznie, położonym na wschodnim brzegu Jeziora Nowowarpieńskiego, w starym parku zlokalizowany jest neorenesansowy pałacyk z końca XIX w. Brzegi akwenu w tych okolicach pokryte są roślinnością bagienną i torfową. W Nowym Warpnie zaś nad brzegiem jeziora znajduje się piaszczysta plaża z pomostem. Znajduje się tutaj zjazd dla osób poruszających się na wózkach. Woda jest czysta, płytka, kąpielisko jest oznaczone. Na półwyspie została ustawiona wieża widokowa, z której można podziwiać okolice. Biegnie tutaj także promenada rozciągająca się od północnej części półwyspu przy przystani do okolic plaży. Nad Jeziorem oprócz wspomnianego już Nowego Warpna położone są takie miejscowości jak Podgrodzie i Karszno.

Jezioro Rusałka

Jezioro Szmaragdowe

Jezioro Wicko Małe

Jezioro Wicko Wielkie

Kamień runiczny poświęcony Haraldowi Sinozębemu

Kapliczka Królowej Puszczy Wkrzańskiej w Trzebieży

Kino Zamek

Kirche St. Marien Ueckermünde

Kokos bar

Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Trzebieży

Kościół Filialny (katolicki) pw. Św. Huberta w Nowym Warpnie (Karszno)

Kościół Filialny (rzymskokatolicki) Najświętszej Marii Panny w Niekłończycy

Kościół Filialny (rzymskokatolicki) pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Warnołęce
Zabytkowy ryglowy kościółek pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Warnołęce o kubaturze 526 m3 i powierzchni zabudowy 140,7 m2 został prawdopodobnie wzniesiony w XVIII wieku, na co może wskazywać data umieszczona na dzwonie, wskazująca na rok 1727. Pierwotnie była to świątynia protestancka, po II wojnie światowej, 26 sierpnia 1946 poświęcona jako rzymskokatolicka, stanowi filię parafii w Nowym Warpnie. Świątynia, wraz z otoczeniem, znajduje się w rejestrze zabytków nieruchomych. Wzniesiony na planie prostokąta kościół usytuowany jest na niskiej podmurówce, a piękna szachulcowa konstrukcja wyróżnia go na tle krajobrazu. W zachodniej części kościoła usytuowana jest strzelista wieża o konstrukcji szkieletowej, zwieńczona złotą kulą i krzyżem. Do kościoła wchodzi się od strony zachodniej, natomiast wejście na ogrodzony teren znajduje się od południowego-wschodu. Wokół kościoła wiodą brukowane alejki, a tuż za bramą wejściową ustawiony został wielki drewniany krzyż. Nabożeństwa odprawiane są tutaj w każdą niedzielę o godz.11.00. Poza tym, że kościół spełnia funkcję kultową, od czasu do czasu mają tu również miejsce różne wydarzenia kulturalne, tj. koncerty czy wystawy. Dostępny dla osób niepełnosprawnych, płaski teren.

Kościół parafialny pw. Matki Boskiej Królowej Polski

Kościół parafialny pw. Wniebowzięcia NMP

Kościół Rzymskokatolicki pw. św. św. Apostołów Piotra i Pawła w Policach-Jasienicy
Kościół parafialny św. św. Apostołów Piotra i Pawła w Policach-Jasienicy jest obiektem, który bardzo rzuca się w oczy, nie tylko ze względów architektonicznych, ale także za sprawą miejsca, w którym jest usytuowany. Wzniesiony wysoko ponad ulicą, przy której stoi, osadzony w głębi, jest obiektem „królującym” nad miejscowością. Jego początki, jako drewnianej świątyni, sięgają końca wieku XIII. Po pożodze, która naruszyła obiekt w wieku XIV kościół odbudowano już z kamienia, mimo to z biegiem lat, w końcu wieku XVII popadł on w ruinę. Został odremontowany i jednocześnie powiększony w roku 1725, nawołując swoją formą do stylu gotyckiego. To między innymi w trakcie tej przebudowy dostawiona została od zachodniej strony wieża. Niestety, w drugiej połowie XIX wieku świątynię znów nawiedził pożar. Po tych wydarzeniach
musiała powstać nowa wieża, zlokalizowana nad nawą, zakończona kulą, na której usadowiony jest krzyż. W tym okresie dobudowane zostało od strony wschodniej prezbiterium, w którym to do tej pory zachował się obraz z 1858 r.: "Chrystus w rozmowie z Marią i Martą" (olej na płótnie). Kościół został poświęcony jako katolicki 29 czerwca 1947 roku i tego też dnia, każdego roku odbywa się tutaj odpust parafialny. Policko-jasienicka świątynia wpisana została do Rejestru zabytków nieruchomych w województwie zachodniopomorskim (nr rej.:
A-500 z 5.07.1958). Aktualnie proboszczem parafii jest ks. Waldemar Szczurowski.Parafii podlega kościół filialny w Tatyni. Podjazd na płaskim terenie.

Kościół Św. Trójcy - Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Szczecinie

Krużganek Mariacki

Liebeslaterne Ueckermünde

Miejsce odpoczynku

MILA Camp

Museum of local history Rieth

Muzeum Regionalne im. Andrzeja Kaubego w Wolinie

Naturpark-Informationszentrum Insel Usedom

Ogród Dendrologiczny im. Stefana Kownasa

Orsola Coffee

OWS Sobótka
Наш центр розташований в самому центрі приморського району Свіноуйсьце, приблизно в 250 м від моря, в безпосередній близькості від міського парку, амфітеатру, стадіону і тенісних кортів. Все поруч, але в той же час тихо, спокійно і зелено.
Ми пропонуємо 2- та 3-кімнатні квартири площею від 30 м² до 50 м², а також одномісні номери площею приблизно 10 м², двомісні номери від 12 м² до 16 м², тримісні номери від 16 м² до 20 м², обладнані ванними кімнатами з душем, загартованим склом, LCD телевізором, телефоном, електрочайником, Wi-Fi та балконом.
Для тих, хто бажає поєднати відпочинок з інтенсивним велнесом, косметикою для тіла або реабілітацією, ми пропонуємо сучасне лікувальне обладнання та салон краси, щоб задовольнити очікування навіть найвибагливішого клієнта.
У нашому ресторані ми подаємо сніданки у формі шведського столу, обіди та вечері з обслуговуванням, вечері у формі шведського столу. Ми пропонуємо страви традиційної польської кухні.
У нашому кафе ми організовуємо всі види :
сімейні свята: весільні банкети, іменини, дні народження, ювілеї та річниці,
конференції, корпоративні заходи, банкети, шоу, тренінги.
Оточений багатим на природу регіоном, далеко від шуму і суєти великих міст, це ідеальне місце, щоб провести незабутні моменти.
Для нас буде честю і великим задоволенням прийняти вас сьогодні, забронювати номер і познайомитися зі Свіноуйсьце. Ласкаво просимо!

Parafia Polskokatolicka pw. św. Apostołów Piotra i Pawła

Park gen. Władysława Andersa

Park Leśny Arkoński w Szczecinie

Park Miejski (XXX-lecia) w Goleniowie

Park Natury Zalewu Szczecińskiego

Park przy przystani

Park Solidarności w Policach
Historia Parku „Solidarności” zaczyna się w latach 90. ubiegłego wieku, ponieważ dopiero wtedy istniejący już od czasów niemieckich teren leśny zyskał miano parku w pełnym tego słowa znaczeniu. Zaczęto zagospodarowywać teren w taki sposób, aby mógł on służyć mieszkańcom miasta jako miejsce spacerów i odpoczynku. Dziś w Parku „Solidarności”, znajduje się placyk centralny z odchodzącymi od niego alejkami z brukowaną nawierzchnią. Zachowano jednak jeszcze udeptane ścieżki leśne, biegnące wśród drzew, które przywołują dawny kształt tego kompleksu. Wzdłuż alei głównej, zaraz przy wejściu do parku na rogu ul. kard. S. Wyszyńskiego ciągnie się kamienny murek, na którym zamontowane są drewniane ławeczki. W parku w większości rosną drzewa iglaste, których czołowym reprezentantem jest tutaj sosna pospolita. Z drzew liściastych zobaczyć można dostojne dęby i klony, graby i kasztanowce, a także drobne osiki oraz strzeliste topole. Przy wejściach do parku i na jego obrzeżach rosną krzewy ozdobne, wśród których wymienić można m.in.: jaśminowce wonne, irgi, berberysy czy derenie. Bardzo często zobaczyć tutaj można skaczące po drzewach wiewiórki. Na obrzeżach parku, daleko od zgiełku miejskiego, w kierunku Puszczy Wkrzańskiej można niekiedy zauważyć skrytego w zaroślach dzika.

Park Staromiejski w Policach

Pałac pod Głowami

Police - kanały

Pomnik "Ptaki"

Pomnik Bogusława X i Anny Jagiellonki

Pomnik Czynu Polaków

Pomnik Gryfa

Pomnik ofiar faszyzmu 1939-1945 Ziemi Polickiej

Pomnik Ofiar Grudnia 1970 r.

Pomnik Papieża Jana Pawła II

Pomnik pilotów RAF

Pomnik poległych w I WŚ

Pomnik poświęcony Czechom

Pomnik poświęcony mieszkańcom Jasienicy i okolic

Pomnik Rybaka

Pomnik Tym, Którzy Nie Powrócili Z Morza

Port jachtowy

Promenada w Świnoujściu
Promenada jest przedwojennym bulwarem, który rozdzielał plażę od dzielnicy uzdrowiskowej. Obecnie znajduje się już nieco w głębi lądu. Promenada obecnie łączy popołudniowy kawiarniany gwar z życiem nocnym. Wzdłuż promenady swoje miejsce znalazły liczne restauracje, ogródki piwne, lodziarnie, cukiernie oraz oceanarium. W sezonie letnim w muszli koncertowej odbywa się wiele imprez. Dodatkowego uroku dodają zadbane zabytkowe secesyjne budynki. W niektórych z nich znajdują się klimatyczne puby. Wzdłuż promenady znajdują się też ławki oraz ścieżka rowerowa. Z promenady można w kilku miejscach zejść bezpośrednio na plażę. Na całej długości promenady udostępniony został nieodpłatny Internet WI-FI.

Puszcza Goleniowska

Rastplatz Tierpark Ueckermünde

Rejsy statkiem pasażerskim m/s Chateaubriand

Residence Familia
Запрошуємо Вас відвідати сучасний відпочинковий комплекс Rezydencja Familia, розташований у відокремленій та мальовничій частині Свіноуйсьце, далеко від туристичного шуму та метушні.
Ми пропонуємо комфортний відпочинок у 45 номерах з 1, 2, 3 і 4 ліжками та номерах-студіях. Для сімей ми також пропонуємо 11 квартир з однією або двома спальнями та вітальнею з міні-кухнею.
У кожному номері є Smart TV з широкосмуговим доступом до Інтернету, який надається безкоштовно, ванна кімната та балкон. Вишуканий та елегантний дизайн інтер'єру, витриманий у приглушених тонах, зробить ваше перебування приємним.
Ми пропонуємо нашим гостям смачні та різноманітні сніданки "шведський стіл". До послуг гостей платний підземний гараж, що замикається та охороняється, а для велосипедистів - дві кімнати для зберігання велосипедів, з можливістю підзарядки акумуляторів та дрібного ремонту.
На рецепції можна отримати інформацію про велосипедні маршрути Західнопоморського воєводства та Мекленбург-Передня Померанія, туристичні визначні пам'ятки 44-острівного регіону та пішохідні маршрути, придатні для всіх рівнів складності.
До послуг гостей простора їдальня, бар, дитячий ігровий майданчик, затишний вестибюль та кардіо-фітнес-зал .
Нашою великою перевагою є також гарний, доглянутий сад, чарівністю якого охоче користуються наші гості, в тому числі і наймолодші.
Піщаний пляж знаходиться всього в 5 хвилинах ходьби від готелю. Наш курорт - ідеальне місце для проведення неповторного відпочинку на березі моря.
Морський бриз і зелень навколо нашого закладу забезпечать вам розслаблення і відпочинок, про який ви мрієте.
Ми щиро вітаємо всіх велосипедистів і запрошуємо вас слідкувати за нами на наступних порталах:
www.instagram.com/familia_swinoujscie/?hl=pl
www.facebook.com/FamiliaSwinoujscie
https://x.com/Familia_Swino

Rowerujemy

Rzeka Płonia

Rzeźba przy promenadzie

Rzeźby na rynku w Wolinie

Rzeźby przy pałacu w Karsznie

Schwimmhalle Anklam

Skatepark w Trzebieży

Spa Bagiński & Chabinka

Staw Wędkarski

Stawa Villa & Apart
Насолоджуйтеся відпочинком у Свіноуйсьце, справжній літній столиці нашої країни. Чому саме це місто? Досить сказати, що тут на нас чекає надзвичайно тепле і чисте море, найширший пляж у Польщі, унікальна фауна і флора, чарівний Спа-парк, можливість відправитися в круїз по Балтійському морю, а також музеї, пов'язані з історією польського узбережжя, маяк і океанаріум. Безумовною відмінною рисою Свіноуйсьце є також кількакілометрова прогулянкова набережна, на якій розташовані історичні пансіонати і санаторії, а також кафе, ресторани, концертний зал і навіть казино.
Атракцій не бракує, і у кожного, кого привабив наведений вище опис, не залишається іншого вибору, окрім як спланувати відпочинок, забронювати житло та відвідати це чудове містечко.
Запрошуємо вас зупинитися в Stawa ApartHostel. Бронювання місця у нас - це простий спосіб дешево зупинитися в цьому унікальному місті з 44 островів. Ми розташовані на першому та другому поверсі таунхаусу (без ліфта) в центрі Свіноуйсьце. Прогулянка до пляжу та набережної зазвичай займає у наших гостей кілька хвилин. Ми пропонуємо 110 ліжок, розташованих у затишних 2,3,4 і 5-місних номерах, а також номери-студіо, що вміщують 4 особи, які ідеально підходять для великих сімей або груп друзів. У кожному номері є телевізор, а бездротовий інтернет доступний на всій території готелю. Більшість номерів мають окремі ванні кімнати, в той час як інші користуються загальними санітарними зручностями в коридорі.
Дешеве проживання в комфортабельних номерах - не єдина перевага нашого апарт-готелю. У вашому розпорядженні також повністю обладнана кухня з їдальнею. Додаткові послуги, які ми надаємо нашим гостям, є абсолютно безкоштовними: камера зберігання багажу (коли день в готелі закінчується і ви хочете востаннє відвідати пляж або помилуватися заходом сонця), прокат фена та праски, а також кава та чай, пластівці та молоко, доступні протягом усього вашого перебування.
Чи допускається розміщення з домашніми тваринами? Так, звичайно! Адже багато хто з нас не може уявити собі відпустку без своїх чотирилапих членів сім'ї. За невелику плату ApartHostel Stawa з радістю прийме ваших друзів з розпростертими обіймами. Варто зазначити, що Свіноуйсьце - одне з небагатьох міст у Польщі, де є спеціально відведена ділянка пляжу, де собаки можуть безтурботно копатися в піску та насолоджуватися сонцем і водою разом зі своїми опікунами. Після денного божевілля варто перевести подих в одному з численних кафе, розташованих на вже згаданій Приморській набережній та в центрі міста.
Наш апарт-готель має платні паркувальні місця для гостей, однак, якщо ви бажаєте приїхати на автомобілі, вам слід заздалегідь повідомити нас про це, оскільки їх кількість обмежена. Куріння на території апарт-готелю суворо заборонено.
Всі номери чисті та доглянуті, з прибережною атмосферою. Комфортабельні та охайні номери з яскравими кольорами, функціонально обладнана кухня, простора їдальня, розміщення з домашніми тваринами, парковка та близькість до головних визначних пам'яток - це найважливіші переваги, які наш апарт-готель Става пропонує своїм гостям. Зверніться до нас і дізнайтеся, що дешеве житло у Свіноуйсьце у вас під рукою (і в лапках).
Стійка реєстрації відкрита більшу частину року з 11:00 до 23:00, тому, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас по телефону або електронній пошті, і ми обов'язково відповімо на будь-які питання, які у вас можуть виникнути про перебування в Stawa ApartHostel.

Strand Grambin

Strandbad Mönkebude

Strandweg Ueckermünde

Syrenie Stawy

Tablica pamiątkowa

Teatr Brama w Goleniowie

Teatr Piwnica przy Krypcie

Touristinformation Anklam

Transgraniczny Ośrodek Edukacji Ekologicznej im. Stanisławy i Czesława Czyżewskich

TWORZĘ SIĘ (galeria sztuki dla dzieci i młodzieży)

Ujście Odry i Zalew Szczeciński
Specjalny Obszar Ochrony Siedlisk Ujście Odry i Zalew Szczeciński funkcjonuje w ramach sieci Obszarów Natura 2000. Leży na styku środowisk słodko- i słonowodnych i posiada istotne znaczenie dla ryb żyjących w akwenie w tychże środowiskach. Obejmuje on dolny odcinek Odry, Zalew Szczeciński, Zalew Kamieński oraz Wyspę Chrząszczewską. Wschodnie wybrzeże Zalewu jest równiną nadzalewową, a wybrzeże północne posiada charakter klifowy. Ok. 85% powierzchni Ostoi stanowią obszary morskie. Akwen Zalewu Szczecińskiego w całej swej okazałości, wraz z ciekawą i zróżnicowaną strefą przybrzeżną jest obszarem, na którym występuje wiele rzadkich gatunków roślin naczyniowych, mchów brunatnych i torfowców, zwłaszcza w Basenie Czarnocińskim. Zalew jest ostoją wielu unikatowych ptaków. Zimą żerują tutaj bieliki, napotkać można tu także żurawie, zimorodki, rybitwy, kanie czarne i rude, a także czaple i wiele innych. Ciekawym zjawiskiem występującym po wschodniej stronie akwenu są przybrzeżne płycizny o głębokości 1 do 1,5 m, gdzie występują liczne hydrofity. Innym zjawiskiem jest "cofka" występująca w akwenie, mogąca podnosić poziom wód o 1 metr. Oprócz znaczących walorów przyrodniczych obszar ten charakteryzuje się wieloma atrakcjami turystycznymi. W regionie znajdują się liczne zabytki architektury, ośrodki sportów wodnych, przystanie żeglarskie, plaże, a także ośrodki wczasowe i wypoczynkowe czy też muzea. Obszar Zalewu Szczecińskiego podziwiać można z wielu punktów widokowych, takich jak np. wieża widokowa w Nowym Warpnie czy wieża po byłym kościele protestanckim – obecnie najwyższy punkt widokowy w Świnoujściu.

Velo Baltica — нульовий кілометр
Транскордонна набережна між Свіноуйстшем та громадою Герінгсдорф
Початки співпраці, спрямованої на створення цієї набережної, сягають 2007 року, коли місто Свіноуйсьце та муніципалітет Герингсдорф розпочали підготовку до спільного проєкту. 29 жовтня 2010 року відбулося урочисте відкриття робіт над транскордонною набережною.
Реалізація проєкту з’єднала набережні Свіноуйстя та Альбека, створивши спільний польсько-німецький маршрут довжиною майже 12 км, що простягається від Бансіна до свіноуйського «вітряка», тобто навігаційного пункту «Става Млини» на західному хвилерізі. На прикордонному переході розташовані символічні ворота, що поєднують обидві нації.
Набережна також є початком польської частини маршрутів EuroVelo 10 і 13 (Velo Baltica), раніше відомих як R-10.

Wave Międzyzdroje Resort & Spa
У самому серці Міжморська, всього в декількох кроках від шумного Балтійського моря, стоїть об'єкт, який переосмислює поняття розкішного відпочинку на польському узбережжі. Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA - це місце, де кожна деталь була продумана так, щоб гості відчували себе як у справжньому раю на Балтійському морі.
Апартаменти, натхненні природою
Розкішні 2- і 3-кімнатні апартаменти в Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA – це справжні витвори мистецтва, в яких кожен елемент нагадує про навколишню природу. З просторих балконів відкривається захоплюючий вид на море, дюни і прекрасний сосновий парк. В апартаментах увагу привертають ручні дерев'яні скульптури, що нагадують шматки дерева, викинуті морем на берег. Латунні ручки у формі каменів та ніжні пір'я доповнюють атмосферу інтер'єрів. На найвищих поверхах комплексу також доступні престижні апартаменти на продаж – Sky Premium з панорамним видом на Балтійське море.
Зона велнес в Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA – це справжнє царство релаксу, де гості знайдуть все, що потрібно для ідеального відпочинку. Безкоштовна зона басейну включає критий басейн з джакузі на 7 осіб, цілорічний відкритий басейн з підігрівом води та дитячий басейн. Безкоштовна зона саун пропонує чотири різні типи саун: фінську, трав'яну (біосауну), парову з парогенератором та ароматичну парову сауну. Досвідчені сауна-майстри проводять унікальні ритуали, які переносять гостей у світ глибокого релаксу.
У восьми комфортних процедурних кімнатах, включаючи одну, призначену для пар, експерти SPA пропонують розслаблюючі регенераційні ритуали. Меню процедур включає авторські процедури для обличчя та тіла, а також різноманітні масажі, які балують почуття та заспокоюють тіло.
Wave Beach Concept — це справжня перлина польського узбережжя — єдина настільки вражаюча пляжна зона в Польщі, яка ідеально підходить для Instagram. Елегантні шезлонги та стильні балдахіни створюють ексклюзивну атмосферу безпосередньо на березі моря, де гості можуть насолоджуватися приватним простором з видом на горизонт.
Влітку зона набуває особливого шарму – саме тоді гості можуть розпочати день з виняткових сніданків, що подаються безпосередньо на пляжі, приготованих з інгредієнтів найвищої якості талановитими кухарями. Звуки живої музики змішуються з шумом хвиль, створюючи незабутній саундтрек для релаксації.
Аніматори дбають про те, щоб кожен день був сповнений атракцій – від турнірів з пляжного волейболу, ігор для дітей на піску, до вечірніх танців у променях заходу сонця. Бар пропонує вишукані напої та коктейлі, які ідеально поєднуються з пляжною атмосферою, а вся зона спроектована так, щоб кожна фотографія виглядала ефектно в соціальних мережах.
Активний відпочинок на морі
Розташування Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA - справжній рай для любителів активного відпочинку. Безпосередня близькість до моря означає не тільки чудові краєвиди, але й доступ до прекрасних велосипедних маршрутів, що пролягають через приморські ліси та дюни.
Фітнес-клуб 24/7, оснащений найсучаснішим обладнанням від Technogym, дає можливість тренуватися в будь-який час дня і ночі.
Курорт також пропонує багату програму анімації: аквагімнастика, зумба, йога, нордична ходьба і навіть вечори танців з DJ. Для дітей підготовлено спеціальну зону Kids Zone з заняттями під наглядом досвідченого аніматора – творчі майстер-класи, ігри в басейні, караоке та розмальовування обличчя гарантують, що наймолодші гості ніколи не нудьгуватимуть.
Кулінарна подорож смаками світу
Кулінарну концепцію Wave Międzyzdroje Resort &amp; SPA складають три виняткові ресторани, кожен з яких пропонує різні гастрономічні враження. Головний ресторан Wave вражає багатими сніданковими та обідньо-вечерніми буфетами з видом на море. До того ж: щодня доступні станції live cooking та тематичні вечері.
Ресторан à la carte SEASON TASTE — це місце для справжніх гурманів, де подають вишукані страви європейської кухні. Багатий винний лист, ретельно підібраний сомельє, ідеально поєднується з поданими стравами.
Стейк-хаус RED SALT — це кулінарний рай для любителів відмінного м'яса, що пропонує найкращі стейки з яловичини з усього світу, включаючи ексклюзивну яловичину Вагю. У меню також є тартар з тунця або восьминіг, приготований за традиційними рецептами.

