Wełtyń zachował układ owalnicy.
W południowej części miejscowości odnajdziemy późnogotycki kościół wzniesiony z głazów narzutowych i cegły w drugiej połowie XV wieku z dobudowaną w XVI wieku wieżą. Świątynia była przebudowywana w 1690 r. oraz 1784 r. Wieża i zakrystia z przełomu XV i XVI w.
Na terenie kościoła znajduje się cmentarz z przełomu XIV i XV wieku. Dawna nekropolia ewangelicka została założona na powierzchni 0,37 ha. Całość otoczona jest murem ogrodzeniowym, wybudowanym przed XVII wiekiem z jedną bramą z tego samego okresu. Niestety na terenie cmentarza nie zachowały się historyczne nagrobki, jest za to pozostałość po bogatym niegdyś starodrzewie. Cmentarz przykościelny w Wełtyniu został wpisany na wojewódzką listę zabytków w listopadzie 2012 roku.
Na terenie nekropolii odnajdziemy tuję, dęby, akacje i graby. Największe drzewa – dęby – mają średnicę pnia ok. 50 cm.