Hampton by Hilton

OWS Sobótka
Наш центр розташований в самому центрі приморського району Свіноуйсьце, приблизно в 250 м від моря, в безпосередній близькості від міського парку, амфітеатру, стадіону і тенісних кортів. Все поруч, але в той же час тихо, спокійно і зелено.
Ми пропонуємо 2- та 3-кімнатні квартири площею від 30 м² до 50 м², а також одномісні номери площею приблизно 10 м², двомісні номери від 12 м² до 16 м², тримісні номери від 16 м² до 20 м², обладнані ванними кімнатами з душем, загартованим склом, LCD телевізором, телефоном, електрочайником, Wi-Fi та балконом.
Для тих, хто бажає поєднати відпочинок з інтенсивним велнесом, косметикою для тіла або реабілітацією, ми пропонуємо сучасне лікувальне обладнання та салон краси, щоб задовольнити очікування навіть найвибагливішого клієнта.
У нашому ресторані ми подаємо сніданки у формі шведського столу, обіди та вечері з обслуговуванням, вечері у формі шведського столу. Ми пропонуємо страви традиційної польської кухні.
У нашому кафе ми організовуємо всі види :
сімейні свята: весільні банкети, іменини, дні народження, ювілеї та річниці,
конференції, корпоративні заходи, банкети, шоу, тренінги.
Оточений багатим на природу регіоном, далеко від шуму і суєти великих міст, це ідеальне місце, щоб провести незабутні моменти.
Для нас буде честю і великим задоволенням прийняти вас сьогодні, забронювати номер і познайомитися зі Свіноуйсьце. Ласкаво просимо!

Residence Familia
Запрошуємо Вас відвідати сучасний відпочинковий комплекс Rezydencja Familia, розташований у відокремленій та мальовничій частині Свіноуйсьце, далеко від туристичного шуму та метушні.
Ми пропонуємо комфортний відпочинок у 45 номерах з 1, 2, 3 і 4 ліжками та номерах-студіях. Для сімей ми також пропонуємо 11 квартир з однією або двома спальнями та вітальнею з міні-кухнею.
У кожному номері є Smart TV з широкосмуговим доступом до Інтернету, який надається безкоштовно, ванна кімната та балкон. Вишуканий та елегантний дизайн інтер'єру, витриманий у приглушених тонах, зробить ваше перебування приємним.
Ми пропонуємо нашим гостям смачні та різноманітні сніданки "шведський стіл". До послуг гостей платний підземний гараж, що замикається та охороняється, а для велосипедистів - дві кімнати для зберігання велосипедів, з можливістю підзарядки акумуляторів та дрібного ремонту.
На рецепції можна отримати інформацію про велосипедні маршрути Західнопоморського воєводства та Мекленбург-Передня Померанія, туристичні визначні пам'ятки 44-острівного регіону та пішохідні маршрути, придатні для всіх рівнів складності.
До послуг гостей простора їдальня, бар, дитячий ігровий майданчик, затишний вестибюль та кардіо-фітнес-зал .
Нашою великою перевагою є також гарний, доглянутий сад, чарівністю якого охоче користуються наші гості, в тому числі і наймолодші.
Піщаний пляж знаходиться всього в 5 хвилинах ходьби від готелю. Наш курорт - ідеальне місце для проведення неповторного відпочинку на березі моря.
Морський бриз і зелень навколо нашого закладу забезпечать вам розслаблення і відпочинок, про який ви мрієте.
Ми щиро вітаємо всіх велосипедистів і запрошуємо вас слідкувати за нами на наступних порталах:
www.instagram.com/familia_swinoujscie/?hl=pl
www.facebook.com/FamiliaSwinoujscie
https://x.com/Familia_Swino

Готель CIS Danuta Dziedzicka

Готель Imperial Gardens
Готель з тихим, парковим, але центральним розташуванням
(лише 600 метрів від набережної), з майже 100-річною історією, дбайливо відреставрований під наглядом реставратора, єдиний у своєму роді в Свіноуйсьце, знаходиться у вашому розпорядженні.
Наш готельний комплекс складається з чотирьох будівель:
Готель "Цесарські Огроди
Вілла "Цесарські Огроди
Резиденція Цесарські Огроди
Курорт.
Кожен, хто відвідає наш комплекс, може розраховувати на унікальну атмосферу та незабутній відпочинок.