Wielecki Potok

Wieża widokowa

Wieża widokowa Katedry

Wolin i Uznam

Woliński Park Narodowy

Wzgórze Arkony - Park Leśny Arkoński w Szczecinie

Wzgórze widokowe Zielonka

Zalew Szczeciński

Źródlisko Studnia na Zamku

Інтер'єр аптеки
Триповерховий житловий будинок на проспекті Яна Павла II, 42, був спроектований наприкінці XIX століття Єжи Сомменштулем. Фасад цієї будівлі в еклектичному стилі прикрашений орнаментами у вигляді в’юнких рослин. У центральній частині фасаду розміщено зображення маскарона з крилами кажана; також тут можна побачити емблему з циркулем і кутником, а також корону та сову, оточену орлиними крилами. Усе це увінчано різьбленою стрічкою з написом «A.D. 1898».
На першому поверсі будинку розташована аптека, заснована доктором Лукенбахом. Незважаючи на те, що будівля значно постраждала під час нальотів союзників, до наших днів збереглося внутрішнє оздоблення аптеки разом із віконними рамами.
Приміщення, призначене для аптеки, донині виконує свою функцію. Усередині можна побачити оригінальний письмовий стіл, столик, шафу, годинник, вагонку, німецький посуд та обладнання головної зали. Інтер’єр аптеки на алеї Івана Павла II був внесений до воєводського переліку пам’яток у січні 1977 року.

Історичний музей «Скарб»
Музей, розташований у двох післявоєнних сховищах, був створений у 2010 р. Експозиція охоплює чотири розділи: історія Полицької землі, ужиткової техніки, зброї та документів.

Аеропорт Щецин-Голеніув
Залізничний вокзал «Аеропорт Щецин-Голеніув» — відправлення, прибуття, інформація

Алея Моряків
Алея Моряків — це брукована пішохідна зона, вздовж якої встановлені бронзові меморіальні дошки, присвячені видатним польським морякам.
Нововарпінська Алея Моряків пролягає вулицею Źródlaną, між кам’яницями біля Старого міста, у напрямку набережної над Нововарпінською затокою. Це брукована пішохідна алея, на яку можна потрапити зі сторони Старого міста через аркову браму, увінчану рельєфним зображенням яхти. Сюди також можна потрапити зі сторони яхт-порту через подібну браму. На алеї встановлені бронзові меморіальні дошки на честь відомих польських моряків. Тут уже знаходяться дошки: капітана Анджея Мендиграла, капітана Кшиштофа Барановського, капітана Антонія Бранцевича, капітана  Цезаря Вольського, капітана Генріка Яскули, капітана Войцеха Якобсона та капітана Болеслава Ковальського. Латунні таблички встановлені на брукованій алеї. Натомість на фасаді стіни, навпроти алеї, розміщено біографії згаданих мореплавців.

Апарт-готель "Зелений бетон
ŚwinoujskiAparthotel Green Concrete - це бутік, затишне місце, створене в дусі повільного життя. Він поєднує сучасний дизайн з екологічно чистими технологіями. Апарт-готель Green Concrete - це також місце, дружнє до велосипедистів: гостям пропонується зберігання та оренда класичних та електричних велосипедів. Готель розташований у тихому, малоповерховому районі міста, що робить його ідеальною базою для одноденних поїздок, після яких можна відновити сили за корисним сніданком, що подається на території готелю.
Після насиченого дня, проведеного на велосипеді, піших прогулянках чи засмаганні, вирушайте до оздоровчого центру, де на вас чекають розслаблюючі масажі та поблажливі процедури. Це ідеальне місце, щоб заспокоїтися, відновити сили та відновити енергію. Ароматичні масла, заспокійлива музика та спокійна атмосфера заспокоять ваше тіло і душу.
Апарт-готель Green Concrete у Свіноуйсьце - це:
11 красиво мебльованих апартаментів
Зелене кафе та бар
Еко-автобус, що перевозить гостей на пляж
Прокат класичних та електричних велосипедів
Зберігання велосипедів для гостей та готельна веломайстерня
Оздоровчий центр з масажем та релаксаційними процедурами
Зарядні станції для електромобілів
Підземний паркінг, що охороняється
Готель, де дозволяється розміщення з домашніми тваринами
E-Stay Assistant - планшет, який виконує роль особистого консьєржа в кожному номері
Біорозкладні бамбукові готельні картки
Ліфт у триповерховій будівлі
MPR - або Bicycle Friendly Place (сертифікат)
На відстані 2,5 км знаходиться найкрасивіший пляж у Польщі, а найближчі велосипедні доріжки починаються вже приблизно 200 м від готелю. Green Concrete - це ідеальне місце для активного відпочинку, а потім повного розслаблення.

Апартаменти Brzózki
Brzózki Apartments - комфорт, природа та повна підтримка велосипедистів
Запрошуємо вас до Brzózki Apartments - унікального місця, розташованого біля велосипедних маршрутів Західної Померанії, в самому серці мальовничих територій, що охороняються Natura 2000. Наш об'єкт є ідеальною відправною точкою для любителів двох коліс - як для тих, хто шукає виклику на довших маршрутах, так і для тих, хто цінує спокійні екскурсії серед природи.
Ми пропонуємо комфортабельні, повністю обладнані апартаменти з доступом до спільної кухні, просторої вітальні та оглядової тераси. Додатковою визначною пам'яткою є кінний завод, що працює поруч з готелем, яким можуть користуватися як дорослі, так і діти.
Наш об'єкт розташований поруч з Інтегрованим туристичним маршрутом Поліцейського округу та маршрутами, що ведуть через Вкшанський ліс та навколо Щецинської лагуни. Це місце, де велосипедистам дійсно раді - з комфортом, природою та теплою атмосферою.
Залишайтеся з нами і поєднуйте активність зі справжнім відпочинком в оточенні природи!

Архікатедральна базиліка св. Апостола Якова
Історія храму сягає 1187 року. Тоді на цьому місці стояла дерев’яна споруда. Нинішня архікатедральна базиліка є другою за висотою церквою у Польщі. Увагу привертає вежа висотою понад 110 м, на вершині якої розташований оглядовий майданчик.
Початки щецинського собору слід пов’язувати з 1187 роком, коли на цьому місці стояв дерев’яний костел. Найімовірніше, храм заснував міщанин з Бамберга Берінгер з метою прискорення євангелізації Помор’я. У XIII столітті будівля мала вигляд тринефної готичної базиліки без контрфорсів. Згодом бічні нефи було піднято, створивши таким чином зал. У 1534 році храм перейшов у руки прихильників Реформації. Після пожежі у XVII столітті церква в ході відбудови набула барокового вигляду. У 1983 році церква отримала статус меншої базиліки. У 2008 році вежу перебудували, щоб відновити її первісний силует, увінчали її високим шпилем, у якому облаштували оглядові майданчики. У 2010 році на даху собору встановили дзвіницю довжиною 18 м. Після реконструкції вежі висота собору становить 110,18 м, і він є другою за висотою спорудою у Щецині та другою за висотою церквою в Польщі, одразу після базиліки в Ліхені. Храм входить до Європейського маршруту цегляної готики.
Усередині найважливішим місцем є пресвітерій з вівтарним столом, прикрашеним рельєфами, відлитими з латуні. Тут також знаходиться триптих, складений з кількох вівтарів із рельєфами XIV століття, та прекрасний розп’яття, що датується рубежем XV і XVI століть. У соборі налічується аж 19 каплиць, серед яких, зокрема, каплиця Матері Божої Ченстоховської з неоготичним оздобленням та образом Матері Божої Ченстоховської, Хрещальна каплиця, в якій можна помилуватися триптихом 20-х років XVI століття, та Каплиця Найсвятішого Таїнства з цінним триптиховим вівтарем кінця XIV століття. Варто згадати про орган, що знаходиться в соборі — цей інструмент був виготовлений на замовлення у 2008 році. Його спроектували так, щоб масивна конструкція інструмента не затуляла вітраж площею 30м², що розташований за органом. Висота інструмента становить 10 м, а вага — 36 тонн. Він має 66 голосів і складається з 4743 труб висотою від 11 міліметрів до 10 м.
Є можливість відвідати оглядовий майданчик Архікатедральної базиліки святого апостола Якова. Години роботи: п’ятниця – неділя 11:00 – 18:00. Вхід на оглядовий майданчик для організованих груп поза годинами роботи слід узгодити телефоном (тел. 510 800 202).

Бірюзове озеро
Озеро розташоване на острові Волін, воно утворилося після війни на місці колишнього розкопу крейди. Його назва пов’язана з бірюзовим кольором води, який особливо яскраво проявляється у сонячну погоду.

Багатоквартирний будинок на вул. Армії Крайової, 13
Точна дата будівництва будинку невідома, припускають, що він був зведений одразу після 1903 року. Це триповерхова будівля без підвалу, з корисним горищем. Будівля має фундамент у формі літери «U» та дві прибудови. Вона накрита двосхилим дахом з асиметричним нахилом скатів, з мансардними вікнами, над якими розташовані шпилі, увінчані кулями.
Особливої уваги заслуговує фасад будинку, який має три осі. Центральну вісь фасаду визначає аркоподібний отвір аркади, обрамлений консолями, прикрашеними декоративними решітками з геометрично-рослинним орнаментом. Консолі підтримують двоповерховий еркер, увінчаний балконом, тоді як нижній поверх еркера прорізаний віконними отворами, що спираються на спільний парапетний карниз. Нижня частина фасаду симетрично розчленована великими вікнами, що закінчуються арками. З кожного боку аркади розташовані по два вікна. Нижній поверх увінчує парапетний карниз. Центральну вісь другого поверху позначає п’ятикутний балкончик, що спирається на розчленований п’ятикутний консольний виступ, основа якого сягає першого поверху.
Фасад будівлі прикрашений орнаментами з рослинними мотивами та геометричними візерунками з цегли. Використання композиції з різнокольорової цегли підкреслює архітектурне багатство будівлі, а увагу привертає композиція із зеленої цегли, що простягається над вікнами фронтону. Арки, що завершують вікна, облицьовані червоною цеглою. Будинок має індивідуальний архітектурний характер, типовий для початку XX століття. Об’єкт виконує житлові та сервісні функції. Доступний ззовні.

Байкус Кебаб
Baykus Kebab — ідеальне місце для відновлення сил під час велосипедної подорожі Західним Помор'ям. Ми знаходимося в зручному місці, з легким доступом з маршруту, і пропонуємо швидкі, ситні та свіжоприготовані страви, натхненні турецькою кухнею та стріт-фудом.
Незалежно від того, чи ви в тривалій подорожі, чи в короткій поїздці з родиною, в Baykus Kebab ви знайдете смачну зупинку і хвилинку відпочинку.
До зустрічі на маршруті і&hellip; біля прилавка!

Балтійський парк мініатюр та світ залізниць
Якщо вам цікаво, що варто відвідати в Мендзиздроє, запрошуємо вас здійснити незвичайну подорож навколо Балтійського моря за 45 хвилин. Під час візиту до Парку Балтійських мініатюр, прогулюючись мініатюрним узбережжям Балтійського моря, ви пройдете кордони всіх країн, що лежать на Балтійському морі. Однак, щоб зробити вашу подорож ще більш привабливою, ми підготували моделі найцікавіших пам'ятників і маяків у масштабі 1:25 з Польщі, Німеччини, Данії, Швеції, Фінляндії, Росії, Литви, Латвії та Естонії, про історію яких вам розкажуть наші екскурсоводи. Ми подбали про збереження всіх деталей, доручивши виготовлення мініатюр найкращим модельним студіям. А на десерт ми підготували парк залізничних мініатюр, який на площі 500 м2 не дасть відірвати очей від маленьких і великих.
Обрана тема, розміщення моделей відповідно до їх реального розташування та мініатюрне Балтійське море роблять Балтійський парк мініатюр унікальним та мультикультурним. Ніхто раніше не брався за таке завдання, і кілька десятків тисяч задоволених відвідувачів у перший (2015) рік роботи є достатнім визнанням і мотивацією для нас для подальшого розширення парку.
Висловлюємо надію, що Балтійський парк мініатюр пробудить у вас історичні та географічні інтереси, заразить пристрастю до подорожей і відвідування досліджуваних тут місць в реальності. Це лише початок Балтійського парку мініатюр, який буде продовжувати розвиватися, щоб стати найкрасивішим парком мініатюр у Польщі. Експерти вже зараз відносять Балтійський парк мініатюр до найкращих туристичних атракцій Західного Помор'я.

Басейн човнів U-Boot
База німецьких підводних човнів була створена у 1942 році. Раніше на цьому місці діяла поромна пристань. Територія басейну для підводних човнів (U-Boot) наразі відкрита для відвідування.
База німецьких підводних човнів (U-Boot) була створена у 1942 році на місці колишнього поромного причалу. Поромне сполучення з острова Узнам на острів Карсібор почало курсувати незабаром після завершення будівництва Піастовського каналу (нім. Kaiserfahrt) у 1880 році. Завершення будівництва каналу призвело до утворення острова Карсібор, який до того часу був частиною острова Узнам.
Після захоплення цієї території німецьким флотом її повністю перебудували. Вхід до басейну було розміщено з боку Старої Свіни. З самого початку пристань виконувала функцію бази для навчальних та допоміжних суден. У ній швартувалися, зокрема, підводні човни (U-Boot) із 4-ї навчальної флотилії зі Щецина, озброєні катери KFK із KFK-Schulflottille, а також навчальні торпедні катери (S-Boot). У 1945 році в басейні стояли артилерійські пороми AFP з 8-ї флотилії. У 1944 році база на острові Карсібор була доповнена казармовим комплексом для курсантів військово-морського флоту (Schnellboot-Lehr-Division). Навчання відбувалося переважно на торпедних катерах та катерах KFK. База користувалася причалами басейну бази підводних човнів. Останні підводні човни перебували на базі до середини квітня 1945 року.
Наразі можна помилуватися добре збереженим причалом та набережними, що оточують басейн. Поруч із басейном також можна побачити руїни майстерні та казармових бараків. На краю бетонного мосту, біля злиття річок Стара Свіна та Свіна (Пястовського каналу), розташований діючий навігаційний знак — стовп, що має вигляд невеликого маяка, пофарбованого в червоний колір. Окрім стовпа, всі об’єкти є загальнодоступними. Під час їхнього огляду слід дотримуватися особливої обережності.
редакція: rb

Башта семи плащів
Вежа Семи Плащів, яку ще називають Дівочою вежею, є єдиною спорудою такого типу, що збереглася до наших днів. Вона була зведена, ймовірно, у 1462 році.
Вежа Семи Плащів, яку також називають Дівочою вежею, є єдиною збереженою вежею з міських укріплень. Ця історична пам’ятка, найімовірніше, була зведена до 1462 року як двоповерхова споруда. На початку XIX століття будівлю не знесли, як інші вежі, а переобладнали під господарські приміщення. Після 1850 року на вершині вежі добудували житлові приміщення, і вежа стала прибудовою до будинку на вулиці Фрауенштрассе, 910. У такому вигляді вежа проіснувала до 1944 року, до бомбардувань союзників. Залишки руїн будівель, що знаходилися навколо вежі, було розібрано у 1956 році, тим самим оголивши стіни вежі. У середині 60-х років XX століття було розпочато відновлення та реконструкцію пошкоджених частин вежі.
З Дівочою вежею пов’язані дві легенди, які пояснюють назву пам’ятки. Перша розповідає про заможного князя, який мав сім дочок. Кожну з них він хотів видати заміж за не менш заможних чоловіків. На жаль, кожна дочка закохалася в бідного лицаря. Батько вирішив провчити неслухняних дочок і наказав замкнути їх у вежі, доки вони не схаменуться. На знак протесту дівчата наказали пошити собі чорні плащі, які носили день і ніч. Минали місяці, а потім і роки, аж одного дня помітили, що їжу, яку просовували крізь щілину в стіні, ніхто не забирав. Переляканий князь наказав розібрати стіни вежі, і коли це зробили, виявилося, що всередині нікого немає. Крім плащів, що висіли. Відтоді вежу називають Вежею семи плащів або Дівочою, а що сталося з нещасливо закоханими дочками заможного князя? Цього ніхто не знає й досі.
Друга легенда розповідає про придворного кравця князя Богуслава X. Князь, вирушаючи в паломництво до Святої Землі, наказав пошити собі сім плащів із дуже рідкісної й дорогої тканини. Кравець виконав завдання згідно з наказом, але так спритно розкроїв плащі, що у нього залишилося кілька клаптиків тканини. Справа вийшла на світло, коли одного разу князь побачив на вулиці жінку в сукні, пошитій з такої самої тканини, як і його плащі. Швидко з’ясувалося, що це дружина кравця. За покарання нечесного ремісника ув’язнили у вежі, яка відтоді носить згадані вище назви.
На жаль, обидві легенди, найімовірніше, не відповідають справжньому походженню назви вежі. За даними істориків, саме цех кравців профінансував будівництво споруди, і саме вони мали її захищати в разі облоги.
Вежа Семи Пальто була внесена до провінційного списку пам’яток у червні 1954 року.

Безкоштовний проїзд Волинською національною парком
В'їзд на територію Волинського національного парку для відвідувачів, наприклад, Загороди Жубрів, є платним. Велосипедисти, які рухаються транзитом від Мендзиздrojів до Віселки з метою об'їзду жвавої дороги DW 110, звільняються від оплати.

Бобер
Бобер вважається найбільшим європейським гризуном. Його вага сягає 30 кг, а довжина тіла разом з хвостом іноді перевищує 1 м. Це травоїдні тварини, які живуть у долинах річок, на яких будують греблі та канали.

Будівля пошти
Будівля пошти була зведена приблизно у 1900 році. Спочатку в цій будівлі розміщувалася Міська ощадна каса. Будівля зведена з цегли в стилі необароко на прямокутному плані. Її покрили мансардним дахом, а на осі фасаду розмістили виступ. Інтер’єри були капітально відремонтовані. Поштова установа переїхала до цієї будівлі у 1945 році.

Будиночки професорів
Професорські будинки з самого початку були пов’язані з розташованою неподалік колегіальною церквою на честь Пресвятої Діви Марії. У середньовіччі в них мешкали каноніки капітулу колегіальної церкви, а після Реформації, проведеної у XVI столітті, — професори Княжого педагогічного інституту у Щецині.
Спочатку фасади будівель були звернені в бік церкви, оскільки за ними пролягала міська стіна. У 1739 році розпочалася модернізація споруд, під час якої фасадну частину було перенесено на тильну сторону будівель.
У будівлі на перехресті сучасних вулиць Маріацької та Корсарської розташовувався так званий економат, а на вулиці Маріацькій — так званий Великий аудиторій. У 1831 році було перебудовано дві будівлі на розі вулиці Маріацької, а в 1931 році одну з них знесено.
Комплекс будівель пережив бойові дії під час Другої світової війни. У 1964–1969 роках було проведено капітальний ремонт вцілілих будинків. Сьогодні фасад споруди відреставровано. У підвалах частини будівель збереглися готичні підвали XV століття, в яких можна побачити хрестово-реберні склепіння. Підвальні приміщення було переобладнано під заклад громадського харчування.
Комплекс професорських будинків на площі Жолніерза був внесений до воєводського переліку пам’яток архітектури в червні 1954 року.

Бункер V3 – мінімузей зброї
V3 була однією з німецьких гармат, розроблених під час Другої світової війни. У Волині збереглися залишки 150-метрових гарматних баз. Снаряди, випущені з них, могли мати дальність польоту 165 км.
З травня 1943 року по 12 лютого 1945 року в Заліссі біля Мєндзиздроя існував секретний німецький полігон для випробування V3. Нова диво-зброя не повинна була бути просто ще однією реактивною ракетою, як V1 і V2. "Сороконіжка", як називали V3 (Vergeltungswaffe 3), була найдовшою гарматою Другої світової війни. Її ствол мав довжину 130 метрів, важив 76 тонн і потребував 157 солдатів для обслуговування цього гіганта. Дальність стрільби V3 становила 165 км - рівно стільки, щоб обстріляти Лондон з французького узбережжя. На полігоні Залісся німці встановили три випробувальні гармати, кожна з яких відрізнялася нахилом і довжиною. Перша позиція була 60м. друга - 130 метрів. а третя - 80 метрів. Весь полігон був укомплектований 705-м німецьким артилерійським підрозділом загальною чисельністю 557 чоловік. Експериментальні ракети полетіли за межі Колобжега в море.....
Сьогодні на колишньому полігоні в Заліссі, 3 км. від Мендзиздроє, екскурсовод з ентузіазмом водить любителів історичних загадок і мілітарі з усього світу навколо бетонних конструкцій, які були опорами для трьох гармат типу V3. А в музеї, розміщеному в пост-німецькому бункері з 1943 року, де зберігалися снаряди для V-3, він розповідає історію цієї зброї. Історію, яка досі приховує багато таємниць... .
Де були розташовані казарми для гарматних екіпажів у Заліссі, що налічували понад 500 осіб? Де були їхні склади? Де зберігалися боєприпаси для випробувань V3? "Деякі німецькі джерела, в тому числі свідчення очевидців, вказують на те, що на полігоні в Заліссі були підземні приміщення. До сьогоднішнього дня вони не були знайдені". Це і є таємниця волинських букових лісів.
Сьогодні на озброєнні армії США є електромагнітні гармати - це мініатюра V-3, тільки замість пороху в бокових зарядах знаходиться електромагніт....
Ця зброя продовжує надихати військові кола.
Відвідавши це місце, сповнене живої історії поблизу Мендзиздроє, кожен зможе здійснити захоплюючу подорож у часі до часів Другої світової війни, взяти участь у розкопках часів війни або приміряти німецький армійський шолом.
Сьогодні в Мендзиздроє є два музеї, присвячені секретному проекту V-3: в Заліссі на острові Волин та в Мімоєцку, Франція.
Відвідайте полігон зброї V-3 в Заліссі, поблизу Мендзиздроя, і відкрийте для себе таємниці гітлерівської "сороконіжки".
Після відвідин полігону на всіх чекає військовий гороховий суп.

