Запрошуємо на зустріч з Аліною Суханські, авторкою та перекладачкою книги "SAM. Від радянських ГУЛАГів до Нової Зеландії".
Щасливе дитинство чотирирічного Тоні у польській родині на східних прикордонних землях Другої Речі Посполитої було жорстоко перерване початком Другої світової війни.
Його батька, командира місцевої поліції, відправляють до табору для військовополонених у Осташкові, де він гине від рук радянських солдатів. Тоні з матір'ю та братами депортують до Казахстану, де після смерті коханої матері він потрапляє до радянського дитячого будинку. Звідти, через кілька років, до Нової Зеландії з групою з 733 польських сиріт.
Корінна щецінчанка Аліна Суханська, яка вже 42 роки живе в Новій Зеландії, написала про життя Тоні у книзі під назвою "Один" - надихаючій історії виживання та рішучості, опублікованій англійською мовою у 2012 році, а цього року перекладеній польською та виданій у Щецині під назвою "Сем, від радянських ГУЛАГів до Нової Зеландії".
З нами Ви не заблукаєте на маршруті! У нашому додатку ви знайдете детальну карту маршрутів та екскурсій, цікаві місця та події, 360 панорам та багато-багато іншого!
PDF