Wernisaż wystawy fotografii Agaty Stoltmann „Ślady obecności”

WYSTAWA FOTOGRAFII Agata Stoltmann „Ślady obecności” Wernisaż: 12 czerwca 2026 | 20:30 Wstęp wolny PL: „Ślady obecności” to projekt o powrotach – do miejsca dzieciństwa, pamięci i przestrzeni, która nieustannie się zmienia. Wystawa łączy portrety mieszkańców, fragmenty krajobrazu oraz codzienne detale, tworząc wielowarstwowy obraz Świdwina widzianego jednocześnie z dystansu i bliskości. To opowieść o tym, jak miejsca, z których pochodzimy, nadal w nas pracują – nawet wtedy, gdy dawno je opuściliśmy. DE: FOTOAUSSTELLUNG Agata Stoltmann „Spuren der Anwesenheit” Vernissage: 12. Juni 2026 Eintritt frei „Spuren der Anwesenheit” ist ein Projekt über Rückkehr – an Orte der Kindheit, der Erinnerung und in eine sich stetig verändernde Umgebung. Die Ausstellung verbindet Porträts von Bewohner*innen, Fragmente der Landschaft und alltägliche Details zu einem vielschichtigen Bild von Świdwin, gesehen zugleich aus Nähe und Distanz. Es ist eine Erzählung darüber, wie die Orte, aus denen wir stammen, in uns weiterwirken – selbst dann, wenn wir sie längst verlassen haben. Wir laden herzlich zur Vernissage ein. Projekt otrzymał finansowanie VdG (Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce). Wystawa pod honorowym matronatem Polish Women Photographers. Pomysł zaprezentowania wystawy w jubileuszowym roku – 730. rocznicy nadania Świdwinowi praw miejskich wsparli Burmistrz Piotr Feliński oraz Urząd Miasta w Świdwinie.