Вілла Іппена (Інститут національної пам’яті)
Вілла на вул. Петра Скарги, 14 була зведена у 1927 році для судновласника Германа Отто Іппена. Її архітектором став Густав Гаусс, який спроектував її у стилі необароко з пишним фронтоном фасаду. На жаль, проект не був реалізований, оскільки власник вирішив дещо спростити його конструкцію одразу після зведення фундаменту. Він подав до будівельної поліції нову концепцію споруди, і завдяки цьому нинішній вигляд будівлі характеризується високою підпірною стіною та модерністською формою з елементами необароко. У середині 30-х років місто викупило будівлю у судновласника та доручило маєток генералу фон Бласковіцу як службову резиденцію. Він виконував свої обов’язки в ній аж до закінчення Другої світової війни. Кілька років по тому (на початку 50-х років) вілла почала слугувати радянському консульству, а потім — консульству Російської Федерації аж до 1998 року. Після його ліквідації тут розміщувався Північно-Західний регіональний відділ Універсального кредитного банку. Відразу після заселення нових мешканців у віллі було проведено капітальний ремонт. З 2009 року тут розташовуються: Відділення з питань громадської освіти щецинського відділення Інституту національної пам’яті, а також Відділення комісії з розслідування злочинів проти польського народу. Вілла Іппена — одна з наймолодших вілл, збудованих у колишньому шчецинському районі Вестенд. Будівля внесена до списку нерухомих пам’яток. Засновником компанії, яка викупила земельні ділянки під забудову нового району, був Йоганнес Квісторп, який вів справи разом зі своїм сином, а також другом Августом Горном. Вулиця Петра Скарги адміністративно належала до згаданих земель. Сьогодні колишній Вестенд згадується як розкішний житловий масив для заможних підприємців.

Вілла Крюгера
Вілла була зведена у 1928 році для фабриканта Еміля Крюгера. Вона виконана у стилі історизму з елементами ар-деко, що був надзвичайно популярним у часи будівництва. Ці два стилі дещо суперечать один одному, проте разом створюють образ симетричної форми будівлі, зведеної з матеріалів, які на той час були недоступні для бідніших верств населення. Оздоблення фасаду свідчить про натхнення історизмом. Під час огляду будівлі варто звернути увагу на геометричне розташування вікон, пілястр та цікавий портик у центральній частині споруди. Вілла була зведена за проєктом щецинського архітектора Шула. У 1939 році змінився власник вілли. Ним став Гебхард Хольц. Вілла пережила війну, проте до 60-х років XX століття перебувала в занедбаному стані. Лише тоді в ній було створено Воєводську алергологічну амбулаторію. Вілла Крюгера, подібно до вілли Іппена, є однією з наймолодших вілл, збудованих у колишньому шчецинському районі Вестенд, як об’єкт, внесений до списку нерухомих пам’яток. Засновником товариства, яке викупило земельні ділянки під будівництво нового району, був Йоганес Квісторп, який вів бізнес разом зі своїм сином, а також із другом Августом Горном.

Велокафе - мобільне велокафе Wały Chrobrego
Ми будемо раді запропонувати вам смачну каву на Вали Хробрего! Насолоджуйтесь видом на Лаштаун, попиваючи гарячу каву або шоколад, а влітку - фірмові страви з льодом. Бариста завжди замовить за вас слівце, а велосипедистам ми раді!

Велокафе - мобільне велокафе Ясне Блоня
Чекаємо на вас зі смачною кавою на Ясній Блоні в Щецині! В оточенні платанів ви можете насолодитися гарячою кавою або шоколадом, а влітку - фірмовими стравами з льодом. Бариста завжди замовить за вас слівце, а велосипедистам ми раді!

Веломагазин "Синкрос
Ми займаємося велоспортом з 1999 року.
Ми захоплюємося гірським та шосейним велосипедом.
Ми поєднали нашу пристрасть до життя з практичною стороною життя, відкривши магазин.
Ми знаходимося в Щецині за адресою: вул. 5 Липка 38/2, тел. (91)48-61-280.
З самого початку ми займаємося продажем велосипедних запчастин, велосипедів та їх обслуговуванням.
Нашою головною метою є задоволення потреб клієнтів, тому ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити найвищий рівень обслуговування.

Велосервіс Allbike
«Ти їздиш, щоб бачити і відчувати світ»
«Ти сам подбаєш про велосипед — ми навчимо тебе, як це робити».
Allbike – це не тільки сервіс, але й центр знань та підтримки для кожного велосипедиста.
Він зосереджується на освіті щоденних користувачів та любителів велотуризму, щоб вони могли самостійно виконувати основні ремонти та регулювання, а також користуватися сервісом Allbike для більш складних втручань, що вимагають інструментів, знань та авторизації виробників.

Велосипедна навіс

Велосипедний лічильник Czarnocin

Велосипедний лічильник Dąbie

Велосипедний лічильник Nowe Warpno

Велосипедний лічильник Pilchowo

Випускний бал в Уекермюнде-Каммінке
Переправа працює з 1 травня до 4 жовтня.
Розклад та прайс-лист доступніна сайті (німецькою мовою):
https://reederei-peters.de/fahrradfaehre/

Водний куточок Jeziorna
Невеликий майданчик для відпочинку, розташований на початку маршруту по березі річки. Поруч протікає річка Хелщонка, є автостоянка.

Водойма для купання «Арконка»
Найсучасніша у Щецині водойма для купання розташована в Арконському лісопарку. Загальна площа басейнів – понад 8 тис. м 2 . Поруч з комплексом є стоянка приблизно на 200 автомобілів.

Водойма для купання «Домбе»
Водойма з пляжем довжиною 130 м, розташована на південному березі озера Домбе. У сезон працюють рятувальники. На території є туалети, душі, гастрономічні об’єкти та ігрові майданчики для дітей.

Водойма для купання «Ґлембоке»
Водойма розташована у південній частині озера Ґлембоке. 200-метровий пляж дуже популярний серед жителів Щецина. Тут є місця для барбекю та багаття, а також туалети.

Водойма для купання у затоці в Уккермунде (Ueckermünde)
Водойма для купання Уккермунде має давню традицію.
Водойма для купання у затоці в Уккермунде з 1926 року запрошує поплавати, поплюскатися та відпочити на її 800-метровому пляжі з дрібним піском. Довга смуга мілководдя ідеально підходить для відпочинку з дітьми. Тут є два дитячі майданчики, пляж для собак і нудистський пляж (FKK-Strand).

Водойма для купання у м. Степніца
Водойма кожного року отримує відзнаку «Блакитний прапор», що свідчить про високу якість та чистоту води. У сезон рятувальники стежать за безпекою плавців. Довжина пляжу 260 м. Цікавинкою є мол, довжиною 160 м.

Волін
Вид на Волін і Костел св. Миколая Біскупа, який існує і сьогодні. Сучасне фото зроблене з берега річки Дзівна біля Центру слов’ян і вікінгів.

Гебенська вежа
Командна вежа, відома як Дзвін, слугувала бункером штабу союзників і була головним об'єктом бункерного комплексу батареї «Гебен». Побудована у 1936-1938 роках, батарея була названа на честь генерала Августа фон Гебена, командира корпусу, а згодом армії, який відзначився у франко-прусській війні 1870-1871 років.

Готель CIS Danuta Dziedzicka

Готель Imperial Gardens
Готель з тихим, парковим, але центральним розташуванням
(лише 600 метрів від набережної), з майже 100-річною історією, дбайливо відреставрований під наглядом реставратора, єдиний у своєму роді в Свіноуйсьце, знаходиться у вашому розпорядженні.
Наш готельний комплекс складається з чотирьох будівель:
Готель "Цесарські Огроди
Вілла "Цесарські Огроди
Резиденція Цесарські Огроди
Курорт.
Кожен, хто відвідає наш комплекс, може розраховувати на унікальну атмосферу та незабутній відпочинок.

Готель JF Duet
JF DUET - це сучасний 2-зірковий готель, оточений прекрасними садами, з 41 комфортабельно мебльованим номером, рестораном, де подають смачні страви польської та іноземної кухні, а також баром з широким асортиментом напоїв з усього світу.
Готель розташований у чудовому місці на вулиці Машевської, 19, що лише за 7 хвилин їзди від аеропорту Щецін-Голенюв!
JF DUET має найбільші банкетні зали в цьому районі.
До послуг гостей 3 зали з кондиціонерами, які можна об'єднати в один, що вміщує до 600 осіб з танцювальним майданчиком.
Маючи більш ніж 20-річний досвід, готель спеціалізується на організації красивих весіль з можливістю весілля в саду, а також інших прийомів, таких як причастя, іменини, ювілеї, дні народження як в залах, так і на відкритому повітрі.
Протягом тижня, завдяки окремій кімнаті, він може забезпечити інтимну атмосферу для похорону.
Готель також має багату ділову пропозицію. Він організовує навчальні курси, конференції, ділові зустрічі, кейтеринг, тімбілдинги та корпоративні заходи.
Готель JF Duet - Ваше місце зустрічі! https://www.jfduet.pl

Грюнвальдська площа
Площа Грюнвальдська — найбільша площа Щецина. Вона була спроектована у формі кола, з алеями та вулицями, що розходяться у вигляді зірки. Площа виникла наприкінці 80-х років XIX століття на місці форту Вільгельма, знесеного у 1884 році. Автором концепції площі був Джеймс Хобрехт. Концепція з’явилася ще в 60-х роках XIX століття і передбачала розвиток Щецина в північно-західному напрямку. Оскільки території, на яких планувалося будівництво, належали військовим, роботи завершилися із затримкою.
Перш ніж це сталося, надмер Буршер та радник Круль внесли зміни до проекту. Вони активно черпали натхнення з проектів перебудови Парижа, автором яких був Жорж Османа. Схожість із паризькими площами навіть призвела до поширення переконання, нібито Османа особисто спроектував Грюнвальдську площу.
Спочатку площу назвали Церковною, пізніше — Імператора Вільгельма. Сучасну назву їй було надано 15 липня 1945 року, у 535-ту річницю битви під Грюнвальдом. Згідно з проектом, центр площі займала кругла зелена зона, а рух трамваїв та автомобілів відбувався по брукованому колу. У 1920-х роках було перепроектовано організацію руху. Відтоді трамвайна лінія пролягала через центр площі. Після 1945 року повернулися до первісного плану, а з 1970-х років трамваї знову курсують через центр площі.
З восьми боків до площі ведуть алея Папи Івана Павла II, алея Юзефа Пілсудського, вулиця Генерала Людоміла Райського та вулиця Сілезька. Площу оточували представницькі еклектичні кам’яниці. У 1944 році частина з них була зруйнована під час нальоту союзників. На їхньому місці в 1960-х роках звели багатоповерхові житлові будинки. Решта кам’яниць, які також постраждали в 1944 році, були ретельно відреставровані.
Площа засаджена збереженим старим деревом, серед якого ростуть екземпляри будлеї та кущів тису. Інфраструктура, встановлена у 90-х роках, а особливо ліхтарі, своїм зовнішнім виглядом намагається нагадувати ту, що була у 30-х роках.

Ділянка Ріт – державний кордон у поганому стані.
На ділянці лісу довжиною близько 400 м від Ріта до прикордонного мосту лісова дорога з ґрунтовим покриттям. Місцями пісок. З боку Ріта вручну відкривається шлагбаум, що обмежує прохід диких тварин.

Два колеса - голландські велосипеди - сервіс Адріана Заремби

Державний архів (комплекс будівель) у Щецині
Початки щецинського архіву сягають 1831 року; у той час він розміщувався у Замку Поморських князів. У 1900 році фонди було перевезено до нинішнього місця розташування — величної будівлі на вулиці Святого Войцеха, будівництво якої фінансували прусські власті. Нова резиденція дала змогу розвивати та розширювати фонди архіву. Під час Другої світової війни більшу частину фондів було вивезено на територію Помор’я. Архів відновив роботу 1 серпня 1945 року, вже під польським прапором. Було зроблено спроби зібрати розрізнені фонди та поповнити їх новими матеріалами.
В архіві можна знайти широкий спектр документів та матеріалів, що стосуються міста та регіону, як історичних, так і сучасних. До найцікавіших належить документ 1293 року, що підтверджує заснування Щецина за магдебурзьким правом. Частина матеріалів доступна в оцифрованому вигляді. Каталог фондів доступний на веб-сайті.
Тут також діє бібліотека, що має значні колекції, присвячені, зокрема, Західному Помор’ю, періодичні видання та літературу, присвячену архівній справі. Архів веде освітню діяльність: тут організовуються заняття для наймолодших, присвячені книгам, історії міста та Західного Помор’я, генеалогії та багатьом іншим темам. Наразі при щецинському архіві діють два відділення — у Старгарді та Мєндз’яздроях.

Доглядач маяка Зайда Лех
Наше місце, дружнє до велосипедистів, розташоване в місті Копіце, муніципалітет Степниця, прямо на березі Щецинської лагуни на невеликій огородженій території з основними зручностями. Це тихе і спокійне місце. Вогнище, літня кухня, стійки для велосипедів або можливість зберігати цінні речі дозволить вам спокійно відпочити після труднощів велоподорожі. Ми допоможемо вам з інструментами, якщо вам потрібно відремонтувати або відрегулювати велосипед. Неподалік невелика пристань для яхт з прокатом водного спорядження дозволить вам милуватися заходами сонця з каное або пірсу. Велосипедний пором доставить вас до/з Тшеб'є після попередньої домовленості.

Доріжки - прокат електровелосипедів та велосипедного спорядження

Еко-мурал Райського у Щецині
Екомурал у Щецині на будівлі початкової школи № 54 на вулиці Райського було відкрито у 2022 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансується з європейських фондів Маршальським управлінням.

Еко-мурал у Голеніові
Екомурал у Голеніові на будівлі на вулиці «Шарих Шерегів» було відкрито у 2022 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансувався з європейських фондів Управлінням маршалка.

Екомаurale, Управління маршалка, Щецин
Екомурали у Щецині на будівлі Управління маршалка на вулиці Пілсудського були відкриті у 2022 році та створені в рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансується з європейських фондів Управлінням маршалка.

Екомурал у Поліці
Екомурал у Поліці на житловому будинку на вулиці Войська Польського було відкрито у 2022 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», співфінансованого з європейських фондів Управлінням маршалка.

Екофреска Гедройця, Щецин
Екомурал у Щецині на будівлі на алеї Визволення було відкрито у 2021 році; він був створений у рамках проєкту «Західне Помор’я — зелений регіон», який співфінансувався з європейських фондів Управлінням маршалка.

Журавель
Птах трохи більший за лелеку, з характерним шлейфом на хвості. Він селиться на водно-болотних угіддях, в останні роки все ближче до людських поселень. Харчується в основному рослинами або невеликими тваринами. Видає характерний звук, т.зв. «курликання».

Закрита зона на LNG-терміналі

Закуток Плонська Кемпа
Пристань розташована на мисі Плонська Кемпа, на неї неможливо потрапити з материка. Тут є пірс, навіс зі столиком та інформаційні таблиці. У ньому можуть пришвартуватися вісім байдарок.

Закуток Садлінські Ленґи
Пристань розташована на озері Домбе, у найпівнічнішій частині мису Садлінські Ленґи. Тут є рекреаційний пірс з причалом на вісім байдарок, навіс та інформаційні таблиці.

Закуток Хелщонца
Пристань розташована біля місця, де річка Хелщонца впадає в озеро Домбе, на території Садлінських Ленгів. У ньому можуть пришвартуватися вісім байдарок.

Зал князя Богуслава X, Замок Поморських князів у Щецині (вхід B)
Замок складається з Північного, Південного, Східного, Центрального, Західного та Монетного крил, а також Годинникової, Тюремної та Дзвонової веж. Центральним майданчиком замку є Великий двір. У замку можна оглянути, зокрема, саркофаги Поморських князів та оригінальні карти Щецина, що походять з різних історичних періодів.
Для відвідувачів відкрито багато виставкових залів, особливо у Північному крилі Барніма III. Тим, хто не любить традиційні екскурсії, напевно зацікавить Зал відьом, де у похмурій обстановці демонструється мультимедійна презентація, яку озвучує Сидонія фон Борк. Жінка, яка нещасливо закохалася в одного з поморських князів і була спалена на вогнищі, розповідає в ній про прокляття, що тяжіє над родом Гріфітів.
Цікавим місцем у замку є Годинникова вежа, на якій розташований годинник із маскароном. Стрілки годинника спираються на його вуса. Серед інших пам’яток, що заслуговують на увагу, — пам’ятник Оттону з Бамберга, розташований у Дзвоновій вежі, біля входу на Великий двір.
На території замку працює туристичний інформаційний центр, де можна отримати всю необхідну інформацію, що допоможе під час огляду. Багато атракцій у замку доступні для людей з інвалідністю.

Залізнична станція Свіноуйсьце
Станція розташована у районі Варшув на острові Волін, у правобережній, промисловій частині міста, біля поромної переправи до центру та автовокзалу.

Залізнична станція Свіноуйсьце Центрум
Станція з одним пероном на острові Узнам. Звідти відправляються потяги німецької залізниці. Станція розташована у лівобережній частині міста і не має сполучення з мережею польських залізниць.

Замок Поморських князів — Великий двір у Щецині
Великий двір замку Поморських князів у Щецині — одне з найпрестижніших і найатмосферніших місць у столиці Західного Помор’я. Оточений ренесансними галереями та історичними стінами, він зачаровує своєю елегантністю та атмосферою, що нагадує часи, коли замок був резиденцією династії Гріфітів. Саме тут історія зустрічається із сучасністю, створюючи унікальний простір для мешканців та туристів.
Внутрішній двір — це серце замку, де протягом усього року відбуваються концерти, вистави, виставки та культурні заходи. Прогулюючись по його брукованій поверхні, можна милуватися красою однієї з найважливіших історичних споруд регіону та відчути незвичайну атмосферу колишньої князівської резиденції. Це місце, яке захоплює як любителів історії, так і тих, хто шукає унікальних вражень у самому серці Щецина.

Замок Столпе (Stolpe)
Занепадаючий з 1945 року, замок Столпе з 1996 року поступово відновлювався ґміною Столпе і Товариством підтримки замку Столпе. Замок можна орендувати для проведення свят.

Затока Скелетів
Затока Скелетів розташована в південно-східній частині озера Домбе, вона оточена луками, які називаються Садлінські Ленґи. Жартівливу назву цьому місцю дали щецинські моряки.

Затонулий корабель «Любчина»
Затонулий корабель у Любчині — надзвичайно цікава пам’ятка, яка приваблює любителів історії, мореплавства та незвичайних краєвидів. Затонулий поблизу берега корабель є свідком давньої історії судноплавства на Щецинському затоці та становить унікальний елемент місцевого ландшафту. Його суворий силует, що поступово піддається впливу часу та природи, створює мальовничу картину, яку особливо цінують фотографи.
Це місце пробуджує уяву та спонукає до вигадування історій про давні плавання та людей, пов’язаних із водою. У поєднанні з чарівним оточенням Любчини, яку часто називають «пляжем Щецина», уламки корабля надають цьому куточку неповторного характеру. Це цікаве місце для прогулянок, яке дозволяє поглянути на історію регіону з дещо іншої перспективи.

Зерновий елеватор
Масивна цегляна будівля була зведена на початку XX століття. Це одна з найхарактерніших споруд Воліна. Колись вона використовувалася для перевантаження зерна, сьогодні не працює і недоступна для відвідування.
Зведена на початку XX століття над річкою Дзвіна, вона є однією з найбільш впізнаваних архітектурних споруд Воліна. Могутня цегляна споруда, що складається з двох будівель із баштовими дахами, з’єднаних переходом, колись використовувалася для перевантаження зерна. Наразі вона виведена з експлуатації. Інтер’єри не відкриті для відвідувачів.

Зоопарк Ікермюнде
У зоопарку Уекермюнде ви побачите тварин з усіх континентів. Окрім домашніх і диких тварин, тут можна спостерігати за різними видами мавп, великих котів, екзотичних птахів, лам та багатьох інших тварин. Майже всі тварини утримуються у просторих, природно оформлених відкритих вольєрах.
У нашому зоопарку ви також побачите сільську архітектуру. Численні будівлі зведені у традиційному фахверковому стилі. Старе сільськогосподарське обладнання можна помилуватися у коморі з фахверкової кладки. Історичну територію доповнюють козляк та підйомний міст.
Новинка у зоопарку: лагунне акваріум з місцевими рибами та вольєр для вовків із тунелем і замком.

Зупинка Кафе Волчково
Кав'ярня PRZYSTANEK - це незвичайне місце, про яке чули не лише у Вовчкові та Щецині. Подейкують, що смачну солодку та солону випічку тут готують Анна та Марта, мати та донька.
Зупинка розташована поруч з велосипедною доріжкою, що пропонує приємну перерву, наприклад, зі сніданком та смачною кавою. У спекотну погоду ви можете поповнити запаси води чудовим органічним ізотоніком або з'їсти кульку смачного натурального ремісничого морозива. Сад, книжкова полиця та настільні ігри є приємною зупинкою на STOP на велосипедному маршруті.

