Тематичний маршрут «Льотчики та Жайворонки», розроблений Берлінським центром промислової культури (Berlin Center for Industrial Culture).Startseite - Berliner Zentrum Industriekultur.
З кінця XVIII століття Темпельхофер Фельд служив місцем військових парадів і навчань. З кінця XIX століття він також став місцем авіаційних випробувань. Над полем літали газові кулі, дирижабль графа фон Цеппеліна та моторні літаки братів Райт, викликаючи захоплення мешканців міста, які масово приходили сюди. У вихідні дні ця місцевість була популярним місцем для екскурсій.
Перший аеропорт для цивільної авіації був відкритий в 1923 році. Він швидко виявився замалим і мав бути неодноразово розширений через стрімке зростання кількості пасажирів. Будівництво сучасного аеропорту Темпельгоф було розпочато в період правління нацистів. Ернст Загебель спроектував «аеропорт світу» як елемент перетворення Берліна на світову столицю Германію. Розташування аеропорту було визначено вздовж осі симетрії, що пов'язувала його з національним пам'ятником у Кройцберзі.
Комплекс складається з еліпса аеродрому та величезного комплексу будівель. Його утворює послідовність симетрично розташованих елементів: внутрішній дворик, оточений офісними крилами, приймальня з залою вильотів позаду неї, а все це доповнює арка ангарів довжиною 1230 метрів, розділена сходовими вежами, з критим пірсом посередині. З приблизно 7300 приміщеннями об'єкт має розміри невеликого міста.
Під час Другої світової війни будівельні роботи в основному припинилися. У 1939–1945 роках військові заводи використовували будівлю для виробництва винищувачів. Об'єкт залишився недобудованим, а авіаційний рух продовжував здійснюватися на першому аеропорту 1923 року.
Лише за правління американських союзників, які використовували Темпельгоф як авіабазу, розпочався авіаційний рух у вже значною мірою завершеному будівлі аеропорту. У період холодної війни повітряний міст до Берліна приніс аеропорту світову славу як ворота до вільного світу. Поступово об'єкт був відкритий для цивільної авіації.
З 50-х років 20 століття прильоти зірок повернули Західному Берліну давно втрачений блиск і гламур. У 1995 році весь комплекс аеропорту був взятий під охорону, а в 2008 році авіаційний рух був остаточно припинений. Сьогодні Темпельхоф є символічним місцем, тісно пов'язаним з підйомами і падіннями історії Берліна.
З 2010 року Темпельхофер Фельд відкритий для відвідувачів. Величезний простір, що пропонує багато місця для відпочинку та активного дозвілля, захоплює жителів Берліна та гостей з усього світу. Він знову став популярним туристичним напрямком. Водночас Темпельгофер Фельд, розташований у самому серці мегаполісу, є цінним місцем проживання рослин і рідкісних видів тварин. Жайворонок влаштовує свої гнізда на луках між злітно-посадковими смугами.
У 2014 році берлінці в референдумі відхилили забудову цієї території. Унікальність Tempelhofer Feld надихає на сильну громадянську активність. Поточні способи використання та плани на майбутнє розробляються в рамках партисипативних процесів.
PDF