Veröffentlichung der polnischen Übersetzung des Buches "Herr Abrahamson, Ihre Synagoge brennt" von Hans Gerd- Warmann und Treffen mit dem Herausgeber der Ausgabe, Bogdan Twardochleb

Ein Buch von Hans- Gerd- Warmann, geboren 1932 in Szczecin / Stettin/. Als Vierzehnjähriger wurde er 1945 gezwungen, mit seiner Familie seine geliebte Stadt zu verlassen.
Das 2009 erschienene Buch wurde soeben ins Polnische übersetzt und um ein Kapitel /Stettin/ Stettin - Hans - Gerd Warmanns Heimatstadt von Bogdan Twardochleb erweitert.
Die Publikation enthält Beschreibungen des Alltags in den ersten Nachkriegsmonaten in Stettin / Szczecin, die auf den persönlichen Erfahrungen des Autors mit dem Leben inmitten von Trümmern, Hunger und Epidemien beruhen.
Treffen in Anwesenheit des Herausgebers Bogdan Twardochleb und Dr. Tomasz Ślepowroński, Autor der historischen Skizze.

Den Abschluss des Treffens bildet ein Konzert des Duos Olisound Music - Oliwia Ohi Szulik - Gesang, Paulina Stateczna - Keyboard.