Кам’яниця Лоїтців
Будинок, зведений у середині XVI століття, належав одній із найбагатших родин Щецина. Нині тут розміщується Ліцей образотворчих мистецтв.
Будинок родини Лойц був зведений купецькою родиною, від прізвища якої походить його назва. Він виконаний у стилі пізнього готичного та раннього ренесансу. Його власники, родина Лойц, були заможною родиною, яка вела у Щецині численні справи. Згідно з історичними джерелами, що сягають XV століття, вони займалися переважно продажем оселедця та солі. Однак вони вели свої справи не лише в Польщі, а й у Великій Британії, Скандинавії та навіть на Іберійському півострові. Багато представників родини входили до складу міської ради, а Міхал Лойц навіть був її мером.
У Помор’ї сімейний статок вкладали в будинки, зерносховища та земельні володіння. Одним із додаткових видів діяльності, якими займалася родина, було, зокрема, надання позик під відсотки. Їхніми послугами користувався навіть король Сигізмунд Август. Саме він після своєї смерті частково призвів до банкрутства родини, оскільки Лоїцам не було виплачено належні їм кошти. Іншою причиною стала цінова революція та дефіцитна торгівля зі Сілезією.
Будинок був зведений у 1539–1547 роках за дорученням Ганса Лойца. Однак він недовго залишався у власності родини, оскільки внаслідок банкрутства згаданий раніше ініціатор його будівництва був змушений таємно покинути місто. У 1572 році будинки перейшли у власність поморських князів. У подальшій історії будинок також належав шведському раднику та двом швейцарцям, які на його території утримували кондитерську. Під час Другої світової війни його було зруйновано бомбардуванням. Будинок відновили у 1953 році та передали Ліцею образотворчих мистецтв.
Наразі будинок Лойців, як і раніше, виконує функції школи та відкритий для відвідувачів. У ньому можна помилуватися роботами місцевих митців. Найхарактернішою рисою будівлі є її похилі вікна, розташовані на сходовій клітці, прикрашені нетиповими ажурними візерунками, що відрізняються від решти. Фасад будівлі було перефарбовано в помаранчевий колір після 2000 року. Цікавим є також ренесансний портал, який вважається одним із найгарніших і найцінніших у всьому Помор’ї. Іншим елементом оздоблення будинку, що заслуговує на увагу, є копія рельєфу «Навернення святого Павла». Оригінал цього рельєфу зберігається на вулиці Старомлинській у Шчецинському Національному музеї.

Кафе "Веслувальник
Ласкаво просимо до першого велосипедного кафе в Щецині!
Ми працюємо для вас з 2012 року, в місці, де ліс доходить до міста, тобто на Ясній Блоні біля Ратуші.
Тут ви отримаєте каву від місцевого обсмажувальника, домашню випічку (пончики щочетверга), сніданок на нашому хлібі, обід на основі місцевих овочів та продуктів.
А крім гастрономії - ви дізнаєтесь від нас про найкращі місця, почуєте багато цікавих фактів, дізнаєтесь, куди піти, що поїсти і чому Щецін - таке класне місто.
Ласкаво просимо!

Колегіальний костел св. Миколая Біскупа
Перші згадки про готичний храм у Волині датуються 1288 роком. Він неодноразово перебудовувався, під час Другої світової війни був майже повністю зруйнований, проте його вдалося відбудувати.
Волін був першою єпископською резиденцією, яка виникла в результаті місії християнізації. Єпископська резиденція була затверджена в 1124 році. У 1160 році її перенесли до Кам’яного Поморського. Середньовічний храм, як єдиний із трьох збудованих, зберігся у Воліні до сьогодні. Перші згадки про нього датуються 1288 роком. На жаль, неможливо точно встановити, як саме виглядав храм спочатку. Після чергової перебудови у XIV столітті відомо лише, що споруда була тринефною, зведеною на квадратному плані, із західною вежею. Відомо також, що у XV столітті псевдобазиліка, після будівельної катастрофи, була вкотре перебудована. У XIX столітті церква була перебудована, пережила війни й збереглася у Волині донині.
Однак під час війни дві історичні церкви — на честь святого Георгія та святого Миколая — зазнали значних руйнувань. Адже місто було зруйновано на 70 %. Комуністична влада знесла костел на честь святого Георгія, а костел на честь святого Миколая залишили. Лише 31 травня 1988 року храми було передано церковній владі. Тоді ж розпочалися планування та будівельні й реставраційні роботи. Церква була введена в експлуатацію у 1999 році. У вівтарі знаходиться високий розп’яття, статуя Воскреслого Ісуса, табернакулум, оточений колосками та виноградними лозами. На стінах розміщені станції Хресної дороги.

Колишня будівля податкової інспекції
Історичний житловий будинок на вул. Яна Павла, 37 був зведений на початку XX століття. Він розташований у самому центрі міста, у районі, що рясніє ефектною житловою забудовою та численними громадськими спорудами. Це кутовий триповерховий будинок із придатним для використання горищем, покритий мансардним дахом. Фасад прикрашають рослинні мотиви. Вишукані елементи фасаду можна помилуватися у вхідному порталі. Раніше в будівлі розміщувалася Податкова інспекція, а зараз тут розташована дільниця поліції.

Колишня крейдяна шахта
Колишня кар’єра, подібно до сусіднього озера Туркусове, пов’язана з історією видобутку крейди в цій місцевості. У сусідньому Любіні працював завод з виробництва портландцементу, заснований Йоганнесом Квісторпом у 1829 році. Використовувалася місцева сировина, яку масово видобували. Роботи проводилися також після війни, але в 1954 році видобуток було остаточно припинено. Саме тоді підземні та опадні води знову почали заповнювати улоговину кар’єру. Близько 1960 року рівень води зрівнявся з рівнем Щецинського затоки.

Колишня міська бійня
Перші згадки про міську бійню датуються початком XIX століття, коли місцева гільдія отримала право на будівництво м’ясних крамниць на території Рибного ринку та Нового ринку у Старому місті. Перша бійня була зведена на березі річки, неподалік від виходу з вулиці Клодної. Також використовувався нинішній острів Гродзька, на якому утримували худобу.
На початку XVI століття було прийнято рішення про перенесення бійні на острів Лаштовня. Однак інтенсивний розвиток цього об’єкта був пов’язаний зі зміною функцій міста. Коли в XIX столітті було прийнято рішення про ліквідацію форту, місто почало активно розвиватися. Зростання кількості мешканців також збільшило попит на м’ясо.
Близько 1880 року, коли стара бійня вже не могла забезпечити місто м’ясом, було прийнято рішення про будівництво нового комплексу. Вибір місця не був випадковим — по-перше, це була простора ділянка для забудови (близько 2,5 га), по-друге, чудове транспортне сполучення з містом, і, по-третє, відповідна відстань, яка захищала мешканців від можливих неприємних запахів.
Авторами проекту будівництва нової бійні були Конрад Круль і Карл Шмідт. Об’єкт було завершено в липні 1899 року. Будівлі зводилися за зразком об’єктів такого ж призначення в Лейпцигу, Ганновері та Хемніці. До 1945 року міська бійня була пов’язана з містом завдяки трамвайній лінії та через міст Клодний, який було зруйновано (наразі тривають роботи з його відновлення).
Після війни, аж до 1947 року, територія Лаштовні перебувала під управлінням радянських військ. Потім, аж до 80-х років XX століття, комплекс будівель використовувався «М’ясними заводами». Пізніше об’єкт перейшов у власність ППУ «Рибальський порт Гриф». Сьогодні будівлі виконують насамперед складські функції. Їхній стан залишає бажати кращого, проте слід підкреслити, що це один із небагатьох таких комплексів, розташованих майже в центрі міста.
Останні кілька років тривають спроби відродити Лаштовні — приватна компанія CSL відремонтувала одну з будівель (корівник) і облаштувала в ній офіси компанії та культурний центр. Також ремонтуються інші об’єкти, які були викуплені приватними інвесторами. Модернізації та відродженню Лаштовні має сприяти реконструкція набережної, будівництво мосту та модернізація мережі доріг, що ведуть до комплексу.
Колишня міська бійня була внесена до обласного переліку пам’яток у грудні 1997 року.

Колишня Маріанська гімназія
Початки колишньої Маріанської гімназії слід шукати ще в XIII столітті. Саме тут у 1263 році розпочалося будівництво церкви на честь Пресвятої Діви Марії, при якій діяла школа, що готувала кандидатів на священнослужителів. На місці школи XIII століття у 1543 році було засновано Князівське педагогіум. Школа існувала аж до 1667 року, коли через фінансові проблеми її було ліквідовано. На її місці виникло гімназія.
У XVIII столітті з ініціативи прусського короля Фрідріха Вільгельма I було прийнято рішення про перебудову школи в неокласичному стилі. У 1805 році школу об’єднали з міським гімназієм, утворивши Королівське Маріанське гімназію.
Протягом століть будівля неодноразово перебудовувалася. Після ліквідації Маріанського костелу в 1830 році було прийнято рішення про будівництво нової школи. Проектувальником будівлі був Скабелл, будівництво завершилося в 1832 році. Через два роки міська рада подарувала школі орган, а навколо будівлі висадили каштани та клени. Шкільна бібліотека налічувала близько 30 тис. томів і була найкраще укомплектованою в Поморській провінції.
Оскільки школа не могла вмістити всіх учнів, було прийнято рішення про будівництво нової споруди; після її зведення у 1869 році на вулиці Маріацькій було створено чотирикласну початкову школу, а згодом — приватні помешкання. Сьогодні в будівлі розміщується IX загальноосвітня ліцея.
Поруч із будівлею школи можна побачити залишки Маріацького костелу — два прольоти галереї, які з’єднували костел із будинками викладачів.
На стіні школи встановлено бронзову меморіальну дошку з таким написом: «18 травня 1944 року польські солдати 2-го корпусу під час Битви народів за Рим захопили Монте-Кассіно. У 40-ту річницю битви на честь переможців IX загальноосвітній ліцей у Щецині було названо Іменем Героїв Монте-Кассіно. 18 травня 1989 року».
Об’єкт було внесено до воєводського переліку пам’яток у січні 1985 року.

Колишня фабрика цементу
До наших днів на острові Волін збереглися залишки цементного заводу, який колись був одним із найбільших на території Німеччині. Над вул. Ґлувна можна побачити бетонну конструкцію, залишки колишньої промислової залізниці.

Королівська брама
Раніше ворота були частиною прусських укріплень, їх будівництво було завершено у 1728 році. Колись тут діяла художня галерея, а зараз тут розташована кав’ярня.
Королівські ворота — одні з двох міських воріт, що збереглися до наших днів із великої лінії укріплень Щецина. Споруда була зведена в 1725–1728 роках за проектом голландського архітектора Герхарда ван Валлраве. Королівські ворота — раніше відомі як «Anklamer Tor» — були зведені на місці колишніх Млинових воріт. Ця назва використовувалася до 1840 року, а з 1841 року ворота носять назву «Королівські» на честь їхнього засновника, короля Фрідріха Вільгельма I.
Як і у випадку з Портовими воротами, стіни споруди прикрашені скульптурами авторства Бартоломе Дамарата. На воротах можна побачити, зокрема, Марса з мечем і щитом, а також Геркулеса з палицею та левовою шкурою. Над проїздом розташовано панопліум зі щитом і прусським орлом, все це оточене ланцюгом Ордена Чорного Орла, а на вершині — корона. Королівські ворота прикрашені різьбленими елементами зброї, обладунків, щитів та прапорів.
Під час Другої світової війни, побоюючись руйнувань, оздоблення було демонтовано та заховано в лісі, а будівлю обросли плющем. Завдяки цьому споруда не зазнала руйнувань. Оздоблення, заховане в Арконському лісі, було знайдено в 1957 році та знову встановлено на воротах.
У 1994 році було проведено модернізацію споруди, у 90-х роках XX століття в будівлі розміщувалася художня галерея, а з 2000 року в брамі працює кав’ярня «Brama Jazz Cafe».
Об’єкт було внесено до воєводського переліку пам’яток у червні 1954 року.

Костел св. Миколая в Анкламі
Костел св. Миколая розташований у центрі ганзейського міста Анклам, неподалік від річки Пене. Він є одним із небагатьох свідків цегляної готики часів заснування Анклама 750 років тому. Галерея «Wappenfenster der Hanse» («Вікно гербів Ганзи») – це унікальний у масштабах Європи пам’ятник, створений у цьому костелі.

Крех малий
Перелітний птах родини качкових. З’являється на півночі Польщі взимку і під час весняних та осінніх міграцій. Харчується в основному рибами або невеликими ракоподібними. У Польщі знаходиться під строгою охороною видів.

Курортний парк у м. Мендзиздроє
Курортний парк ім. Фридерика Шопена був створений в середині ХІХ ст. У ньому росте багато рідкісних порід дерев. На його території знаходиться історична будівля, яка зараз виконує роль Міжнародного будинку культури.

Курортний парк у місті Свіноуйсьце
Історія парку сягає кінця XVIII ст. Зараз він займає площу понад 40 га і межує з набережною.

Літній театр ім. Хелени Майданець
Театр розташований у парку Каспровича. Це один із найбільших амфітеатрів у Польщі. Крім вистав, тут також проводяться концерти, фестивалі та кабаре.

Лавандове затишш
Лавандове затишшя – це плантація, на якій росте багато фіолетових квітів, з яких виготовляються ароматичні олії. Господарі відкрили поле для прогулянок та фотосесій.

Міні-кафе та робоча галерея Соціальний кооператив Вигідно

Мінога річкова
У Польщі зустрічається в нижній частині Вісли та її приток. Вона має змієподібну форму і сягає до 50 см в довжину. До 2014 р. мінога перебувала у Польщі під повною охороною, зараз під частковою охороною.

Міст Zecheriner Brücke
Zecheriner Brücke – це розкривний міст, який веде на острів Узнам.
Міст веде на острів Узнам через річку Пене (Peene). У низький сезон (жовтень – березень) розкривний міст відкривається для судноплавства до 15:00 тільки після попереднього повідомлення.

Місце відпочинку

Місце відпочинку
Критий пікніковий стіл на роздоріжжі лісових доріг. Гарне місце для короткої зупинки.

Місце відпочинку
Придорожня стоянка та кілька пікнікових столів. Гарне місце для короткої зупинки.

Місце відпочинку - Lubiewo

Місце відпочинку - Wolin

Місце відпочинку - затока Boleń

Місце відпочинку з ремонтним пунктом у Вольчковці

Місце відпочинку та будиночок лісника Боровиці
Зона відпочинку біля будиночка лісника. Тут є намети, а також столи для пікніка та підготовлене місце для багаття. Вся територія є частиною програми "Ночівля в лісі", тому тут можна зупинитися на нічліг.
Неподалік знаходиться будиночок лісника - невелика одноповерхова будівля з похилим дахом. Вона була побудована у 1829 році. Будівля і сьогодні перебуває в дуже гарному стані. Багато років вона слугувала Будинком творчості, засновником якого був художник Генрик Нарушевич.

Місце для відпочинку
Біля дороги в центрі Відзенська на річці Говеніца, невелике місце відпочинку з виходом до річки.

Місце для купання в Ріет (Rieth)
Через те, що це місце на озері Neuwarper See досить приховане, воно відоме не всім.
Чудовий вид на невеликий острівець на озері на узбережжі Щецинської затоки унікальний у своєму роді. Невеликий гарний піщаний пляж з великою галявиною, на якій можна полежати, запрошує на пікнік, відпочинок та помріяти. Тут також подбали про комфорт: є багато автостоянок, дерев’яних лавок, місця для багаття та біотуалет. Для наймолодших на піску є конструкція для лазіння. Тут можна насолоджуватися годинами спокою в найбільш сонячному районі Німеччини.

Місце, де колись стояв костел святого Войцеха — Георгія
На місці церкви святого Георгія Войцеха, повністю зруйнованої під час Другої світової війни, встановлено пам’ятний камінь. Цей костел був зведений на місці собору — резиденції першого єпископства на Західному Помор’ї, заснованого в результаті місії з християнізації, яку провів єпископ Бамберга Оттон на Помор’ї. Внаслідок інтенсивних набігів данців на Волін у середині XII століття резиденцію єпископства було перенесено до краще захищеного Кам’я-Поморського.

Міський порт в Уккермунде (Ueckermünde)
Цей найважливіший порт Малого Заліву розташований на березі річки Вкра, перед розвідним мостом і розгалуженням каналу Кьона.
Міський порт в Уекермюнде розташований у самому серці історичного Старого міста, завдяки чому найважливіші визначні пам’ятки, ресторани, кав’ярні та магазини знаходяться всього за кілька кроків від набережної. Це місце поєднує морську атмосферу з чарівністю історичної забудови, створюючи унікальний простір для прогулянок та відпочинку.
Уздовж обох берегів річки Уекер простягаються зручні, доступні для всіх набережні, які запрошують до спокійних прогулянок і споглядання портового життя. Численні лавки та тераси ресторанів дають змогу спостерігати за суднами, що причалюють, а також за підйомним мостом, який працює кілька разів на день і є однією з найцікавіших пам’яток міста.
Неподалік від порту також розташований замок — символ Уекермюнде, в якому нині розміщується Музей Щецинської затоки. Варто також звернути увагу на старовинні фахверкові будинки, колишні зерносховища та Маріанський костел. Любителів активного відпочинку приваблюють місцевий зоопарк та щорічний вітрильний фестиваль Haff-Sail, який щороку збирає численні екіпажі та туристів. Це ідеальне місце для тих, хто цінує поєднання історії, приморської атмосфери та спокійного відпочинку.

Міський стадіон ім. Флоріана Кригера
Стадіон був відкритий у 1925 р. Тут свої матчі проводить клуб «Погонь Щецин». Це загальнодоступний об’єкт, крім днів, коли проводяться матчі. Поруч є тренувальні майданчики та скейт-парк.

Міський цвинтар у Неклончиці
Муніципальне кладовище в Неклончиці — це невелика некрополя, де поховані місцеві мешканці; могили розташовані ліворуч і праворуч від брукованого входу. Кладовище огороджене високим парканом із великими в’їзними воротами та хвірткою, які зачиняються, коли відвідувачів немає. Територія заросла деревами та іншою рослинністю. На території кладовища розташовані пункт водозабору та контейнери для різних видів відходів. У межах некрополя знаходиться переносний туалет TOI TOI. Місце поховання в Неклончиці доглянуте, чисте та естетичне.

Міський цвинтар у Поліцах-Ясеніці
Кладовище в Поліцях – Ясеніцях, яке нині займає площу близько 2,6 гектарів, було засноване у другій половині XIX століття. Як і всі довоєнні кладовища на цих землях, це було євангелічне кладовище.  Після Другої світової війни, з приходом польської адміністрації, тут почали ховати поляків, а німецькі надгробки просто ліквідували. Залишки німецьких могил, що збереглися до наших днів, у 2002 році було перевезено до поліцького лапідарію у Староміському парку. Єдиним надгробком, що увічнює присутність німецького населення в Ясеніці, є могила Маріанни Ціцке та її батьків — Каролуса й Адельгайди Фредріхів, оточена чавунним парканчиком. Кладовище поросле деревами та іншою рослинністю. Біля входу на його територію, одразу за воротами, видно великий дерев’яний хрест. У кількох місцях розташовані пункти забору води та великі контейнери для сміття різного виду. На території кладовища, осторонь від основних доріжок, стоїть відкритий туалет. Усю інформацію щодо функціонування комунальних кладовищ у Поліцькій громаді можна знайти на веб-сайті Підприємства комунального та житлового господарства в Поліцях, у розділі «Кладовище»: www.zgkim.police.pl/html/cmentarz.htm. Там доступні: прейскурант послуг, правила користування та пошукова система могил.

Маєток
Маєток у Воліні має дуже багату історію. У XII столітті на його місці стояв дерев’яний маєток слов’янського каштеляна. На межі XIII і XIV століть на цьому ж місці було зведено замок поморських князів. У 1622 році замок було перебудовано, а кілька років по тому, у 1628 році, він зазнав руйнувань внаслідок пожежі в місті. Замок поморських князів називали «вдівським замком». Це сталося завдяки мешканкам замку — княгині Анни Марії Бранденбурзької, яка проживала там 15 років після смерті чоловіка, та Софії Саксонської, яка мешкала там у 1623–1636 роках. У другій половині XVII століття шведи, прагнучи стерти сліди існування Поморського князівства, розібрали замок, залишивши лише підвали. Лише через багато років, а саме на рубежі XVIII і XIX століть, поморська родина Белових на місці замку збудувала свою резиденцію.
Стіни замку не збігаються точно з фундаментами, що можна побачити ззовні будівлі. Контур фундаментів обмурували готичною цеглою. Після Другої світової війни маєток виконував функцію столярної майстерні, якою керувало волінське підприємство комунального господарства. У 2009 році розпочалася ревіталізація будівлі. Ремонт, що фінансувався Міністерством культури та національної спадщини, тривав чотири роки. У грудні 2012 року відреставрована будівля була введена в експлуатацію. Наразі там розміщується Центр міжнародного співробітництва.
Бароковий маєток — це одноповерхова будівля. Він зведений на прямокутному плані. Будівлю покриває двосхилий дах. Площа будівлі становить 200м². Ім’я архітектора маєтку залишається невідомим. Проведена реставрація дозволила будівлі повернути колишню велич. Сучасний вигляд маєтку до невіри нагадує той, що був багато років тому. Цей історичний маєток має стати обов’язковим пунктом маршруту кожного туриста, який відвідує Волін. У безпосередньому оточенні маєтку розташовані історична поштова будівля, ратуша та Регіональний музей у Воліні.
Наразі власником є Гміна Волін.

Магазин та сервіс велосипедів Bike Team

Марина «Тшебеж»
Пристань розташована у Центральному осередку вітрильного спорту. Може вмістити до 120 суден. Обладнана системою водо- та електропостачання. Яхтсмени і туристи також можуть скористатися послугами хостелу.

Марина Волин

Марина Луново
Марина пропонує криті велосипедні стійки, лавки, гриль і умивальник.

Марина Суломіно
Марина «Суломіно» — це затишна пристань, розташована на березі мальовничого Щецинського затоки, неподалік від Воліна. Туристи цінують її за спокійну атмосферу, прекрасні краєвиди та тісний контакт з природою. Об’єкт пропонує зручності як для яхтсменів, так і для велосипедистів, маючи статус «Місця, дружнього до велосипедистів» (MPR). Додатковою атракцією є оглядова вежа, з якої можна милуватися розлогою панорамою затоки та навколишніх природних територій. Це ідеальне місце для тих, хто шукає відпочинку подалі від переповнених курортів.

