Präsentation des Buches "SAM. Vom sowjetischen Gulag nach Neuseeland". - Treffen mit seinem Autor

Wir möchten Sie zu einem Treffen mit Alina Suchanski einladen, der Autorin und Übersetzerin des Buches "SAM. Vom sowjetischen Gulag nach Neuseeland".
Die glückliche Kindheit des vierjährigen Toni in einer polnischen Familie im östlichen Grenzgebiet der Zweiten Polnischen Republik wird durch den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs brutal unterbrochen.
Sein Vater, Kommandeur der örtlichen Polizei, kommt in das Kriegsgefangenenlager Ostaschkow und stirbt durch die Hand der Sowjets. Toni wird mit seiner Mutter und seinen Brüdern nach Kasachstan deportiert, wo er nach dem Tod seiner geliebten Mutter in einem sowjetischen Waisenhaus untergebracht wird. Von dort gelangt er nach einigen Jahren mit einer Gruppe von 733 polnischen Waisenkindern nach Neuseeland.
Die gebürtige Stettinerin Alina Suchańska, die seit 42 Jahren in Neuseeland lebt, hat Tonis Leben in einem Buch mit dem Titel Alone, an inspiring story of survival and determination (Allein, eine inspirierende Geschichte des Überlebens und der Entschlossenheit) niedergeschrieben, das 2012 in englischer Sprache veröffentlicht wurde und in diesem Jahr ins Polnische übersetzt und in Stettin unter dem Titel Sam, from Soviet gulags to New Zealand veröffentlicht wurde.