Маяк
Будівництво одного з найвищих у Польщі морських маяків завершилося у 1857 році. До його вершини ведуть 300 сходинок, а загальна висота цегляної споруди становить 69 м.
Маяк було збудовано у 1857 році. Будівництво маяка розпочалося у 1854 році й тривало до 1857 року. 1 грудня 1857 року маяк уперше засяяв своїм світлом. Споруда з облицювальної цегли висотою 69 метрів. На вершину маяка ведуть понад 300 сходинок. Це один із найвищих маяків у Польщі, а також на всьому Балтійському узбережжі. З вежі відкривається вид на порт, заліснене узбережжя Мєндзіздроїв, а також курорти на острові Узнам. Маяк випромінює світло на відстань 46 км. З 1958 року маяк також надсилає радіосигнал алфавітом Морзе. Наразі маяк також випромінює червоне світло. Наразі маяк перебуває під наглядом Морського управління у Щецині. У 1998–2000 роках маяк було капітально відремонтовано. Об’єкт було відкрито для відвідувачів лише у 2000 році. Поруч із маяком розташований Музей маяків та морського рятування. Музей було створено в будівлях, де раніше мешкали маячники. У музеї можна оглянути навігаційне обладнання. Частина музейних експонатів виставлена на відкритому повітрі, наприклад, старі човни та якорі.

Мис чотирьох скелетів
Мис складається з п’яти пристаней для байдарок, які називаються закутками, розташованих у Затоці Скелетів. У кожному з них споруджено пірси та навіси. До двох можна потрапити лише з води, іншими можуть користуватися також велосипедисти та роликобіжці.

Можливі ускладнення з перевезенням велосипедів у зв’язку з аварією одного з поромів та організацією замісного транспорту
У зв’язку з поломкою одного з поромів, що обслуговують переправу у Варшові, організовано безкоштовний замісний транспорт у вигляді автобусів міського транспортного підприємства. Перевезення велосипедів у замісному транспорті може бути обмежене — залежно від наявності вільних місць в автобусах. Ускладнення / розклад діє з 25.03 до скасування.

Морська академія у Щецині
Академія, що продовжує традиції щецинських морських шкіл, діє з 1947 року. З 1968 року вона розташована в історичній будівлі на Валах Хробрего.
Перша будівля зліва — це, насправді, дві споруди, об’єднані в одну. Перша частина сучасної Морської академії була зведена в 1902–1905 роках за проектом Еміля Дрюса. Будівля з оштукатуреним фасадом прикрашена на вершині вазами. Будівля була спроектована як штаб-квартира Національного інституту соціального страхування. Будівля має чотири крила, між якими утворено внутрішній дворик. Частина приміщень була призначена для офісів та службових квартир. До наших днів у первісному стані збереглася парадна сходова клітка.
Друга частина будівлі була спроектована в 1912 році К. Хінкельдейном. Її будівництво тривало до 1921 року. Будівля з червоної цегли має на фасаді багато цікавих скульптур з пісковику. Будівля була зведена як штаб-квартира Головного митного управління. Обидві будівлі зведені в стилі північнонімецького ренесансу, а їхня архітектурна форма мала нагадувати будівлю Шчецинського реєнції, розташовану по той бік терас.
З 1968 року в цих будівлях діє Морська академія. Ззаду будівлі розташована скульптура, що зображає бюст рибалки — якщо під’їхати до огорожі академії з вулиці Яровіта, то можна побачити цей бюст. Ще в 60-х роках XX століття скульптура знаходилася в головному холі навчального закладу.
Будівля Морської академії була внесена до воєводського переліку пам’яток у грудні 1996 року.
Навчальний заклад
Морська академія у Щецині — це державний технічний навчальний заклад. Вона продовжує традиції морської освіти, започатковані ще в 1947 році в морських школах Щецина. Навчальний заклад готує офіцерський склад: навігаторів та механіків, що відповідають вимогам сучасного транспортного та рибальського флоту, а також експлуатаційний персонал судноплавних компаній та портових служб морського та внутрішнього флоту. Академія здійснює навчання на трьох факультетах (Навігаційному, Механічному та Інженерно-економічному транспорту) за інженерними, магістерськими та докторськими програмами як польською, так і англійською мовами. У галузі морської економіки вона є авторитетним науковим закладом, особливо в сфері інженерії морського руху.

Морська скеля

Морський центр науки
Морський центр науки розташований на острові Лаштовня, навпроти Валів Хороброго. Інтерактивні експозиції спрямовані на стимулювання почуттів та набуття досвіду. Лейтмотивом є питання, пов’язані з морем, в центрі також проводяться освітні заняття в галузі природничих наук.

Музей PRL
Музей відкритий у 2022 р. Ініціаторкою його створення була екскурсоводка Юстина Махнік. Зібрані експонати походять з 1952-1989 рр., більшість із них музею подарували жителі Щецина.

Музей ім. Отто Лілієнталя
Музей у рідному місті всесвітньо відомого піонера авіації Отто Лілієнталя.
Про те, як людина отримала крила, розповідає Музей ім. Отто Лілієнталя – відзначений численними нагородами музей у рідному місті всесвітньо відомого піонера авіації. Всупереч очікуванням, це не є музей авіації. Він розповідає про вічну мрію людини – про Ікаруса, про коваля Віланда зі скандинавських саг та багатьох інших. Розповідає, як створювалася історія авіатехніки в історії розвитку польотів людини.

Музей історії Щецина – філія Національного музею у Щецині
Музей історії Щецина розташований у будівлі Староміської ратуші, яка датується XIII ст. На виставках представлена історія та культура міста від найдавніших часів аж до кінця XX ст.

Музей Затоки в замку Уккермунде (Ueckermünde)
Ви цікавитеся історією? У музеї Затоки в Уккермунде є багато чого цікавого на цю тему. Молодші і старші відвідувачі в захваті від акцій з можливістю спільної участі, інтерактивних екскурсій по регіональному Музею Затоки, чи виставок з нагоди Великодня та Різдва. Той, хто подолає 74 сходинки, які ведуть до вежі замку, як нагороду отримає чудовий вид на острів Узнам.

Музей морського рибальства
Музей створено в 1974 р. Він розташований у будівлі колишньої ратуші. Виставка поділена на три частини: природа, море та історія.

Музей регіональних традицій – філія Національного музею у Щецині
Музей регіональних традицій розташований у будівлі 20-х рр. XVIII ст., колишньої резиденції прусського короля Фрідріха-Вільгельма I. Тут представлені археологічні, етнографічні, старовинні та сучасні колекції мистецтва.

Музей сучасного мистецтва – філія Національного музею у Щецині
У будівлі, зведеній наприкінці XVIII ст., спочатку розміщувався штаб гарнізону Щецинської фортеці. Нині тут знаходиться Музей сучасного мистецтва, де представлені твори польського та зарубіжного мистецтва.

Музей техніки і транспорту
Створений у 2006 р., є одним із найбільших у Польщі музеїв, присвячених техніці. Розташований у приміщенні колишнього трамвайного депо. У ньому представлені виставки, пов’язані зі щецинським громадським транспортом та автомобілебудуванням.

Музей у Кам’яній брамі
Музей у Кам’яній брамі (Steintor) має понад 90-річну історію і є найстарішим музеєм історії міста між Грайфсвальдом і Щецином. Ця брама, єдина вціліла міська брама в укріпленнях міста Анклам, є найвищою міською брамою цегляної готики в Померанії. Вважається однією із найкрасивіших у північній частині Німеччини.

Мурал «Кіт Гачек»
Мурал не тільки прикрашає фасад будівлі, але й, завдяки використанню фотокаталітичної фарби, сприяє очищенню повітря, коли його поверхня контактує з ним. Робота була створена в рамках конкурсу на створення екомуралів, оголошеного Західним Помор'ям. Подія викликала великий інтерес – було подано аж 87 проектів. На першому етапі мешканці регіону віддавали свої голоси в інтернет-голосуванні, а потім роботи оцінювала конкурсна комісія. Результати були оголошені в четвер, 17 липня 2025 року. Авторами переможних проектів стали Міхал Шарко зі Щецина та Бартош Подлевський з Варшави.
Герой муралу, кіт Гачек, протягом багатьох років був вільним мешканцем центру Щецина, на вулиці Кашубській. Цей чорно-білий, елегантний і таємничий кіт мав надзвичайну харизму, яка приваблювала людей. Більшу частину часу він проводив у дерев'яній будиночку, спеціально підготовленій для нього.
Він став відомим у 2020 році, коли відео з його участю поширилося в Інтернеті і за короткий час стало вірусним. З того часу Гацек став однією з найвідоміших визначних пам'яток Щецина – багато туристів приїжджали до міста тільки для того, щоб побачити знаменитого кота з Кашубської вулиці. Зараз він живе з родиною з трьох осіб та іншими котами, де після закінчення курсу схуднення веде спокійне життя на пенсії.

Мурал Буджишинська, Щецин
Мурал у Щецині на фасаді будинку на вулиці Будзішинській було відкрито у 2019 році. Автором твору є щецинський художник Пьотр Паук, більш відомий під псевдонімом «Lump».

На мосту через річку Іна не закріплені дорожні плити
Будь ласка, будьте обережні при перетині мосту через річку Іна. Бетонні дорожні плити, що утворюють покриття мосту, мають тріщини і можуть бути хиткими.

Надвіслянська туристична агенція Готель *** NAT Свіноуйсьце
Готель *** NAT Свіноуйсьце
Цей готель розташований у приморському районі, неподалік від моря та набережної. Крім того, він пропонує оздоровчий центр із басейном та процедурний кабінет, де можна розслабитися в сауні, скористатися послугами масажу або іншими процедурами, які допоможуть вам відновити спокій та рівновагу.
Це ідеальне місце для тих, хто прагне відпочинку та розслаблення.
Чим цей готель вирізняється? Насамперед це затишні номери, що забезпечують комфортні умови проживання, а також привітний і професійний персонал; розташування готелю ідеально підходить як для любителів прогулянок узбережжям, так і для тих, хто полюбляє активний відпочинок.
Незалежно від того, подорожуєте ви самостійно чи з родиною, ви неодмінно знайдете тут місце для ідеального відпочинку.

Національний музей у Щецині
Головна будівля музею, розташована на вул. Вали Хороброго, є однією із найбільш презентабельних будівель міста. Вона була введена в експлуатацію у 1913 р. Тут зберігається одна із найбільших у Польщі колекцій пам’яток неєвропейських культур.

Нова школа
«Нова школа» в Копіцах — це місце для творчої роботи, яке ведуть митці, розташоване в руїнах старої початкової школи (планується ремонт будівлі).
Велосипедисти можуть зупинитися тут по дорозі, поповнити запаси води або полагодити велосипед. Також є можливість розбити намет у дні, коли не проводяться групові мистецькі резиденції.
У вихідні тут часто проводяться майстер-класи, покази та літній кінотеатр.
Запрошуємо стежити за подіями на сайті nowaszkola.org у вкладці «Літо».
Наразі заклад працює сезонно з 15 червня до 15 вересня.

Нове Варпно
Вид на порт у Нововарпінській затоці в місті Нове Варпно. На задньому плані Костел Успіння Пресвятої Богородиці, сучасне фото зроблене з пірса біля пам’ятника рибалці.

Новий пором Варпно - Альтварп
Пором «Нове Варпно» — «Альтварп» (Старе Варпно) курсує з середи по неділю з 1 квітня до середини жовтня на маршруті між цими населеними пунктами через води Нововарпської затоки, що є частиною Щецинського затоки. Кутер «Lutt Matten» обслуговується німецьким перевізником/оператором. На борт можна брати велосипеди.
Розклад (німецькою мовою):
ütt-matten/
Тарифи: Дорослий — 5 євро/25 злотих
Дитина до 14 років — 2,5 євро / 12,5 злотих
Собака — 2,5 євро / 12,5 злотих
Велосипед — 5 євро / 25 злотих
Електровелосипед — 7,5 євро / 37,5 злотих
Тандемний/вантажний велосипед — 10 євро / 50 злотих
Перед відплиттям слід зняти велосумки/сумки з велосипеда

Оглядова вежа

Оглядова вежа на Нововарпінському озері (Neuwarper See)
Рухаючись велосипедним маршрутом Одра-Ниса з місцевості Rieth do Ueckermünde Ви проїжджатимете вздовж озера Neuwarper See. З великої оглядової вежі відкривається чудовий вид на озеро та острів Ріет (Riether Werder). Озеро Neuwarper See та острів є частиною ландшафтного парку «У Щецинській затоці».

Оглядова вежа та міський парк у Воліні
Оглядова вежа у Воліні
Її висота становить 32 метри, що робить її чудовим оглядовим майданчиком для любителів пейзажної фотографії.
Звідси відкривається вид на Щецинський затоку, дельту протоки Дзівна та розлогі природні території навколо Воліна.
Вежа має морський стиль, що нагадує про історію міста.
Вхід на оглядову вежу безкоштовний, вона працює цілий рік. З жовтня по квітень — щодня з 09:00 до 18:00, з травня по вересень — до 20:00. Вхід на оглядову вежу може бути обмежений або повністю закритий у разі дощу, сильного вітру, ожеледиці, снігопаду, обмеженої видимості та інших несприятливих погодних умов.
Об’єкт пристосований до потреб людей з інвалідністю.
Замість сходів нагору можна піднятися по похилій площині з поручнями. Це дає можливість піднятися нагору людям з інвалідністю, літнім людям, батькам з дітьми у візочках.
Міський парк у Воліні — це зелена зона площею близько 10 га, розташована на маршруті, яким часто користуються мешканці та туристи.
Між дерев’яною тридцятидвометровою вежею та Пагорбом Вісельців розташована галявина «Мальта». Розташування серед дерев, зручна відстань до сусідніх атракцій, а також лавки, навіси та інші елементи облаштування гарантують приємний відпочинок незалежно від погоди.
На східній околиці парку розташований амфітеатр. Це особливий об’єкт для цього місця, оскільки на його території організовуються культурні заходи, такі як доżynки, Свято врожаю, покази фільмів під відкритим небом та багато інших. Навколо сцени розкинулася велика галявина з доглянутою травою та поодинокими деревами, яка є ідеальним місцем для проведення пікніків чи виставок.
Цікавим об’єктом, що знаходиться в парку, є статуя Триглава (Триглав) — божества полабських слов’ян та поморців. Його зображували як постать із трьома головами на чорному коні. Його атрибутом був святий дуб. За даними істориків, він виник після об’єднання трьох племен у результаті злиття трьох рівнозначних божеств, у яких вони вірили.
У безпосередній близькості розташовані Пагорб Повішених та курганне поховання. Вони тісно пов’язані з історією цих територій і користуються великою популярністю серед туристів. Це територія археологічного заповідника, що знаходиться на горі Гологора. Це найстаріше ранньосередньовічне поховання Помор’я. До сьогодні збереглося 34 могили.
Міський парк у Воліні — це особливе місце. Його варто відвідати під час екскурсії на Пагорб Повішених або дорогою до міського пляжу. Чудовою нагодою побачити парк стане участь у міських заходах, що організовуються в місцевому амфітеатрі.

Оглядова вежа у Степниці

Оглядовий майданчик на вежі давнього костелу Мартіна Лютера
Вежа є єдиною збереженою частиною давнього євангельського костелу Мартіна Лютера з 1904 р. Оглядовий майданчик розташований на висоті 44 м. Звідти відкривається панорама місцевості. Всередині вежі є кафе.

Оздоровчо-спортивний центр "Гуміш"
Рекреаційно-спортивний центр "Гуміш" у Чарноціні розташований у гміні Степниця в Західнопоморському воєводстві, регіоні з великим природним різноманіттям. В його межах знаходиться одна з найцінніших частин гирла Одеру, включаючи частину Щецинської лагуни. В околицях Чарноціна створено природоохоронну територію Natura 2000. Ця територія занесена до Європейського реєстру пташиних заповідників.
Центр "Гуміш" працює сезонно. Пропонується проживання в бунгало, в кімнатах на 2-4-5 осіб з повними санітарними зручностями. Центр має загальну кімнату з більярдом, столами для настільного тенісу, теле-відео, Wi-Fi доступом до Інтернету. Поруч є багатофункціональне поле зі штучним покриттям для гандболу, баскетболу, волейболу та тенісу, зрошуване, повнорозмірне футбольне поле. У липні та серпні можна придбати харчування в їдальні Центру. У селі є місцевий продуктовий магазин. Великі лісові масиви, велосипедні доріжки, чудовий пляж.

Опера у Замку
З 1978 р. оперний театр функціонує у Замку поморських князів. Це одна із найважливіших музичних сцен міста. Крім постановки репертуарних вистав, тут організовуються й циклічні заходи, зокрема, Великий турнір тенорів.

Орлан-білохвіст
Орлан-білохвіст – це хижий птах. Розмах його крил сягає навіть 240 см. Ці птахи зазвичай будують гнізда біля водойм, ведуть осілий спосіб життя. Орлан-білохвіст знаходиться на логотипі Волінського національного парку.

Освітня природознавча майстерня «На Глібокому»
Навчальна природнича майстерня «На Глибокому» — це місце, де проводяться навчальні заняття на лісово-природничу тематику. Багате оснащення майстерні навчальними посібниками та близькість лісу дають змогу проводити цікаві заняття в незвичайній обстановці. Над лабораторією розташована оглядова тераса зі спуском до сусіднього рибальського ставка (ін. Урочисько). На місці можна, зокрема, ознайомитися зі станцією протипожежного моніторингу Міських лісів Щецина. Освітня пропозиція спрямована не лише на дітей та молодь, з особливим акцентом на групи (так звані «Зелені школи», табори та півтабори тощо), а й на дорослих. Заняття проводяться в групах приблизно по 20 осіб. У рамках пропозиції можна скористатися майстернею для проведення самостійних занять з матеріалів, доступних на місці. Щоб скористатися пропозицією, просимо зв’язатися з нами заздалегідь, принаймні за сім днів.

Острів Лаштовня у Щецині
Назва «Лаштовня» (лат. Lastadia) походить від латинських слів lastagium, lestagium, lastadium. Вони позначали вагу вантажу. У XIV столітті «лашт» (last) став загальновживаною мірою вантажу, що перевозився суднами. За її допомогою також вказували кількість сипучих товарів, переважно зерна.
Знаючи етимологію назви, легко здогадатися про її призначення. Однак для портових цілей вона використовувалася вже з 1283 року. Спочатку острів був значно меншим. Можна сказати, що це була прибережна острівця навпроти сучасного Довгого мосту.
Сучасна Лаштовня лежала на шляху, що вів до Щецина з Дамбія. У згаданому 1283 році Щецин набув права на острів. Причиною придбання став динамічний розвиток торгового порту та пов’язане з цим збільшення товарообігу. Місту потрібні були нові території для розширення. На острові збудували дерев’яні набережні та причали для завантаження й розвантаження товарів. Не обійшлося також без перевантажувального крана, зерносховищ та складів для інших товарів.
Подальший динамічний розвиток порту спричинив захоплення ще одного острова. У джерелах XIV століття назвою «Лаштовня» вже позначаються всі острови на північ від Парниці. Окремі райони Лаштовні уточнювалися шляхом додавання до основної назви назви підприємства, наприклад, побудована в 1500 році верф «Лаштовня» (schippbuwer lastadie).
У XVII столітті Лаштовні визнали стратегічним пунктом, у зв’язку з чим її оточили земляними валами. Їх насипали вздовж сучасного Гданського бульвару та вулиці Владислава IV. У 1727 році було зведено кам’яні брами: Парницьку та Козьку. У XIX столітті фортифікації визнали непотрібними, тож їх було розібрано.
Нинішнє планування вулиць походить із першої половини XVIII століття і пов’язане з упорядкуванням території Лаштовні за часів правління прусського короля Фрідріха Вільгельма I. На рубежі XIX і XX століть XVIII-столічна забудова здебільшого була замінена новою, зведеною в стилі сецесії. Житлова криза призвела до того, що на острові, який до того часу був портовим, почали зводити багатоквартирні будинки для робітників. Також будувалися фабрики та виробничі підприємства, такі як цукровий завод (нині Підприємство цукрової промисловості «Гриф» С.А.).
Під час Другої світової війни Лаштовня зазнала бомбардувань під час регулярних нальотів союзників (1942–1944). Після війни Лаштовня була інтенсивно забудована компаніями, пов’язаними з морем. Тут розташовані, зокрема, «Польська морська судноплавна компанія», «Щецинська судноплавна компанія» та Митна служба. Частина об’єктів, зведених під час будівельного буму, наразі стоїть порожньою. Вони приваблюють культурні заходи, такі як вистави під відкритим небом чи музичні фестивалі.

Острів скарбів
«Острів скарбів» — це чудове місце для активного відпочинку, поєднаного з розвагами. Діти під керівництвом «піратів» шукають скарб і оглядають «скарбницю». На території агротуристичного господарства також мешкають тварини, зокрема: африканський страус, мініатюрна коза, шетландські поні та кролики. Під час перебування можна також скористатися, зокрема, такими розвагами: міні-гольф, батут, одноколісні велосипеди, настільний теніс та більярд
На території є безкоштовна автостоянка.

Підземні траси Щецина
Найнижчий рівень щецинських підземель знаходиться п’ять поверхів під землею. Тут можна побачити старовинне бомбосховище – одне із найбільших у Польщі, яке може вмістити 5 тис. осіб, і відвідати виставку, пов’язану з Другою світовою війною, Холодною війною та часами Польської Народної Республіки.

Підземне Місто на острові Волін
Об’єкт збудований у 30-х рр. XX ст. Він складається з мережі коридорів, приміщень та укриттів, розташованих під землею. Роками він був оповитий таємницею, про його існування знали лише офіцери Польської Народної Республіки. З 2014 р. відкритий для відвідувачів.

Підйомний залізничний міст Карнін
Залізничний міст був введений в експлуатацію в 1933 році, будучи на той час найсучаснішим в Європі. Його прольоти були підірвані в 1945 році.
Двоколійний підйомний залізничний міст замінив попередній одноколійний поворотний міст. Це відбулося під час розширення двоколійної залізниці в бік острова Узнам. У 1933 році цей міст був найсучаснішим у Європі. У квітні 1945 року прольоти були підірвані, через що сполучення між материком і островом Узнам було перервано. Єдина частина мосту, яка збереглася, – це його центральна частина, яка піднімається. У 1990 році її було оголошено об’єктом культурної спадщини.

Пірс в Ахльбеку
Він вважається символом острова Узнам. Будівля датується XIX століттям, як і більшість сусідніх вілл, архітектура яких характерна для курортних містечок.
Пірс в Ахльбеку вважається одним із найвідоміших символів острова Узнам. Побудований у 1898 році, він вражає своєю характерною архітектурою з червоним дахом, чотирма зеленими башточками та мостом довжиною 280 метрів. Це єдиний збережений пірс такого типу на німецькому узбережжі Балтійського моря.
Це унікальне місце також здобуло популярність завдяки фільму «Pappa ante Portas» режисера Лоріота. Сьогодні на молу розташований ресторан та причал для екскурсійних суден, звідки можна вирушити в круїз по околицях.
Щороку в липні Ахльбек наповнюється життям під час Літнього фестивалю та «Довгої ночі музики». На набережній та концертному майданчику відбуваються виступи регіональних та національних артистів, вогняні шоу, історичні покази купальних костюмів та численні розваги для дітей. Це місце, яке поєднує багату історію, приморський клімат та виняткову атмосферу відпочинку.

Пірс у Герінгсдорфі
Головна будівля стоїть на суші й влаштована як великий міський пасаж із кав’ярнею, баром, магазинами та галереями. Відпочивальники можуть орендувати розташовані над нею апартаменти для відпочинку. Це єдиний пірс у країні, який було збудовано без використання субсидій. Біля опорного пункту розташований причал для суден, що причалюють.

Пірс у Мєндзіздроях
Історія пірсу в Мєндзиздроях сягає 1885 року. Тоді це був невеликий дерев’яний місток. У 1906 році його розширили, і довжина дерев’яної споруди становила 300 метрів (або, за іншими джерелами, 370). Під час Першої світової війни його підірвали сапери, а в 1920 році відновили до довжини 200 метрів.
Неодноразово зруйнований штормами та несприятливими погодними умовами, у другій половині 80-х років його закрили, а причал демонтували. У 1994 році розпочалося будівництво нового причалу, яке відбувалося у два етапи й остаточно завершилося у 2004 році.
Наразі мол у Мєндзиздроях має довжину 395 метрів і є одним із найдовших у Європі. Він має залізобетонну конструкцію та статус морської пристані для туристичних суден, які відпливають звідси до Свіноуйстя та німецьких приморських містечок: Альбека та Герінгсдорфа.

Піцерія «Тосканія»
Піцерія «Тосканія» на вул. Барніма I, 26 у Поліцах — це заклад, створений з любові до смачної їжі, де італійські традиції поєднуються з польською гостинністю. Наше меню — це гармонійне поєднання автентичної італійської кухні з елементами польської, завдяки чому кожен гість знайде у нас смаки, які водночас є знайомими та надихаючими.
Ми спеціалізуємося на піці, приготованій за італійськими рецептами, та стравах італійської кухні, водночас збагачуючи асортимент стравами, що відсилають до польських кулінарних традицій. Саме ця рівновага робить «Тосканію» винятковим місцем, що поєднує середземноморську легкість із домашнім затишком та смаками, які вже багато років прикрашають польські столи.
Кожну страву ми готуємо з інгредієнтів найвищої якості, дбаючи про свіжість, автентичний смак та естетику подачі. Ми віримо, що найкращі спогади народжуються за спільним столом, тому створюємо простір, де можна святкувати повсякденні моменти — від сімейних обідів і зустрічей з друзями до романтичних вечерь чи швидкого обіду.
«Тосканія» — це не лише ресторан, це місце зустрічей, розмов та відкриття нових смаків, де італійська пристрасть до кулінарії переплітається з польською сердечністю. А наша піца? Скажемо лише, що останній шматочок майже завжди стає предметом дружніх переговорів.
Запрошуємо до піцерії «Тосканія» — місця, де італійські смаки та польські традиції створюють винятковий дует, а кожен візит залишає бажання повернутися знову

Пішохідна вулиця Богуслава
Пішохідна зона імені Богуслава — одна з головних визначних пам’яток міста,яку дужеохоче відвідують мешканці Щецина та гості міста. Це одне з головних місць, де проводяться культурні заходи, в тому числі під відкритим небом. Він був створений у 2000 році як перша пішохідна зона в центрі міста і незабаром став однією з головних визначних пам’яток Щецина. На 200-метровій ділянці вулиці Богуслава X було відреставровано прекрасні довоєнні кам’яниці, що надають цьому місцю виняткового колориту. Уздовж пішохідної зони відкрито численні заклади — ресторани, паби та нічні клуби. Тут також розташована філія Сучасного театру — «Малий театр».

Пішохідна зона біля пляжу
Пішохідна зона біля пляжу в Тшебежі простягається від автобусної кінцевої зупинки і веде вулицею Спацерова аж до самого купального місця поблизу спортивних майданчиків. На певній ділянці вона пролягає паралельно до набережної вздовж Щецинського затоки. Променад поділений на дві частини — пішохідну та велосипедну, де також можуть їздити квадроцикли та картинги. Уздовж променаду встановлені лавки з видом на Щецинську затоку. Тут розташовано багато цікавих атракцій, таких як: оглядова вежа, відкритий тренажерний зал, дитячі майданчики, скейтпарк, багатофункціональне спортивне поле, майданчики для пляжного волейболу, тенісний корт, кемпінг, літні будиночки та заклади харчування.

Піщана гора
Пяскова Гора - це оглядовий майданчик з крутими схилами, розташований на південному кінці Бірюзового озера. Нинішня форма рельєфу утворилася в результаті експлуатації знайдених тут покладів крейди. Звідси відкривається вид на мальовничі ландшафти Волинського національного парку. Звідси можна милуватися смарагдовими водами озера та будівлями Вапниці. Далі видніється мальовнича Тщонговська долина, що тягнеться до Щецинської лагуни. На північ - гірський масив гори Вижниця та озеро Віко-Мале. При хорошій видимості можна також побачити фрагмент дельти заплави річки Свіна.

Пагорб шибеників у Волині
Археологічний заповідник «Висяча гора», курганний могильник 9-11 століття.
Курганний могильник на пагорбі Вісла є одним з найдавніших ранньосередньовічних некрополів у Західному Помор'ї. Це унікальна, досі добре збережена археологічна пам'ятка, яка в ранньому середньовіччі була частиною великого поселенського комплексу Воліна. Назва «Wzgórze Wisielców» пов'язана зі стратами піратів і злочинців, що відбувалися тут. Наприкінці 19 століття на пагорбі було нараховано 93 кургани, з яких збереглося 34 могили.

Палац
Палац у Каршні розташований неподалік від історичної церкви у стилі «ригель» на честь святого Губерта, у тихому та мальовничому районі. Будівля не видна з обласної дороги, хоча знаходиться від неї на відстані близько 300 м. Споруда була зведена у стилі французького неоренесансу наприкінці XIX століття родиною фон Енкеворт, власниками маєтку Каршно. Після закінчення Другої світової війни сусідній маєток разом із палацом було націоналізовано. У 70-х роках XX століття в палаці було проведено капітальний ремонт, його перебудували та призначили для виконання функцій підрозділу Прикордонних військ. У період після політичних перетворень, після 1989 року, об’єктом керував Поморський відділ прикордонної служби у Щецині. Наразі господарем палацу є Поморська бібліотека імені Станіслава Сташиця у Щецині, яка розмістила тут свою фондову бібліотеку. Сьогодні цей об’єкт є місцем проведення культурних зустрічей, конференцій, виставок та заходів під відкритим небом. Навколо резиденції розкинувся чудовий історичний парк. Що стосується форми самої споруди, то це двоповерхова будівля з мансардою, покритою оцинкованим бляшаним дахом, та мансардними вікнами, які забезпечують освітлення горища. Будівля має підвал, увійти до неї можна через ганок, до якого ведуть сходи з кількома десятками сходинок. Палац побудовано з червоної цегли. На задньому фасаді розташовані два бічні виступи, які називаються ризалітами; на північному бічному фасаді — квадратна триповерхова вежа, а на південному бічному фасаді — одноповерхова прибудова з напівкруглим завершенням. У 70-х роках минулого століття будівля зазнала капітального ремонту інтер’єрів, після чого втратила свій первісний вигляд. Зокрема, були зведені залізобетонні сходи, які замінили попередні дерев’яні. Під час ремонту було замінено більшу частину віконних та дверних рам. Варто також підкреслити, що в палаці не збереглося жодного оригінального оздоблення.

Пам’ятник Бартоломео Коллеоні
Бартоломео Коллеоні був відомим венеціанським кондотьєром. Його пам’ятник, розташований на пл. Льотнікув, є точною копією ренесансного оригіналу. Багато років перебував у Варшаві, у 2002 р. повернувся до Щецина.

Пам’ятник Гансу Хартігу
Ганс Хартіг був відомим німецьким малярем і почесним громадянином м. Нове Варпно. Його пам’ятник, розташований на міській площі, у 2013 р. створив Богдан Ронін-Валькновський.

Пам’ятник Марії Склодовській-Кюрі
Пам’ятник розташований неподалік міської бібліотеки, яка носить ім’я цієї відомої польської вченої та лауреатки Нобелівської премії. Він стоїть на цьому місці з 1967 р.

Пам’ятник Матросу-кермовому
Мідна скульптура моряка заввишки понад 4 м була створена в 1980 р. Розташована в центрі міста, на Алеї Фонтанів. Автором її проекту є Ришард Хахульський.

Парафіяльний будинок при церкві на честь Піднесення Святого Хреста
Парафіяльний будинок у Тшебежі розташований навпроти церкви на честь Піднесення Святого Хреста. Він стоїть на невеликому пагорбі на території, що належить парафії. Поруч розташовані Тржебезький парк, рибальський порт та Центральний центр вітрильного спорту. Будівля, розташована в мальовничій місцевості, була зведена на початку XIX століття як пасторський будинок для пастора, який мешкав тут у той час. Будівля зведена у фахверковій конструкції та накрита двосхилим дахом, у якому з боку вулиці розташоване вікно у виступі. У парафіяльний будинок входять через головні двері з вулиці, до яких ведуть двосторонні сходи, а з двору — через ганок. Відреставрована споруда є однією з найцінніших архітектурних пам’яток Тржебежі. Наразі приміщення парафіяльного будинку слугують пароху як житло та парафіяльний офіс, а парафіянам — як місце зустрічей з нагоди різних свят, громадських та культурних подій. Біля будівлі розташований досить великий парафіяльний сад, на території якого організовуються парафіяльні пікніки та інші зустрічі. Вся територія огороджена. До об’єкта можна потрапити ззовні. До парафіяльного офісу найкраще звертатися після попередньої домовленості по телефону.

Парафіяльний костел св. Яцка
Храм споруджено в 1741 р. В основу його будівництва покладено рівносторонній грецький хрест, що є досить рідкісним у цьому регіоні. Костел має фахверкову конструкцію, але через штукатурку її не видно.

Парафіяльний костел Христа Царя
Цегляний костел був зведений в кінці XVIII ст., вежу було добудовано майже через 100 років. Під час Другої світової війни храм був частково зруйнований, його вдалося відбудувати наприкінці 50-х років.

Парк «Планти» у Голеніові
Планти — це головна міська площа, на якій відбувається більшість заходів, організованих міською владою. У 2013 році її було модернізовано в рамках проєкту «Відкриті ворота». На території Плант розташовані головна площа, відкритий тренажерний зал та дитячий майданчик. Це улюблене місце багатьох мешканців.

Парк ім. Яна Каспровича
Парк займає площу приблизно 50 га, на його території росте понад 200 видів дерев і кущів. Він був створений у 1900 р. і зараз є частиною комплексу, що прилягає до Вкшанської пущі.

Парк тварин Уккермунде (Ueckermünde)
Численні тварини живуть у вольєрах, в умовах, наближених до природних. Тут також є об’єкти, до яких можна зайти — мавпячий ліс, оленячий сад або вольєр, де можна погладити тварин. Дітям будуть цікаві численні можливості для ігор. Нещодавно відкрилися вольєр для вовків та акваріум із затокою.
Зоологічний сад в Уекермюнде — це унікальне місце, де можна побачити тварин з усіх континентів. Окрім місцевих видів сільськогосподарських та диких тварин, тут мешкають також мавпи, великі хижі коти, екзотичні птахи, лами та багато інших цікавих видів. Більшість тварин мешкає у просторих вольєрах, облаштованих у природному стилі, що робить відвідування ще приємнішим.
Парк також пропонує захопливу подорож у минуле, демонструючи традиційну сільську архітектуру регіону. Численні будівлі зведені у характерному фахверковому стилі, а в історичній коморі можна помилуватися старовинними сільськогосподарськими машинами та знаряддями праці. Історичну частину парку доповнюють старовинний вітряк типу «козлак» та підйомний міст.
Додатковою атракцією є сучасний «Haffaquarium», де представлені види риб, що мешкають у Щецинській затоці та навколишніх водах. Великим інтересом користується також вольєр для вовків із тунелем та елементами, що нагадують середньовічний замок. Це ідеальне місце для сімейного відпочинку, що поєднує природничу освіту, історію та тісний контакт із природою.

Питна вода

Пляж для купання Беллін
Пляж має що запропонувати. За оплату у розмірі 2 євро на день можна користуватися туалетами і душами, а також відпочити на піщаному ідилічному пляжі серед очеретів.

Пляж з рятувальниками у с. Тшебеж
Пляж простягається вздовж вул. Спацерова. До послуг відвідувачів ігрові майданчики, скейт-парк і тренажерний зал на відкритому повітрі. Поруч є пішохідно-велосипедна зона, численні заклади харчування та кемпінг.

Пляж у Любчині
Для відпочиваючих на пляжі виділено зону для відпочинку та спорту (пляжний волейбол, тенісні корти тощо). Крім того, є такі зручності, як місток, смітники, роздягальні, душові, безкоштовні туалети (відкриті в літній сезон).

Пляж у м. Нове Варпно
Біля пляжу, який розташований на березі Нововарпінського озера, є променад та оглядова вежа. Піщаний берег і пристані з лавочками манять на відпочинок. Місце пристосоване до потреб людей з обмеженими можливостями.

Пляж у с. Бистра
Піщаний пляж розташований у селі Бистра, на східному березі озера Домбе.

Пляж у с. Мірошево
У с. Мірошево, яке розташоване неподалік кордону з Німеччиною, є невеликий пляж, з якого відкривається чудовий вид на Щецинську затоку.

Пляж у Чорноцині
Чарівний дикий пляж на Шчецинській затоці в Чорноцині. Ідеальне місце для відпочинку велосипедистів, які подорожують маршрутом Blue Velo.

Поворотний міст
Побудований у 1958 році поворотний міст є одним із п’яти споруд такого типу в Польщі. Його довжина становить 135 м, і він з’єднує острів Волін із Волінською Кепою.
Поворотний міст був побудований у 1958 році. Він є одним із п’яти таких мостів у Польщі. Його загальна довжина становить 135 м, ширина — 9,80 м, допустима маса транспортного засобу, що рухається по ньому, — 30 т. Він з’єднує два острови: Волін та Волінську Кепу. Він обертається завдяки електродвигунам, розташованим у центральній опорі. Відкриття мосту призводить до перекриття дорожнього руху.

Польські велосипеди

Польський коник
Польська порода невеликого коня з кремезним тілом. Його дикими, нині вимерлими предками, були тарпани. Популяція польського коника як у Польщі, так і в Європі систематично зростає. Ці тварини живуть у дикій природі або в заповідниках.

Пором Камп-Карнін
Пором з Кампа до Карніна — це екологічний пасажирсько-велосипедний пором, який повністю працює на електроенергії. Пором перевозить велосипеди, дитячі коляски, а також великі електричні інвалідні візки та самокати. Не потрібно знімати велосипедні сумки, але необхідно від’єднати велосипедний причіп. Місця для 15 велосипедистів.
Пором відправляється з Кампа щогодини з 10:00 до 17:00, аз Карніна — щогодини з 10:30 до 16:30. Розклад руху діє з 01.05 по 04.10.2026 включно.
Вартість:
Дорослі 7,00 €
Діти до 14 років 5,00 €
Велосипед 5,50 €
Причіп 6,00 €
Електровелосипед 6,00 €
Тандем 11,00 €
Собака 5,00 €
Купуйте квитки в касі біля кіоску з закусками, а не на борту.
Актуальна інформація про переправу (німецькою мовою):
https://reederei-peters.de/fahradfaehre-kamp-karnin/

пором Копіце - Тшебєж
Перевезення туристів і велосипедистів на моторному пасажирському катамарані з невеликою осадкою, що дозволяє запливати на берег і розглядати чарівні куточки лагуни. Зручні м'які дивани спонукають розслабитися і відпочити, а знімні бічні кришки дозволяють відчути морський бриз і погрітися в променях сонця. Ми беремо до 9 пасажирів або 6 велосипедистів зі спорядженням. Переправа є частиною велосипедного маршруту Blue Velo.
Бронювання переправи: за телефоном, електронною поштою, через форму на сайті.
Прейскурант:
Перевезення велосипедистів Тшебєж - Копіце або Копіце - Тшебєж:
150 злотих + 10 злотих за кожен велосипед,
електровелосипед 15 злотих,
якщо більше 4 велосипедів - 25 злотих за кожен велосипед
Одна година оренди катамарана: 200 злотих

Поромна переправа "Центрум" (Карсібор)
Переправа з'єднує частини міста, розташовані на островах Узедом і Волин. Автомобільний пором "Karsibór" курсує кожні 30 хвилин.
Поромна переправа "Centrum" з'єднує дві частини Свіноуйсьце, розташовані на островах Узнам і Волин. Поромна переправа "Центр" придатна для перевезення транспортних засобів з небезпечними матеріалами, великогабаритних транспортних засобів та кінних екіпажів. Розклад руху поромів станом на 1 січня 2024 року:
У неділю та святкові дні пором Карсібор не ходить.
Розклад: https://zegluga.swi.pl/rozklad-od-01-09-2023r/
За відсутності транспортних засобів з небезпечними матеріалами пором може перевозити пасажирів, в тому числі велосипедистів та інші транспортні засоби.

Поромна переправа Варшув
Переправу обслуговують пасажирсько-автомобільні пороми типу «Білік», пристосовані до потреб людей з інвалідністю.
Основна частина міста Свіноуйсьце розташована на островах Волін та Узнам. Щоб дістатися до частини міста, розташованої на острові Узнам, необхідно скористатися поромною переправою.
Переправа Варшув обслуговується пасажирсько-автомобільними поромами типу «Бєлік». Ці пороми пристосовані до потреб людей з інвалідністю.
Розклад: Розклад руху поромів

Поромний термінал Свіноуйсьце
Термінал розташований біля залізничного вокзалу, він є одним із найсучасніших на Балтійському морі. З нього відправляються, зокрема, пороми до шведських портів в Істад і Треллеборг.
Поромний термінал у Свіноуйсьце є одним з найсучасніших об'єктів такого типу на Балтійському морі. Він пропонує поромне сполучення за маршрутом Свіноуйсьце - Істад, Свіноуйсьце - Треллеборг, перевізники EuroAfrica, Polferries, TT-Lines, Unity Line. Термінал пропонує пасажирські та автомобільні поромні сполучення.

Порт і міська набережна міста Волін
До порту можна дістатися з півночі або з півдня. Глибина на південному підході становить майже 2,5 метра, на північному — лише 2 метри. Пливучи від Дзівнова до Воліна, доводиться пропливати під чотирма мостами. Один із них — поворотний (у Воліні), а другий, у Дзівнові, — розвідний. Два інші мости у Волині — залізничний та автомобільний. Обидва підвішені на висоті близько 12 метрів, виходячи з середнього рівня води. Яхтсмени також можуть пришвартуватися біля міської набережної. До їхніх послуг — кількасот метрів бетонної набережної та прекрасні зелені луки неподалік.

Порт в Альтварп (Altwarp)
Це найпівнічніший порт Німеччини, який також є прикордонним портом із сусідньою Польщею. Його ліва частина використовується рибальським кооперативом, який також має тут пункт продажу риби.
Альтварп — це мальовниче колишнє рибальське селище, розташоване на березі Щецинського затоки, між водами затоки та озером Варпер-Зее. Тут знаходиться найсхідніший порт Німеччини, з якого можна милуватися краєвидами на польське Нове Варпно, а навіть поїхати туди на екскурсійному кораблі.
Місцевість оточують розлогі соснові, дубові та вільхові ліси, вересові пустки та характерні внутрішні дюни, що утворюють один із наймальовничіших пейзажів регіону Щецинського затоки. Чарівність Альтварпа підкреслюють традиційні рибальські будинки та історичний голландський вітряк, який функціонував аж до середини XX століття.
Це ідеальне місце для тих, хто шукає тиші, близькості до природи та приморського клімату. Під час перебування варто скуштувати свіжу рибу, яку подають у місцевих ресторанах, та відпочити на затишному пляжі, насолоджуючись спокоєм і незвичайною атмосферою цього виняткового куточка прикордонної місцевості.

Постійна експозиція білих орланів
Білий орел є символом Волинського національного парку. Цього птаха також називають морським орлом, біркутом і ламігнатом. Пару білих орлів можна помилуватися в парку за Природничим музеєм. З самого початку існування Волінського національного парку тут виставлялися живі екземпляри цього виду. Вони мешкають у великій, просторій вольєрі. Ці птахи не здатні виживати в дикій природі, і за згодою Головного природоохоронця слугують освітнім та науковим цілям. Поруч розташовані навчальні таблички та дерев’яна альтанка.

Природничий музей Волінського національного парку
У музеї представлено багатство фауни та флори Волінського національного парку. Виставка просто неба, присвячена цікавим видам птахів, є однією з головних атракцій м. Мендзиздроє.

Пристань для яхт «Копіце»
Пристань працює у літній сезон, але причалами можна користуватися і після його завершення. Осадка суден становить лише 0,5 м. Тут немає електрики, водопостачання та санітарно-побутових приміщень. Поруч є кемпінг.

Пристань для яхт «Ґонсежино»
Це одна з найменших пристаней на Західнопоморському судноплавному шляху, у ній може пришвартуватися 10 суден. Тут є розетки, місця для відпочинку та кемпінг.

Пристань для яхт у Воліні

Пристань на Млинському каналі
У пристані може пришвартуватися до 200 яхт. Стоянка безкоштовна. Млинський канал має довжину 800 м, а його ширина у деяких місцях сягає до 20 м.

Пристань Спортивно-оздоровчого центру у м. Голенюв «Любчина»
Пристань розташована у північній частині озера Домбе. Тут є доступ до електрики, води та інтернету. Яхтсмени можуть користуватися місцями для відпочинку та стоянкою.

Продаж запчастин для велосипедів Себастьян Росік

Променад
Набережна простягається вздовж берега Нововарпінського півострова. Її довжина становить майже кілометр, вона освітлена та знаходиться під відеоспостереженням, а вздовж неї встановлено інформаційні таблички. Набережна пристосована до потреб людей з інвалідністю.
Променад у Новому Варпні створювався протягом кількох років. Перший етап будівництва завершився у 2013 році — тоді було введено в експлуатацію 330 метрів променаду разом з оглядовою вежею, розташованою на краю мису, над Нововарпінською затокою. Тоді також було зведено два об’єкти, в яких зараз розміщуються заклади харчування, а також магазин сувенірів та рибальських аксесуарів і квітковий магазин. У прогулянкових зонах облаштовано майданчик для гри в шахи на відкритому повітрі та настільних ігор, а також обертову скульптуру ляща. Біля головного входу на набережну, з боку вулиці Костюшка, розташована безкоштовна автостоянка для легкових автомобілів; з цього боку також знаходиться пляж на березі Нововарпінського озера. Далі набережна простягається на схід, по південному боці мису. Другий етап, введений в експлуатацію на початку 2015 року, — це 500-метровий відрізок, уздовж якого встановлено інформаційні таблички, присвячені відомим мореплавцям. Вся променада освітлена, знаходиться під відеоспостереженням, обладнана сміттєвими урнами та лавками, а також пристосована до потреб людей з інвалідністю. Неподалік розташовані інші туристичні атракції Нового Варпна, серед яких, зокрема: старе місто з історичною ратушею, будинками з фахверковою конструкцією та відреставрованими кам’яними будинками, костел Успіння Пресвятої Діви Марії, алея моряків та морське селище.

Променад Зірок (Алея Зірок)
Алея Зірок була створена в 1996 р., під час першого Літнього фестивалю зірок. Найважливішою її частиною є кам’яні плити, на яких представники польської культури залишають відбитки своїх рук. Нині їх налічується понад 100.

Публічна бібліотека муніципалітету Воліна
Публічна бібліотека гміни Волін - це надзвичайне місце, яке пропонує величезну колекцію книг та аудіокниг, а також організовує майстер-класи, культурні заходи та концерти.
Якщо ви хочете випити гарячої або холодної води, розслабитися в зручному кріслі, скористатися комп'ютером або туалетом - ласкаво просимо. У краєзнавчому відділі можна почитати про цікаві місця регіону (привітні бібліотекарі також трохи розкажуть про це), а на букіністичному ринку можна придбати книги для подальшої подорожі.
За окрему плату бібліотека пропонує ксерокопіювання, сканування, чорно-білий та кольоровий друк, а також ламінування. Бібліотека працює з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 16:00 в літній сезон та з 8:00 до 18:00 в інші місяці.
У сквері, розташованому за кілька метрів від будівлі, ми встановили станцію самообслуговування для ремонту велосипедів та сонячну лавку з USB-зарядкою, індуктивним зарядним пристроєм та доступом до безкоштовного Wi-Fi. Сквер знаходиться під наглядом 24/7, що додатково підвищує безпеку користувачів.

Пункт ремонту велосипедів самообслуговування

Пункт туристичної інформації у м. Мендзиздроє
Туристичне бюро Miedzyzdroje розташоване в центрі найбільшого туристичного потоку міста на набережній.
Туристичне бюро Miedzyzdroje розташоване в історичній будівлі 1970-х років у центрі найбільшого туристичного руху в місті. Туристична інформація знаходиться на Променаді Зірок, неподалік від Міжнародного будинку культури. До сфери діяльності офісу входить надання інформації про місто та регіон, інформації про культурні та спортивні події, розповсюдження безкоштовних рекламних матеріалів міста, тобто карт, папок, путівників, рекламних пропозицій: туристичних агенцій, готелів, гідів. У літній сезон перед будівлею Інформаційного центру проводяться ігри та розваги для наймолодших туристів. Для забезпечення безпеки на будівлі встановлено дефібрилятор. Біля офісу будівлі працює інформаційний кіоск, а на даху розташований телебім з промоційними фільмами про місто та поточні події.

Ратуша у м. Волін
Неоготична ратуша 1881 року наразі є штаб-квартирою міської адміністрації Воліна. Раніше на цьому місці стояв монастир сестер-цистернок.
Ратуша у Воліні була збудована у 1880–1881 роках у неоготичному стилі. Її звели на місці князівського замку та пізнішого монастиря цистерянок. Нині тут розташована міська рада.

Ратуша у м. Свіноуйсьце
Збудована у 1809 році будівля є однією з найстаріших у Свіноуйсті. Раніше тут розташовувалася міська адміністрація, а сьогодні в ній працює Музей морського рибальства.
Ратушу звели в 1805–1809 роках. Це одна з найстаріших споруд у Свіноуйсті. Триповерхова будівля з двосхилим дахом, на якому розміщено дзвіницю з галереєю. У минулому будівля була резиденцією міської влади Свіноуйстя. Наразі в колишній ратуші розміщується Музей морського рибальства. Біля входу до музею розташований герб Свіноуйстя. На одній зі стін будівлі встановлено меморіальну дошку, присвячену приєднанню Свіноуйстя до Польщі.

Регіональна палата у брамі Anklamer Tor
Регіональна палата розташована у брамі Anklamer Tor, єдиній брамі на острові.
Пізньоготична цегляна будівля датується XIV або XV століттям. Виставка присвячена в основному історії міста, побуту і праці рибалок та міщан-землеробів на острові Узнам. З неї відкривається панорама міста. Тут також проводяться весільні церемонії.

Регіональний музей «Рибальська палата Mönkebude»
З 2000 року в Рибальській палаті можна знайти речі, які були визначальними для життя на селі та у регіоні. Тут також розташовано центр туристичної інформації, де можна отримати інформацію, орендувати кімнату, орендувати велосипед, придбати дозвіл на риболовлю, сувеніри та багато іншого.

Резиденція 5 Oaks
Rezydencja 5 Dębów вітає вас у чарівному місці на польському узбережжі, де ви можете не тільки провести відпустку на морі, але й будь-яке свято або поїздку на вихідні до моря, незалежно від пори року, провести час у тиші і спокої та сімейній атмосфері.Розташування серед вікових дубів, енергія яких відновлює сили, є місцем відпочинку мрії, даруючи нашим гостям не тільки бажаний спокій і затишок, а й ідеальні умови для регенерації. Запевняємо Вас, що ми докладемо всіх зусиль, щоб Ви відчували себе у нас як вдома.
Санаторій розташований недалеко від пляжу, менш ніж в 200 м від входу на пляж - "Вхід G", недалеко від центру, але в той же час в тихій і спокійній частині Мєдзиздроє, не порушеній близькістю дискотек. У вашому розпорядженні огороджена територія, повна зелені, з характерними 5-ти столітніми дубами, з дубом "Войтек" на передньому плані. Інтер'єри високого стандарту в новозбудованому об'єкті, комфортні, повні тепла номери створені для туристів, які бажають відпочити недалеко від моря в тихій і затишній обстановці. У всіх номерах є балкон, туалет з душем, холодильник, телевізор і доступ до Інтернету через Wi-Fi.
На території резиденції є парковка для автомобілів і велосипедів (з можливістю оренди моноколес), а також зона для бенкетів на відкритому повітрі з барбекю в розпорядженні наших гостей. Лише кілька готелів у Мендзиздроє можуть похвалитися таким місцем.
Для наймолодших гостей ми підготували ігровий куточок біля їдальні з великою кількістю іграшок і великим екраном, де можна дивитися мультфільми, а також ігровий майданчик на вулиці з великим батутом, пісочницею, "мавпячим гаєм": гойдалками, драбинками і гіркою.
Ласкаво просимо! Найкраще місце для морського відпочинку.

Рекреаційна зона в Катах
Місце для відпочинку з навісом та лавками. Дитячий майданчик. Місце для багаття.

Рекреаційна зона в Кренпсько
Зона відпочинку, лавки, навіс

Рекреаційна зона в Ланево
Є дитячий майданчик і навіс, де можна сховатися від дощу.

Рекреаційна зона в Ларчі
Є дитячий майданчик і навіс, де можна сховатися від дощу.

Ректорат Щецинського університету
Нинішня будівля ректорату Університету Шчецина була спроектована будівельним радником Реннебеком у 1885 році. Будівництво тривало у 1886–1888 роках. Споруду звели через переповненість гімназії, що розташовувалася на сучасної вулиці Велькопольській, 14. Ця будівля стала першою спорудою, зведеною на нещодавно прокладеній вулиці.
Над головним входом до нової будівлі «König Wilhelm Gymnasium» було створено заглиблення у формі мушлі, в якому розміщувалося бюст короля Вільгельма. До наших часів збереглася лише мушля. На фасаді будівлі розміщено дві латинські сентенції: «Ми вчимося не для школи, а для життя» та «У здоровому тілі — здоровий дух».
У 1944 році під час нальотів союзників будівля була бомбардована. Після закінчення війни споруду відбудували. Після реконструкції конструкцію даху значно спростили. Будівля зведена з червоної цегли.
До сьогодні збереглися обидві колишні будівлі гімназії — наразі за адресою вул. Велькопольська, 14 розташований Комплекс спеціальних шкіл. А в будівлі за адресою алея Яна Павла II, 22а послідовно розміщувалися: початкова школа, Державний виховний заклад для глухих дітей, факультет фізичного виховання Педагогічного інституту, Інститут фізичної культури Вищої педагогічної школи, факультет природничих наук Щецинського університету, а з 1995 року, після капітального ремонту, — ректорат Щецинського університету.
Будівля була внесена до воєводського переліку пам’яток архітектури в березні 2003 року.

Ремонт Поморської естакади
Триває ремонт Поморської естакади. Можливі місцеві ускладнення в русі та об’їзди. Просимо бути обережними.
Оновлення від 13.07.2026.

Руїни колишньої фабрики зрідженого вугілля
Завод був заснований за рік до початку Другої світової війни. Тут виробляли синтетичний бензин, отриманий з вугілля, для потреб німецької армії. На території заводу проводяться безкоштовні екскурсії з гідом.
Фабрика синтетичного бензину —Hydrierwerke Pölitz — була заснованав 1938 році. Тут виробляли рідке паливо з вугілля (синтетичний бензин) для потреб німецької армії. У 1944 році вона займала площу 1500 гектарів, з яких 200 гектарів становила щільна технічна інфраструктура, з якої до сьогодні в різному стані збереглося кілька характерних споруд. Найбільш впізнаваною є вугільний елеватор, що служив для зберігання напівфабрикатів та виробництва бензину. Також видно каркаси виробничих цехів. Збереглися наземні протиповітряні бункери, а також бункери типу Splitterschutzzelle, за формою схожі на яйце, призначені для однієї людини, та типу Westermann у формі циліндра, увінчаного гострим бетонним ковпаком. Також можна натрапити на комплекси силосів, тобто резервуарів для палива. Усе це приховане в гущавині дерев і чагарників. Деякі місця дуже важкодоступні та небезпечні. Тут багато уламків, каменів та металевих чи чавунних фрагментів, що стирчать із землі, тому не рекомендується самостійно відвідувати руїни заводу. Щосереди о 13:00 організовується безкоштовна екскурсія з гідом, під час якої можна оглянути фабрику, спуститися в підземелля, а також відвідати постійні виставки в приміщенні товариства.

Руїни монастиря августинців
Заснування монастиря в XIII ст. пов’язане з появою на цих теренах отців-августинців. У XVI ст., після реформування, будівля перестала виконувати свою сакральну функцію і почала руйнуватися. Її залишки сьогодні доступні для відвідувачів.

Сад «Ружанка»
Сад було засновано у 1928 році. Він займає площу близько 2 га. У 2006 році його було відреставровано, тоді на його території висадили понад 9 тис. троянд. Однією з визначних пам’яток саду є фонтан зі скульптурами чотирьох гусей.
Трояндовий сад у Щецині було засновано на площі 2 гектарів у 1928 році з нагоди з’їзду садівників. Ще до початку Другої світової війни, у 1935 році, у саду було встановлено так званий «Пташиний колодязь» — фонтан зі скульптурами авторства Курта Швердтфегера.
Під час Другої світової війни об’єкт не зазнав особливих збитків. Збережений у цілості, після 1945 року він був одним з улюблених місць відпочинку мешканців Щецина. Такий стан зберігався аж до 70-х років XX століття. Пізніше настали дещо гірші часи — через брак коштів на догляд за садом об’єкт почав поступово занепадати. З 1983 по 2005 рік територія «Ржуанки» належала Щетчинсько-Каменській архієпархії, а в 2005 році знову перейшла у власність міста.
Рік по тому розпочалася модернізація та реконструкція саду в стилі 30-х років XX століття. 20 квітня 2007 року об’єкт було введено в експлуатацію. На території саду висаджено понад дев’ять тисяч троянд 99 сортів. На території «Ружанки» можна побачити, зокрема, американський граб, сербську ялину, яка зустрічається лише в горах Боснії та Герцеговини, клен, каштан гладкий, амурський корковий дуб та фруктові дерева. У рамках проведеної модернізації було збудовано сходи, доріжки та дитячий майданчик, а також відтворено «Пташину криницю», головним елементом якої є чотири бетонні гуси — три з них є оригінальними.
Трояндовий сад у Щецині був внесений до воєводського списку пам’яток у квітні 2004 року.

Самообслуговувальна станція ремонту велосипедів

Свіноуйсьце – колишній мол
Мол у Свіноуйсьце, який вже не існує. Будівництво споруди почалося в 1897 році, а роки її слави минули після закінчення Першої світової війни. В 1922 р. у результаті шторму мол був серйозно пошкоджений, а потім розібраний.

Світ тракторів Usedom
Тут отримають задоволення любителі сільського господарства і технічного прогресу. У павільйоні та на вулиці представлена велика різноманітність тракторів і тягачів різних виробників та типів.

Середньовічні оборонні мури
Первісні стіни були зведені у XIV та XV століттях. У XVII столітті їх було знесено, а згодом — відновлено. Їхні фрагменти можна побачити у північно-східній частині Воліна.
Система укріплень навколо міста, зведена у XIV та XV століттях, складалася з оборонних стін та п’яти бастіонів, що виступали перед ними. Розбудова фортифікацій тривала до XVII століття, потім їх було знесено та знову відбудовано у 1710 році.
Фрагменти найстаріших стін знаходяться в північно-східній частині міста. Їхня висота становить три метри, довжина — близько 50. Вони збудовані з каменю та мають неоднорідну конструкцію.

Става Млини
Буй висотою 10 м було споруджено у 1874 році. Він є елементом навігаційного знака, що вказує на вхід до порту у Свіноуйсьці. Буй «Млини» також зображений у логотипі Свіноуйсьця.
Світлофор є навігаційним знаком, що вказує шлях до водного шляху, який пролягає руслом річки Свіни. Світлофор було зведено у 1873–1874 роках у рамках модернізації водного шляху. Проектувальником маяка був будівельний радник Северин, який надав йому характерну форму вітряка. Будівля має висоту 10 метрів і пофарбована в білий колір. Маяк використовується й досі. З боку моря на її вершині з настанням сутінок пульсує світло, яке вказує морякам правильний шлях до порту. Завдяки незмінній популярності маяк став частиною офіційного логотипу Свіноуйсьця, тому його можна побачити на листівках чи обкладинках путівників і брошур.
З маяком пов’язана легенда. У давні часи швіноуйські моряки поверталися з далеких рейсів виснаженими й постарілими. Дружина одного з них, Аліція, розпачлива через вигляд свого коханого Кшиштофа, пішла вночі на берег моря, де розридалася. Тоді вона почула голос, який наказав їй піти до сусіднього вітряка. У ньому мешкав старий мірошник, який порадив їй прийти наступного дня разом із чоловіком. Наступного дня мельник обмазав Кшиштофа багнюкою, порадив купатися в морі та ходити на прогулянки. Через тиждень він забрав його до вітряка. Чоловік Аліції вийшов звідти омолодженим. Вітряк швидко почали відвідувати інші моряки. Після смерті мельника виявилося, що ніхто не знає секретів його процедур, а механізм вітряка зупинився. Попри це люди, спраглі омолодження, приїжджають до Свіноуйстя, щоб обмазуватися багнюкою, плавати та прогулюватися.

Станція Висока Каменська
Залізничний вокзал Висока Каменська - відправлення, прибуття, інформація

Станція Волін
Станція розташована в північній частині Воліна. На ній зупиняються поїзди зі напрямку Щецина та Свіноуйсьця.
Залізничний вокзал Волін - відправлення, прибуття, інформація

Станція Голеніув
Залізничний вокзал розташований поблизу автовокзалу та торгового центру. Тут зупиняються поїзди, що прямують до Щецина, Камен-Поморського, Свіноуйсьця та Кольборгу.
Залізничний вокзал Голеніув розташований на площі Йозефа Пілсудського, в кінці головної вулиці - вул. Конституції 3 Травня. Поруч із вокзалом знаходиться торговий центр Mini Park, стоянка таксі, автовокзал та автобусна зупинка.
На залізничному вокзалі в Голеніуві зупиняються пасажирські поїзди, що курсують за маршрутами Щецин Головний - Свіноуйсьце, Щецин Головний - Кам'янь Поморський, Щецин Головний - Кольобжег/Кошалін.
Залізничний вокзал Голеніув - відправлення, прибуття, інформація

Станція Клініска
PKP Клініска — відправлення, прибуття, інформація

Станція Лозьниця
PKP Łoźnica - відправлення, прибуття, інформація

Станція Міжмор'я
Залізничний вокзал Міжмор'я - відправлення, прибуття, інформація

Станція ремонту велосипедів Szczecin ul. Niepodległości

Станція ремонту велосипедів у Волині

Станція Рокіта
Залізничний вокзал Рокіта - відправлення, прибуття, інформація

Станція самообслуговування для ремонту велосипедів
Станція самообслуговування для ремонту велосипедів та сонячна лавка з безкоштовним wifi та USB + індуктивними зарядними пристроями.

Станція самообслуговування для ремонту велосипедів

Станція самообслуговування для ремонту велосипедів
Станція розташована при в'їзді з вулиці на багатоповерховий паркінг торгового центру.

Станція Щецин Головний
Головний вокзал у Щеціні, побудований у 1843 році, є одним із найстаріших вокзалів у Польщі. Під час Другої світової війни він зазнав значних руйнувань, але його вдалося відбудувати. Він обслуговує місцеві, внутрішні та міжнародні сполучення.
Залізничний вокзал Szczecin Główny знаходиться на території мікрорайону Nowe Miasto. Він розташований між вулицями Owocowa та Kolumba.
Залізничний вокзал Szczecin Główny є найважливішим вокзалом Шчецина і одним з найстаріших залізничних вокзалів у Польщі. У 1836 році в Берліні було прийнято рішення про будівництво Берліно-Шчецинської залізниці. У серпні 1843 року на станцію в Щеціні прибув перший поїзд з Берліна. У зв'язку з цим місце стало першим етапом ліквідації міських укріплень Форту Прус. У 1859 році станція була розширена і перетворена на транзитну. Близько 1900 року було збудовано будівлю вокзалу, яка під час Другої світової війни зазнала руйнувань. Однак її було відновлено, і вона існує до сьогодні. Щетинський залізничний вузол було електрифіковано в 1975-1980 роках.
Кінцевими станціями прямих сполучень є: Ангермюнде, Берлін-Гезундбруннен, Білосток, Білсько-Бяла Головна, Ченстохова Страдом, Хойна, Хошчно, Гдиня Головна, Голеніув, Грифіно, Каліш Поморський, Кам'янь Поморський, Катовіце, Кольобжег, Костшин, Кошалін, Краків Головний, Краків Пшашов, Кшиж, Кутно, Люблін, Любек Головний вокзал, Нойбранденбург, Ольштин Головний, Піла Головний, Познань Головний, Перемишль Головний, Жепін, Шверін Головний вокзал, Слупськ, Старгард Щецінський, Щецінек, Свіноуйсьце, Свіноуйсьце Порт, Устка, Варшава Східна, Вроцлав Головний, Закопане, Замость, Зелена Гура.
В межах вокзалу проходять залізничні лінії: Вроцлав Головний - Щецин Головний, Познань Головний - Щецин Головний, Щецин Головний - Тжебеж, Щецин Головний - Грамбов, Щецин Головний - Щецин Гуменце.
Залізничний вокзал Щецин Головний - відправлення, прибуття, інформація

Станція Щецин Порт Центральний

Станція Щецин-Домбе
Залізничний вокзал Szczecin Dąbie був побудований лише через три роки після головного вокзалу – в 1846 році. Це найбільший вокзал у правій частині міста.
Залізничний вокзал Щецин-Домбе розташований у правобережному районі Щецина, Домбе, на вулиці Стаційній.
Залізничний вокзал Щецин-Домбе є найбільшою станцією в правій частині Щецина. Він був побудований в 1846 році під час будівництва залізничної лінії Щецин-Головний – Старгард-Щецинський. У будівлі вокзалу знаходяться каси, в яких можна розрахуватися карткою, кіоск, бар і туалети. Тут є три платформи, з яких відправляються пасажирські поїзди. Над коліями побудовано пішохідний міст. На станції зупиняються всі поїзди, що проїжджають через неї, за винятком експресів, що прямують до Свіноуйсьтя.
Залізничний вокзал Щецин-Дабє — відправлення, прибуття, інформація

Станція Щецин-Здроє
Залізничний вокзал Щецин-Здроє - відправлення, прибуття, інформація

Станція Щецин-Здуново
Залізничний вокзал Щецин-Здуново — відправлення, прибуття, інформація

Старе місто у м. Нове Варпно
Історія Старого міста сягає Середньовіччя. На особливу увагу заслуговують характерні фахверкові будівлі рубежу XVIII і XIX століть, а також ратуша.
Старе місто Нововарпєна є одним із найгарніших і найстаріших елементів міста. Воно має середньовічне походження, що підкреслює його історичний характер. Старе місто також має багаті архітектурні та містобудівні цінності, про що свідчать будівлі, що збереглися донині в його межах. Територія Старого міста в основному оточена кам'яними будинками. Тут також розташовані фахверкові будівлі рубежу XVIII–XIX століть, серед яких ключову роль відіграє розташована в самому центрі комплексу ратуша, що є резиденцією міської влади. На цій території переважає цегляна забудова — житлова та господарська — рубежу XIX і XX століть. Вулички навколо ратуші, в межах Старого міста, вимощені бруківкою. На площі біля міської ради стоїть цікаво прикрашена вулична фонтанна колона. Тут також розташований пам’ятник Гансу Хартігу, відомому пейзажисту та графіку, який мешкав тут до війни. Після настання темряви територію Старого міста освітлюють стильні вуличні ліхтарі. На деяких з них встановлено квітники з декоративною рослинністю, що додає чарівності та оживляє це місце. Тут також є лавки, на яких можна відпочити. Біля ратуші встановлено стійки для велосипедів. Тут також розташована автостоянка на кільканадцять автомобілів. Між кам’яницями розташовані вхідні ворота у формі арки з рельєфним зображенням яхти, що ведуть до Алеї Моряків. Неподалік знаходиться історична парафіяльна церква Успіння Пресвятої Богородиці, що датується XV століттям.

Степніца – затока
Сучасне фото, зроблене з автостоянки на вул. Костюшка, біля Пристані Степніца. На другому плані видніється ресторан «Панорама», який існує і сьогодні.

Тандем Щецин
З поєднання любові до Щецина та пристрасті до велосипедів народився Tandem Szczecin. Огляд Щецина може стати ще більш унікальним досвідом, якщо поєднати його з поїздкою на тандемі.Ті, хто вже знає Щецин, можуть відкрити його заново з перспективи першої поїздки на велосипеді для двох. А може, ви хочете написати власний сценарій своєї подорожі? Запрошуємо!
У нашій пропозиції є класичні та керовані ззаду тандеми.
Класичні тандеми доступні в класичній версії з приводом або з електричним підсиленням.
Тандем з керуванням ззаду, оснащений електричним приводом, — це велосипед, створений для батьків з дітьми. Передня частина велосипеда дозволяє дитині зростом від 100 до 140 см зайняти зручне положення за кермом.

Театральний осередок «Кана»
Історія центру починається з 1979 р., коли Зигмунт Дучинський заснував студентський театр «Кана». Нині, крім постановки вистав, тут також організовуються мистецькі та освітні заходи.

Труднощі у зв'язку з ремонтом виїзної смуги Замкової дороги
У зв'язку з комплексною реконструкцією виїзної лінії Замкового шляху, слід використовувати велосипедну доріжку, що веде вздовж в'їзної лінії.
Завдання включає реконструкцію інженерних споруд (шляхопроводів, мостів та розв'язки), розташованих на воєводській дорозі № 115 у Щецині (Траса Замкова, виїзд), а також під'їзних шляхів до цих споруд. Роботи включатимуть, серед іншого, ремонт бетонних поверхонь, заповнення порожнин, вирівнювання поверхонь та нанесення нового фарбування та ізоляційних покриттів. Крім того, буде замінено обладнання, зокрема, балюстради, тротуари, деформаційні шви, захисні бар'єри та елементи водовідведення. Вуличне освітлення також буде реконструйовано разом з кабельними з'єднаннями.

Узедом міська площа

Утруднення у зв'язку з будівництвом естакади над залізничною лінією
У зв'язку з будівництвом віадука над новою залізничною лінією до морського порту в #Поліках, на вулиці Ясінецькій в Поліках на ділянці DW114 можна очікувати ускладнень.
Дата додавання: 21 листопада 2025 р.

Філіальний костел св. Станіслава Біскупа і Мученика
Костел, побудований в 1848 р., спочатку був лютеранським храмом. Зведений з червоної цегли в неоготичному стилі.

Філармонія ім. Мечислава Карловича
Сучасна будівля філармонії була побудована в 2014 р. Її вражаюча біла конструкція притягує погляд. На увагу також заслуговують просторі інтер’єри з двома концертними залами, які загалом можуть вмістити понад 1100 осіб.

Фонтан на площі Свободи
Конструкція виконана з бетонних плит, з яких вириваються струмені води. Об’єкт було зведено в рамках комплексної реконструкції площі Свободи, введено в експлуатацію у 2014 році. Того ж року цей проєкт посів перше місце у V конкурсі «Найкращий громадський простір Західно-Поморського воєводства».

Форт Ангела
Побудований у 50-х роках XIX століття, спочатку виконував функцію артилерійсько-спостережного пункту фортеці Свіноуйсьце. За зовнішнім виглядом нагадує римський Замок Святого Ангела, до якого відсилає його назва. Наразі в його приміщеннях розміщена музейна експозиція. Тут також проводяться культурні заходи.
Форт Ангела був збудований у 1854–1858 роках, за часів правління прусського короля Фрідріха Вільгельма IV, як артилерійсько-спостережний пункт фортеці Швіноуйсьце. Тоді на першому поверсі розміщувалася піхота з ручною зброєю, а два верхні поверхи використовувалися для легкої польової артилерії. Гармати та боєприпаси піднімали нагору за допомогою мотузок через овальні отвори в стелях. Під час Другої світової війни форт було перебудовано та оснащено всіма доступними на той час технічними досягненнями (електрикою, центральним опаленням, радіостанціями, телеграфом) і він виконував функцію пункту повітряного спостереження для німецьких військ. Після війни його захопили росіяни. Наразі об’єкт реконструюється і виконує не лише музейну, а й культурну роль у місті Свіноуйсьце. У форті проводяться музичні та поетичні концерти, а також можна побачити покази традиційних середньовічних лицарських боїв. Крім того, під час занять на стрільбищі можна випробувати свої сили, стріляючи з лука, рогатки чи пневматичної гвинтівки. У форті також розташована незвичайна музейна «Зала вікінгів», де всі експонати можна приміряти, піднімати та позувати з ними для фотографій. За своєю формою (побудований за планом правильного п’ятикутника) форт нагадує Замок Святого Ангела в Римі, звідки й походить його назва.
Постійні експозиції:
- виставка навігаційного обладнання,
- виставка порцеляни,
- виставка ювелірних виробів з бурштину,
- виставка художнього скла,
- виставки живопису та скульптури різних авторів.

Форт Герхарда
Одна з найважливіших історичних пам’яток Свіноуйстя. Свою назву вона отримала на честь автора проекту — Герхарда Корнеліуса. Споруда була зведена в середині XIX століття для охорони входу до порту.
Форт Герхарда — один із фортів фортеці Свіноуйсьце. Поряд із морським маяком це одна з найважливіших історичних пам’яток Свіноуйсьця. Це також був найважливіший об’єкт, що охороняв вхід до порту в Свіноуйсьці. Це чудово збережена фортеця, яка була збудована в 1848–1859 роках. Ініціатором будівництва та автором проекту форту був Герхард Корнеліус ван Валлраве, відомий у XVIII столітті архітектор. Він, зокрема, був автором проекту розбудови фортеці в Клодзьку. На його честь східний форт було названо Фортом Герхарда.
Форт має форму овальної двоповерхової редути. Редута мала два крила та підйомний місток, що вів через ров до головного входу, а також внутрішній двір і три вежі. З огляду на своє розташування форт був схильний до прямих, регулярних атак ворога. Форт постійно розбудовувався. У 1881 році було добудовано дві капоніри — земляні споруди, зведені поперек рову, що використовувалися для ведення вогню та оборони входу до форту. На південному та північному краях форту було зведено два укриття, з’єднані підземним тунелем із внутрішнім двором форту. На рубежі XIX і XX століть до форту було прокладено вузькоколійну залізницю та встановлено телеграфний зв’язок.
Після війни форт було передано місту. Спочатку там облаштували склади. Пізніше форт стояв покинутий. Зміни відбулися у 2001 році. Форт було здано в оренду групі ентузіастів, яка через кілька місяців відкрила його двері для відвідувачів. Так виникло одне з найцікавіших місць, що є живим уроком історії. Відвідувачі форту знайомляться з історією під наглядом прусського солдата, який проводить екскурсію по форту, а також «навчає» відвідувачів і, коли це потрібно, навіть проводить з ними військові вправи.
У 2001 році у форті було створено Музей оборони узбережжя. Це найбільший приватний музей такого типу в Польщі, де зберігається понад 2000 експонатів, пов’язаних з розвитком фортеці Свіноуйсьце протягом останніх 300 років.
У форті можна побачити: одну з найкраще збережених у Європі артилерійських лав — ряд кам’яно-цегляних позицій для берегових гармат калібру 150 і 210 мм, із збереженими реліквіями різних типів кріплень гармат; невеликий внутрішній дворик із казематами під артилерійською галереєю; склади боєприпасів та порохові погреби у західному крилі форту; дві артилерійські ремізи та колишні вогневі позиції для польових гармат на південному валу форту над південною капонірою; на плацу для стройових вправ — уламки транспортера SDKFZ 7/2, який було витягнуто з моря поблизу Дзівнова (Західне Помор’я) у 2006 році.
Екскурсія по форту триває приблизно 75 хвилин, до цього слід додати додатковий час, необхідний для відвідування музею.
На любителів мілітарі та історії у Свіноуйсьці чекає ще більше подібних атракцій. До сьогодні збереглися три з чотирьох фортів, збудованих у XIX столітті. Усі форти відкриті для відвідування.

Форт Західний
Один із чотирьох фортів, що входять до складу фортеці Свіноуйсьце, побудований у середині XIX століття, розташований на острові Узнам. Наразі в ньому розміщується Музей історії фортеці Свіноуйсьце.
Західний форт — один із чотирьох фортів фортеці Свіноуйсьце. Він був збудований у 1856–1861 роках. Його завданням була оборона порту від ворожих кораблів. Це була одноповерхова редута, збудована за квадратним планом. Кілька років по тому її укріпили цегляними крилами та оточили земляним валом і водним ровом. Після 1878 року було укріплено прибережну батарею з артилерійським терасом та казаматами. Згодом артилерійська редута перетворилася на редутний форт, було спроектовано нові позиції для гармат. Наступним етапом розвитку форту стало поява кулеметів та легких мінометів.
Після Першої світової війни форт було роззброєно. У міжвоєнний період форт знову озброїли: тоді там встановили батарею з чотирьох берегових гармат калібру 150 мм. У 1941 році на західному крилі форту звели бетонний командний бункер. Після 1945 року росіяни побудували ще три бункери — у центрі форту та на обох його кінцях. Після війни форт використовувався радянським флотом. У 1962 році його передали місту, проте радянські підрозділи дислокувалися у Швіноуйсьці до 1992 року.
Цікавим фактом є те, що саме з Західного форту вийшов лінкор «Шлезвіг-Гольштейн», який 1 вересня 1939 року обстріляв Вестерплатте, розпочавши Другу світову війну.
У 2001 році група ентузіастів із Товариства «Редута» взяла в оренду територію форту. Після ревіталізації, проведеної у 2004 році, у форті було відкрито Музей історії фортеці Свіноуйсьце.
Експозиція складається з музейної та відкритої частин. Музейна частина поділена на чотири тематичні розділи. Перший присвячений прусським часам XIX та XX століть. Другий розділ охоплює міжвоєнний період та час Другої світової війни. У третьому розділі представлено часи «холодної війни». У четвертому розділі можна ознайомитися з історією військового порту та експонатами з затонулих кораблів. На відкритій експозиції виставлені гармати, морські міни, торпеди, ракетні пускові установки та глибинні бомби. Весь об’єкт оточений водним ровом і займає площу близько 2 га.
Маршрут екскурсії охоплює музейний зал та прохід по розміченому маршруту навколо всього форту. Відвідувачам доступні вартовий пост, вежа управління вогнем, підземелля та артилерійські позиції. Організовані групи супроводжує екскурсовод. Час огляду всього об’єкта становить приблизно 1 годину. Туристи, які відвідують форт влітку, повинні пам’ятати про теплий одяг через низьку температуру, що панує в об’єкті.
На любителів мілітарі та історії у Свіноуйсьці чекає ще більше подібних атракцій, адже до сьогодні збереглися три з чотирьох фортів, збудованих у XIX столітті, і всі вони відкриті для відвідування.

Хлопчик з гармонікою
Фонтан був створений у 1927 році. Його виконав скульптор Герман Хозеус, уродженець Берліна. Для його виготовлення було використано судецький пісковик. Фонтан складається з декоративної чаші у формі мушлі, на якій розміщений великий сом. У його пащі є отвір, з якого витікає вода. Над фонтаном можна помітити фігуру оголеного хлопчика, який тримає в руці гармоніку. Одна з його ніг значно висунута вперед порівняно з іншою. На постаменті зліва розміщено напис на честь автора. Пам’ятник двічі реконструювали.

Центр вітрильного спорту
У Центрі можна пришвартувати човни, тут проводяться заняття для дітей та підлітків. Також можна орендувати байдарку та організувати святковий захід – у Центрі є конференц-зал та кейтеринг.

Центр діалогу «Переломи» – філія Національного музею у Щецині
Один із виставкових павільйонів Національного музею у Щецині. Виставка присвячена важливим моментам поморської історії, починаючи з 1945 р. і від приєднання Щецина до складу Польщі.

Центр культурно-туристичної інформації у м. Щецин
Центр розташований у Замку поморських князів, має сертифікат Польської системи туристичної інформації у категорії чотири зірки. Працює цілий рік.

Центр морських наук імені професора Єжи Стельмаха (MCN)
Центр морських наук імені професора Єжи Стельмаха (MCN) розташований у Лаштунні в Щецині.
MCN - це сучасний навчальний заклад, що дозволяє дітям і дорослим відкривати для себе таємниці науки і техніки.
Лейтмотивом центру є море - тема, яка дозволяє представити такі питання, як фізика, математика, астрономія, географія, медицина, технологія, екологія, соціологія, історія та культура в привабливому вигляді. Демонстрація різноманітних явищ на прикладах, пов'язаних з вітрильним спортом, хвилями, вітром, риболовлею або життям у порту, робить цей заклад унікальним не лише в Європі, але й у світі.
У Центрі морських наук знаходиться постійна виставка з понад 200 інтерактивних експонатів, планетарій, наукові та освітні лабораторії, а на найвищому рівні будівлі - тераса, з якої можна милуватися нічною панорамою Щецина, набережної Хробри, пристані для яхт і гавані.
Більше >>> https://centrumnauki.eu/

Центр туристичної інформації у м. Голенюв
Інформаційний центр розташований в історичній будівлі Волінської брами.

Центр туристичної інформації у м. Свіноуйсьце
Туристичне бюро у Свіноуйсьце розташоване в центрі міста на площі Слов'янській, 6/1. Приміщення бюро просторе, з великою приймальнею та двома стійками обслуговування. Для потреб туристів у приміщенні є місце для відпочинку та рекламні стенди з листівками, брошурами та туристичною інформацією для самообслуговування. Розташування приміщення на першому поверсі зробить його легкодоступним для всіх зацікавлених. Крім того, приміщення пристосоване до потреб людей з обмеженими можливостями, а перед дверима є місця для паркування велосипедів. Навколо та в безпосередній близькості від Слов'янської площі розташовані об'єкти та установи з важливими муніципальними функціями. До них відносяться пошта, нотаріальні контори, офіси агентів з нерухомості, банки, аптеки, магазини різного профілю і, не в останню чергу, бари, кафе і ресторани, а також туристичні об'єкти, такі як Музей морського рибальства, оглядова вежа старого костелу, костели Христа Царя і Морської Зірки. У свою чергу, вулиця Вибжеже Владислава IV є головною транспортною магістраллю міста, що веде до поромної переправи. На узбережжі, як і на Слов'янській площі, знаходяться зупинки громадського транспорту, а біля самих вхідних дверей - зупинка, з якої відправляється туристичний потяг, що пропонує поїздки по місту.
Спектр наданої інформації:
- туристичні атракції Свіноуйсьце та околиць
- дозвілля
- програма культурних та спортивних заходів
- заклади розміщення
- пропозиції туристичних офісів у Свіноуйсьце
- пропозиції міських екскурсоводів та пілотних офісів/клубів
- транспорт в межах міста
- залізничне, автобусне та морське сполучення У Туристичному інформаційному бюро можна безкоштовно отримати інформаційні матеріали про Свіноуйсьце, околиці та німецьку частину острова Узедом.
Пункт туристичної інформації був створений в рамках проекту муніципалітету міста Свіноуйсьце під назвою "Розвиток системи туристичної інформації в Свіноуйсьце". Місто отримало фінансування на виконання цього завдання від Європейського фонду регіонального розвитку в рамках Регіональної операційної програми для Західнопоморського воєводства на 2007-2013 роки.

Центр туристичної інформації у м. Щецин
Центр розташований на пл. Жолнежа Польскего [pl. Żołnierza Polskiego], у скляному павільйоні в Алеї Кв’ятова [Aleja Kwiatowa]. Працює цілий рік.

Центральний осередок вітрильного спорту
Осередок у с. Тшебеж колись був одним із найважливіших у країні, зараз там проводяться уроки вітрильного спорту та маневрування на морських яхтах. Також має у власності декілька суден, зокрема, вітрильне судно «Капітан Гловацький».

Червона ратуша
Нова ратуша, яку ще називають Червоною ратушею, була зведена у 1879 році. Її архітектура нагадує готичний стиль. Наразі вона слугує штаб-квартирою для багатьох відомств, зокрема Морського управління.
Нова ратуша, яку також називають Червоною ратушею, була зведена в 1875–1879 роках за проектом щецінського радника Конрада Круля. Будівля виконана в готичному стилі. Споруда зведена на схилі, за прямокутним планом. У кутах та в центральній частині з боку площі Баторого розташовані ризаліти. Зі східного боку — тераса та дворівневі сходи; все це мало підкреслити представницькі функції будівлі.
Вхід із західного боку прикрашений аркадним портиком і скульптурами на філарах, які символізують «Промисловість», «Сільське господарство», «Морську справу» та «Знання». Будівля також прикрашена балконами та вежечками. Усередині будівлі можна побачити хрестово-реберне склепіння. У будівлі також знаходиться герб Щецина 1660 року, який було перенесено до Червоної ратуші зі старої ратуші. Будівля була резиденцією міської адміністрації до 1945 року.
Сьогодні в будівлі Червоної ратуші розміщуються, зокрема, Морське управління, Польська палата зовнішньої торгівлі, Морська рада при Воєводському суді, Проектне бюро морського будівництва, Інститут метеорології та водного господарства.
Будівля ратуші була внесена до воєводського переліку пам’яток архітектури в червні 1993 року.

Шатровий вітряк
Вітряк, побудований за планом кола, з’явився у 1850 році. Це характерна пам’ятка на карті Воліна, проте наразі вона недоступна для відвідування.
Голландський вітряк було збудовано у 1850 році. Споруда має три поверхи та зведена за планом кола. Об’єкт та його околиці внесено до реєстру пам’яток Західно-Поморського воєводства.
Голландський вітряк — це місце, яке не можна пропустити під час відвідування Воліна. Це характерна для Воліна споруда, відома з листівок. Вітряк та його мальовниче оточення створюють композицію, яку варто увічнити.
Цю величну споруду можна милуватися ззовні. Внутрішні приміщення об’єкта за задумом недоступні, проте іноді, завдяки люб’язності привітного господаря, їх можна оглянути. Подібну споруду можна знайти в селищі Суломіно, що розташоване приблизно за 4 км на північний схід. Волінський вітряк — одна з точок геокешингу.

Школа активного відпочинку «Фрайда»
Осередок пропонує уроки кайт- та віндсерфінгу, прокат водного спорядження та велосипедів. Тут також проводяться різноманітні розважальні заходи.

Щецин Домбе
На сучасному фото видніє площа у центрі району Домбе, на вул. Емілії Герчак з пам’ятником, присвяченим «Полеглим у боротьбі за визволення Домбе». До 1945 р. на цьому місці була міська площа з ратушею і пам’ятником німецьким солдатам, полеглим у Першій світовій війні.

Щецин – Довгий міст
Вид з нинішнього Довгого мосту в сторону центру, на задньому плані Архікатедральна базиліка св. Якова. Архівне фото приблизно 1905 р.

Щецин – Замок поморських князів
Брама, що веде у внутрішній дворик Замку поморських князів із нинішньої вул. Кусьнерської (ul. Kuśnierska).

Щецин – колишній Міський театр
Архівне фото Міського театру – у роки свого існування він вважався одним із найсучасніших об’єктів на території тодішньої Німеччини. Під час Другої світової війни він був у незначній мірі пошкоджений. Незважаючи на можливість відбудови, був знесений у 1954 р. З лівого боку можна побачити Костел святих Петра і Павла, а праворуч – вежу Замку поморських князів.

Щецин – тераси Валів Хороброго
Вид з однієї із терас на Валах Хороброго, раніше відомі як Тераси Хакена, названі так на честь надбурмістра Щецина, з ініціативи якого вони були зведені в 1902-1921 рр.

Щецинська міська рада
Міська рада розташована поруч із величезним парком Ясне Блоня, міститься в історичній будівлі початку XX ст. Основні будівлі оточують великий внутрішній дворик.

Щецинський центр туристичної інформації «Шмарагдове-Здроє»
Центр розташований у довоєнному сховищі на озері Шмарагдове. З квітня по вересень можна відвідувати тутешні підземелля. В інші місяці вони зачинені, тому що тут зимують кажани.

Щука
Хижа прісноводна риба. Її довжина може сягати до 1,5 м при вазі до 10 кг. Рекорд за розміром належить особині вагою аж 35 кг. Щука часто підстерігає свою жертву, схована у водних рослинах.

Ясне Блоня ім. Івана Павла ІІ
Велика зелена територія була створена у 20-х рр. XX ст. По обидва боки площі тягнуться алеї лондонських платанів. Загалом тут росте 213 дерев, що є найбільшим у Польщі скупченням дерев цього виду.

Яхт-порт Менкебуде (Mönkebude)
Сучасно облаштований порт із причалами для приблизно 90 човнів, доступний як для постійних користувачів, так і для гостей. Він розташований у південній частині Малого Затоки, в захищеному від вітру місці.
Пристань «Мьонкебуде» — справжня перлина рибальського селища на березі Малого Щецинського затоки.
За сучасне та розгалужене обладнання вона отримала сертифікат «жовтої хвилі» та три блакитні зірочки.
Доступно 90 причальних місць із зануренням 2,2 метра. Біля набережних є сервіс для човнів та двигунів, підключення до електромережі та водопроводу, а також каналізація.
До послуг гостей — автозаправна станція та можливість використання кранів. «Мьонкебуде» розташована поблизу великого лісового масиву «Уекермюндер-Хайде» та Природного парку Щецинського затоки.
Різноманітна природа запрошує до фізичної активності. Прекрасні околиці можна відкривати для себе на 600 км велосипедних маршрутів та 400 км пішохідних стежок.
Поруч із портом розташований чудовий міський піщаний пляж із прокатом велосипедів та шезлонгів.
Ще однією атракцією є круїз на історичному вітрильнику «Зесенбоот», а також одноденна екскурсія до імператорських лазень Узнам.
У селі можна скуштувати свіжозловлену рибу в різних ресторанах.